E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “figure”

1.729 câu thật có từ figure hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: figure nghĩa là hình. figure là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a diagram or picture illustrating textual material. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Scientists are still figuring out how these small pieces of crust grew into the large continents we have today.

    Từ trong câu: figure, scientist, continent, still, out, small, piece, grow

    «Earth», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=219 (bản sửa đổi 10992399). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He could figure them out faster than I could.

    Từ trong câu: figure, out, fast

    «Lightning Bar», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=279748 (bản sửa đổi 10900572). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • If figure is similar to figure , then we write .

    Từ trong câu: figure, similar, write

    «Similarity (geometry)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=442841 (bản sửa đổi 8578976). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Together they figured out how to clean plastic bags.

    Từ trong câu: figure, plastic, together, out, clean, bag

    «Isatou Ceesay», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1185287 (bản sửa đổi 10448130). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • His mind lingers around the forms of mythology, which he uses as symbols or translates into figures of speech.

    Từ trong câu: figure, form, translate, mythology, linger, mind, around, speech

    428? BCE-348? BCE Plato, Timaeus. Nguồn: Project Gutenberg #1572. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • To see the problem, look at the figure below.

    Từ trong câu: figure, see, problem, look, below

    «Communication Networks/TCP and UDP Protocols/TCP», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=96725 (bản sửa đổi 3712726). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It consists of a sculptured figure in stone, which bears in its arms a compass and a T square.

    Từ trong câu: figure, stone, square, consist, arm, sculpture, bear, not

    M. F. Mansfield, The Cathedrals of Southern France. Nguồn: Project Gutenberg #35212. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • See the figure to the right on this page.

    Từ trong câu: figure, see, right, page

    «Wikiversity Introduction», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=33973 (bản sửa đổi 2833862). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Kramer does not adopt the reading, on the ground that no figures in wax are mentioned by ancient authors.

    Từ trong câu: figure, mention, wax, does, author, ancient, read, adopt

    Strabo, The Geography of Strabo, Volume 3 (of 3) Literally Translated, with Notes. Nguồn: Project Gutenberg #44886. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In his own town he had now become a familiar figure, running around with the papers mornings and evenings.

    Từ trong câu: figure, familiar, evening, running, town, morning, now, become

    Sherwood Anderson, Tar. Nguồn: Project Gutenberg #79204. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I followed her graceful figure out of the office, once more convinced that she was a rather extraordinary girl.

    Từ trong câu: figure, girl, convinced, once, convince, graceful, rather, the

    Michael Avallone, The curse of Cleopatra. Nguồn: Project Gutenberg #79792. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Trying to figure out what impact certain colors, shapes, symbols have on people is important in figuring out their reactions.

    Từ trong câu: figure, symbol, reaction, try, out, impact, certain, color

    «Visual Rhetoric/Definitions of Visual Rhetoric», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=27293 (bản sửa đổi 4532940). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This room, and its physical Veil, would then be a figure of speech made real, or the reality behind it.

    Căn phòng này và Tấm màn che vật lý của nó khi đó sẽ là một hình tượng của lời nói được biến thành hiện thực hoặc thực tế đằng sau nó.

    Từ trong câu: figure, reality, room, physical, speech, make, real, behind

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 34», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83386 (bản sửa đổi 2981079). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The result is shown in the following figures.

    Từ trong câu: figure, result, show, follow

    «Robotic Mechanics and Modeling/Kinematics/Additional Examples for Rotations and Coordinates», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=259870 (bản sửa đổi 2122518). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I found Father Tyrrel very sympathetic, a thin, somewhat ascetic figure, with a nervous, imaginative face, his age perhaps forty-eight.

    Từ trong câu: figure, nervous, forty, very, somewhat, thin, eight, found

    Wilfrid Scawen Blunt, My diaries, being a personal narrative of events 1888-1914, Part 1 (1888-1900). Nguồn: Project Gutenberg #79491. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Now, follow up the idea suggested by the figure in our text, and see the folly and danger of acting thus.

    Từ trong câu: figure, by, idea, now, follow, up, suggest, text

    C. H. Spurgeon, The treasury of David, Volume 2 (of 6), Psalm 27-57. Nguồn: Project Gutenberg #79727. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The figure raised its head from its drooping posture, and gazed vacantly, out of a pair of dim blue eyes, at me.

