Câu tiếng Anh có từ “figure”
2.389 câu thật có từ figure hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: figure nghĩa là hình. figure là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a diagram or picture illustrating textual material. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ figure
Danh sách câu dẫn chứng (2.389 câu)
My pencilled figures in consecutive order were visible in the corner of the superscription of every document I had used.
Những hình vẽ bằng bút chì của tôi theo thứ tự liên tiếp hiện rõ ở góc phần đầu dòng của mọi tài liệu tôi đã sử dụng.
Từ trong câu: consecutive, figure, order, visible, corner, every, document, use
M. E. Braddon, Birds of Prey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The figures in the first half of this paper are sufficient to show that such trouble would be wholly superfluous.
Từ trong câu: superfluous, figure, first, half, paper, sufficient, show, trouble
John H. Humphreys, Proportional Representation: A Study in Methods of Election · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the pause Mr Vladimir formulated in his mind a series of disparaging remarks concerning Mr Verloc’s face and figure.
Từ trong câu: disparaging, figure, series, concerning, pause, mr, mind, remark
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The figure for sugarcane is rather deceptive.
Từ trong câu: deceptive, figure, rather
«Farming», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=19 (bản sửa đổi 10996233) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Personification is a figure of speech where non-living organisms, inanimate objects and abstract concepts are described to seem like people.
Từ trong câu: personification, figure, speech, non, live, organism, inanimate, object
«Personification», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=108944 (bản sửa đổi 10964542) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Her splendid figure, cleverly set off by the cut of her solitary garment, showed itself provocatively through the half-transparent material.
Hình dáng lộng lẫy của cô, được tôn lên một cách khéo léo qua đường cắt của bộ trang phục đơn độc, lộ ra đầy khiêu khích qua lớp vải nửa trong suốt.
Từ trong câu: provocatively, figure, set, off, cut, solitary, garment, show
Henri Murger, Bohemians of the Latin Quarter · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
These figures are also good for square or rectangular steel flues with areas sufficiently large to provide against excessive frictional loss.
Từ trong câu: rectangular, figure, good, square, steel, area, sufficiently, large
Babcock & Wilcox Company, Steam, Its Generation and Use · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Her figure came to him so vividly—sitting back in that corner, or standing by the cab, her hand in his.
Từ trong câu: vividly, figure, come, sit, back, corner, stand, cab
John Galsworthy, Beyond · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But this figure is probably an underestimate.
Từ trong câu: underestimate, figure, probably
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 2 History of the European War from Official Sources · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Virginia's statewide figures closely match national figures.
Từ trong câu: statewide, figure, closely, match, national
«Transportation Systems Casebook/Governance of street space and best practices», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=365106 (bản sửa đổi 4056746) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
After some years of incessant work, he produced the first of Strasburg's wonderful mechanical clocks full of moving figures and symbols.
Từ trong câu: clock, figure, produce, wonderful, mechanical, moving, symbol, move
M. F. Mansfield, The Cathedrals and Churches of the Rhine · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The figures are no doubt approximately in their original positions, but I have no confidence that I have rearranged them correctly.
Từ trong câu: rearrange, figure, doubt, approximately, original, position, confidence, correctly
Samuel Butler, Essays on Life, Art and Science · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The figure on the right illustrates the many sources of problems and opportunities that are likely to exist at any time.
Từ trong câu: illustrate, figure, right, many, source, problem, opportunity, likely
«Solving Problems», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=282949 (bản sửa đổi 2761592) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They figure it out that a railroad man’s only due to last eleven years; then it’s his turn to be smashed.”
Từ trong câu: due, figure, out, railroad, last, eleven, year, turn
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It may be inferred from such figures what is the general condition of the labouring classes in these States and Territories.
Từ trong câu: infer, figure, general, condition, labor, class, state, territory
William Howard, Sir Russell, Hesperothen; Notes from the West, Vol. 2 (of 2) A Record of a Ramble in the United States and Canada in the Spring and Summer of 1881 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
I do not have figures on how many persons were engaged in one or another phase of the concentration camp activities.
Từ trong câu: concentration, figure, many, person, engage, another, phase, camp
Various, Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 04 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Two figures were seated at its foot.
Từ trong câu: seat, figure, foot
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Just as Dick had figured it was old Deacon Nocker who was walking to and fro in his usual nervous fashion.
Từ trong câu: usual, figure, old, walk, nervous, fashion
Brooks Henderley, The Y. M. C. A. boys of Cliffwood; · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The figures joined together and formed a picture in my mind, a picture that startled me worse than a surrealist drawing.
Từ trong câu: surrealist, figure, join, together, form, picture, mind, startle
Nelson S. Bond, The return of Lancelot Biggs · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“Heavens, Professor, a lion?” cried Mr. Philander, straining his weak eyes toward the dim figure outlined against the dark tropical underbrush.
Từ trong câu: tropical, figure, strain, dim, outline, professor, lion, cry
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
His small, erect figure held itself back; his eyes miserably wavered; an anguish of reproach and pain swept across his face.
Từ trong câu: across, figure, erect, anguish, pain, reproach, sweep, small
Phyllis Bottome, The Kingfisher · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nicholl revised his figures: they were exact.
Từ trong câu: revise, figure, exact
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
The figure was made to say, with a peculiar intonation, but surprising distinctness, 'Mr. Patterson, I am glad to see you.'
Từ trong câu: intonation, figure, make, peculiar, surprise, mr, glad, see
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 08, June 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A bearded figure appears on the coin next to Casca's name, though this is widely considered to be the Roman god Neptune.
Từ trong câu: bearded, figure, appear, coin, next, name, though, widely
«Servilius Casca», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=686674 (bản sửa đổi 9966331) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The consensus is that the figures beside Rizal—a mother rearing her child and two young boys reading—signify family and education.
Từ trong câu: consensus, figure, beside, mother, rear, child, young, boy
«Rizal Monument (Calamba)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=969568 (bản sửa đổi 9551214) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The troop of friends saw it gain the opposite bank; the figures were defined like black shadows on the red-tinted horizon.
Từ trong câu: horizon, figure, define, shadow, bank, troop, friend, saw
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
This figure, too, was reading; but not from a book: the words which engrossed it being the inscription on Mrs. Henchard’s tombstone.
Từ trong câu: book, figure, inscription, read, word, mrs
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the binary figures she made three additions in between seven and eight minutes, with but one place wrong in the three.
Từ trong câu: binary, figure, make, addition, seven, eight, minute, place
Various, Scientific American Supplement, No. 421, January 26, 1884 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He was a splendid figure at the court, winning popularity by his affable manners and managing to conceal his arrogant, ambitious nature.
Từ trong câu: arrogant, figure, court, win, popularity, manner, manage, conceal
Alice Birkhead, Heroes of Modern Europe · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
There is more unlikeness in Raphael's Madonnas than in the figures of any modern artist, whatever their variety of name and action.
Từ trong câu: artist, figure, whatever, modern, action, name, variety
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng figure
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ figure
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ figure trong kho câu?
- Kho câu có 2.389 câu có từ figure hoặc các dạng của từ, trích từ 1.462 tác phẩm và tài liệu. 48 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ figure xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ figure gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 787 câu, rồi Bậc B2 với 408 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ figure?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ figure: Quá khứ đơn (406 câu), Câu phủ định (257 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (191 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.