Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

benevolent

tính từB2
US/bəˈnɛvələnt/

benevolent nghĩa là nhân từ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

benevolent là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: intending or showing kindness.

Các nét nghĩa của từ benevolent

  1. 1

    tính từB2

    intending or showing kindness

    có ý định hoặc thể hiện lòng tốtdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • benevolent intentions142 lần trong kho sách

    • benevolent societies61 lần trong kho sách

    • benevolent institutions67 lần trong kho sách

    • benevolent institution53 lần trong kho sách

    • benevolent despot21 lần trong kho sách

    • benevolent purposes74 lần trong kho sách

    • benevolent schemes40 lần trong kho sách

    • benevolent enterprises24 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB2

    showing or motivated by sympathy and understanding and generosity

    thể hiện hoặc được thúc đẩy bởi sự cảm thông, hiểu biết và rộng lượngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa charitable · kindly · sympathetic · good-hearted · openhearted · large-hearted

  3. 3

    tính từB2

    generous in providing aid to others

    rộng lượng trong việc giúp đỡ người khácdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa freehearted

Câu hỏi thường gặp về benevolent

benevolent nghĩa là gì?

benevolent nghĩa là nhân từ (bản dịch máy, chưa biên tập). benevolent là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: intending or showing kindness.

benevolent được dùng trong câu như thế nào?

The reception was benevolent, amicable, and protecting, and Saniel replied at his best. (Hector Malot, Conscience: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3990.; Bản dịch tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/benevolent, mã đối chiếu EV-AB1DA744. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “benevolent” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa benevolent và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The reception was benevolent, amicable, and protecting, and Saniel replied at his best.

Sự đón tiếp diễn ra nhân từ, thân thiện và bảo vệ, và Saniel đã trả lời hết sức mình.dịch máy, chưa biên tập

Hector Malot, Conscience: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3990. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
In his letter to the Queen, he also characterized the Austrians as "benevolent" spectators of the battle.
Horace Walpole, The Letters of Horace Walpole, Earl of Orford: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #4609. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Nay! if I must,’ continued he, with a most benevolent smile, ‘I will drink to the health of Miss Grandison!’

Không! nếu tôi phải,’ anh ta tiếp tục với nụ cười nhân từ nhất, ‘tôi sẽ uống mừng sức khỏe của cô Grandison!’dịch máy, chưa biên tập

Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli, Henrietta Temple: A Love Story. Nguồn: Project Gutenberg #19771. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He was a good man and a benevolent, this Mr. Scobel; a hard-worker, and a blessing in the neighbourhood.
M. E. Braddon, Vixen, Volume I.. Nguồn: Project Gutenberg #26236. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Mr. Hummel assumed a benevolent expression of countenance and put his hand in his pocket.

Ông Hummel làm ra vẻ mặt nhân từ và đút tay vào túi.dịch máy, chưa biên tập

Gustav Freytag, The Lost Manuscript: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33857. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
What materials does this stubborn mechanism of the mind offer to the wise and benevolent legislator!
Mary, 1760?-1843 Hays, Memoirs of Emma Courtney. Nguồn: Project Gutenberg #41256. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
That benevolent advice of Mrs. St. Aubyn's was not without its influence upon Leonard, lightly as he seemed to put aside the insinuation of evil.
M. E. Braddon, Mount Royal: A Novel. Volume 3 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #41341. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She was a benevolent old lady, such as are to be found in all the village churches of New England.

Bà là một bà già nhân từ, có thể thấy ở tất cả các nhà thờ làng ở New England.dịch máy, chưa biên tập

Hezekiah Butterworth, Zigzag Journeys in the White City. With Visits to the Neighboring Metropolis. Nguồn: Project Gutenberg #57637. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
He was consequently discharged from the Society’s works, with a caution against applying to the benevolent for their sympathy in the future.
Henry Mayhew, London Labour and the London Poor, Vol. 4. Nguồn: Project Gutenberg #63415. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
His blue eyes, straight thick nose, and smiling mouth, gave him a benevolent and cordial look, which made him a favourite in society.
Florence Marryat, The Hampstead mystery: a novel. Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #69286. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But at bottom the tone was benevolent; each was done and had a good conscience.
Alexander Lange Kielland, Elsie. Nguồn: Project Gutenberg #74860. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Under such circumstances the human mind sensibly feels, that every thing, by the sacred and benevolent constitution of nature, belongs to the virtuous man.
Tilly Buttrick, Buttrick's voyages, 1812-1819; Evans's Pedestrious tour, 1818. Nguồn: Project Gutenberg #75189. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)