    Từ trong câu: figure, blue, dim, pair, gaze, posture, raise, head

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 64, February, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12785. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • One day I was summoned to meet a visitor; and going, a tall figure in military dress gave me a military salute.

    Từ trong câu: figure, dress, tall, visitor, military, day, meet, go

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 107, September, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23743. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The whole figure and air, good and amiable otherwise, might be called flabby and irresolute; expressive of weakness under possibility of strength....

    Từ trong câu: figure, weakness, expressive, strength, otherwise, possibility, air, whole

    J. C. Hardwick, Religion and Science from Galileo to Bergson. Nguồn: Project Gutenberg #35772. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The design seems a rude figure of a sword, with an obtuse point, and the letters cut in relief on the blade.

    Từ trong câu: figure, sword, blade, letter, cut, seem, point, rude

    W. T. Simpson, History of Llangollen and Its Vicinity Including a Circuit of About Seven Miles. Nguồn: Project Gutenberg #39625. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They were shadowy figures, rather beautiful and wonderful--especially Mummy--but they again did not belong to the real world--Vernon's world.

    Từ trong câu: figure, shadowy, wonderful, world, beautiful, rather, especially, again

    Agatha Christie, Giants' bread. Nguồn: Project Gutenberg #78262. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Motors overtook and passed him, people watched him from their garden gates, and wondered at his crouched, absorbed figure hurrying past them.

    Từ trong câu: figure, gate, hurry, garden, motor, absorb, watch, pass

    Phyllis Bottome, A servant of reality. Nguồn: Project Gutenberg #79009. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The k-faces can be read as rows left of the diagonal, while the k-figures are read as rows after the diagonal.

    Từ trong câu: figure, read, face, row, leave

    «5-cell», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=305364 (bản sửa đổi 2807735). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Men, like trees, have a curved line which, touching at the extremities, forms a figure which is the general estimate of their characters.

    Từ trong câu: figure, touch, curve, estimate, character, tree, man, like

    Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The spot at the vertex of the triangle has the same appellation, because it is the beginning of the above-mentioned triangular figure.

    Từ trong câu: figure, mention, triangle, spot, because, above, beginning, begin

    Strabo, The Geography of Strabo, Volume 3 (of 3) Literally Translated, with Notes. Nguồn: Project Gutenberg #44886. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I could see nothing but the figure and the lineaments of him, whose eloquence had charmed, whose benevolent hand had nourished and maintained me.

    Từ trong câu: figure, maintain, eloquence, charm, benevolent, nourish, see, nothing

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 328, February, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #13062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hawthorne, in a flannel shirt, with a soft red tennis cap on his handsome head, was by far the most picturesque figure of the group.

    Từ trong câu: figure, far, handsome, shirt, tennis, head, picturesque, cap

    Mary A., 1840?- Roe, E. P. Roe: Reminiscences of his Life. Nguồn: Project Gutenberg #36023. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Percentage of Components of Private Academic Cost In different types of management under elementary education in Kerala is given is represented in the above figure.

    Tỷ lệ phần trăm của các thành phần chi phí học tập tư nhân Trong các loại hình quản lý khác nhau trong giáo dục tiểu học ở Kerala được thể hiện trong hình trên.

    Từ trong câu: figure, education, private, represent, under, type, elementary, given

    «Student Projects/Education in Kerala», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=255523 (bản sửa đổi 2722452). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • These figures may have been used as fertility symbols, connected with birth and growth.

    Từ trong câu: fertility, figure, use, symbol, connect, birth, growth

    «The Idol of Pomos», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1269888 (bản sửa đổi 10882214). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Is this species in cultivation, or where may a figure of it be seen?

    Từ trong câu: species, figure, see

    Various, Scientific American Supplement, No. 458, October 11, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #11647. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng figure

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • figure shown4.754 lần
  • tall figure2.682 lần
  • graceful figure1.333 lần
  • slender figure1.109 lần
  • dark figure1.928 lần
  • female figure1.022 lần
  • central figure915 lần
  • retreating figure666 lần
  • slight figure861 lần
  • human figure1.234 lần
  • figure shows696 lần
  • figure of speech803 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ figure

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ figure trong kho câu?
Kho câu có 1.729 câu có từ figure hoặc các dạng của từ, trích từ 1.365 tác phẩm và tài liệu. 48 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ figure xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ figure gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 603 câu, rồi Bậc B2 với 325 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ figure?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ figure: Quá khứ đơn (192 câu), Câu phủ định (170 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (134 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.