Câu tiếng Anh có từ “whilst”
416 câu thật có từ whilst hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: whilst nghĩa là trong khi, cùng lúc với (biến thể trang trọng của while). whilst là một liên từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: during the time that; at the same time as; whereas. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ whilst
Danh sách câu dẫn chứng (416 câu)
So whilst Cormoran was asleep she placed a boulder of greenstone in her apron, hoping to hide it beneath the rest.
Từ trong câu: apron, whilst, asleep, place, hope, hide, beneath, rest
«Mythology/English Mythology/Cormoran and Cormelian», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35440 (bản sửa đổi 4093005) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Whilst making every exertion to raise the matchbox-makers from their hitherto almost helpless state, her heart yearned over their brothers.
Từ trong câu: yearn, whilst, make, every, raise, maker, hitherto, almost
Clara M. S. Lowe, God's Answers A Record of Miss Annie Macpherson's Work at the Home of Industry, Spitalfields, London, and in Canada · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
And, whilst this long-awaited message came through, the horn began its disturbing solo--and mist crept, damply, into the cabin.
Từ trong câu: damply, whilst, long, await, message, come, horn, begin
Sax Rohmer, Moon of madness · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"Rather surprising, isn't it, we didn't ship them cordite whilst we were at it, and bag the manufacturing profit as well?
Từ trong câu: manufacture, whilst, profit, surprising, bag, manufacturing, rather, surprise
C. J. Cutcliffe Hyne, Captain Kettle on the war-path · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whilst the possession of the island would be of vast importance to the United States, its value to Spain is comparatively unimportant.
Từ trong câu: unimportant, whilst, possession, island, vast, importance, unite, state
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 5, part 4: James Buchanan · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Whilst applauding the turn to literature in postmodern philosophy, Rorty remains acutely aware of the dangers which such an anti-foundationalism presents.
Từ trong câu: applaud, whilst, turn, literature, philosophy, remain, acutely, aware
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Shakespeare and the Politics of Community», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481039 (bản sửa đổi 4668101) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The son gave no reply, and continued to play with the animal upon his knee, whilst a dark frown knitted his brow.
Từ trong câu: knit, whilst, knee, son, give, reply, continue, play
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, No. 362, December 1845 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whilst many Western societies disapprove of the use of torture, there is debate throughout the literature whether this interrogation method is effective.
Từ trong câu: disapprove, whilst, many, western, society, use, torture, debate
«Motivation and emotion/Book/2023/Torture interrogation, motivation, and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298504 (bản sửa đổi 2580113) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Whilst yet the Turks were paralyzed by the effect of its report, the Knights rushed out and engaged them hand to hand.
Từ trong câu: paralyze, whilst, effect, report, rush, out, engage, hand
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Whilst he cannot trust himself to criticize things spiritual, he may yet prevent himself from taking the first step in that direction.
Từ trong câu: spiritual, whilst, criticize, can, trust, himself, thing, prevent
Ethel M. Naish, Browning and Dogma Seven Lectures on Browning's Attitude Towards Dogmatic Religion · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
These plates are three in number, the two inner ones being tapered, whilst the outer one is square-faced and much heavier.
Từ trong câu: plate, whilst, inner, outer, number, one, square, face
Edward W. Very, Navies of the world · Tiếng Anh · PD-US
I once danced with the daughter of a friar (parish priest of a neighbouring village), whilst he took another girl as his partner.
Từ trong câu: partner, whilst, dance, neighbor, neighbouring, once, daughter, priest
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whilst I was occupied in the vain attempt to make Gubbins contradict himself, there had been a slight commotion in the court-room.
Từ trong câu: contradict, whilst, occupy, vain, attempt, make, himself, slight
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, August 1847 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whilst merchandising might seem like fun, it tactfully and intelligently expands the story, increases audience interest, creates advertising and in turn creates profit.
Mặc dù việc buôn bán có vẻ thú vị nhưng nó lại mở rộng câu chuyện một cách khéo léo và thông minh, tăng sự quan tâm của khán giả, tạo ra quảng cáo và từ đó tạo ra lợi nhuận.
Từ trong câu: tactfully, whilst, merchandise, seem, like, fun, expand, story
«Digital Media & Culture: Collaborative Essay Collection 2018/Transmediality/Research Question 3:Jenwards», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=396164 (bản sửa đổi 4194655) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Whilst I made the shopkeeper exhibit before us the articles which I appeared anxious to buy he played his part in asking questions.
Từ trong câu: shopkeeper, whilst, make, exhibit, article, appear, anxious, buy
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
Whilst Chauvelin spoke, Desgas and his men were fast approaching, and Marguerite could hear their footsteps within a hundred yards behind her now.
Từ trong câu: hundred, whilst, speak, man, fast, approach, hear, yard
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I will get into one of these other houses by the skylight, and escape at the front door whilst they are searching here."
Từ trong câu: escape, whilst, search, get, house, front, door
Isabel Meredith, A Girl Among the Anarchists · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whilst thus securing unusual advantages in supplying himself with goods, Mr. Gordon was losing no opportunity of pushing his business among the buyers.
Từ trong câu: buyer, whilst, thus, secure, unusual, advantage, supply, himself
Maurice [Unknown role] Joblin, Cleveland Past and Present: Its Representative Men Comprising Biographical Sketches of Pioneer Settlers and Prominent Citizens · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“I said this whilst I knelt down at and unlocked a trunk which contained a brace of loaded pistols: I meant to shoot myself.
Từ trong câu: load, whilst, shoot, contain, trunk, down, mean, myself
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whilst thus employed, a round shot took off the head of a marine close to him, scattering the unlucky man's brains in his face.
Từ trong câu: unlucky, whilst, thus, employ, round, shot, take, off
Thomas Cochrane, Earl of Dundonald, Narrative of Services in the Liberation of Chili, Peru and Brazil, from Spanish and Portuguese Domination, Volume 1 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He said that he possessed those things when dead, which, in his lifetime, he could have no longer than whilst he was enjoying them.
C1Quá khứ tiếp diễnViệc xen vào việc đang diễn raQuá khứ đơncan và couldSo sánh hơnMệnh đề quan hệ với which, whoseTừ trong câu: lifetime, whilst, possess, thing, dead, long, enjoy
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whilst they were talking Mr. Morris was looking steadily at the window, and he now got up quietly, and went out of the room.
Từ trong câu: steadily, whilst, talk, mr, look, window, now, get
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whilst money was thus called for in vain, to carry on the war, the defences at home were daily becoming more and more ruinous.
Từ trong câu: ruinous, whilst, money, thus, call, vain, carry, war
A. T., Mrs. Thomson, The life and times of George Villiers, duke of Buckingham, Volume 3 (of 3) From original and authentic sources · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whilst brandy fires the soul of the hero, the gin of the London stew stimulates the morbid passions of the thief and the murderer!
Từ trong câu: murderer, whilst, fire, soul, hero, stew, stimulate, passion
Joseph Hatton, The Tallants of Barton, vol. 3 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She patted his great head, not in the least afraid of him now, whilst he submitted to be made much of with great contentment.
Từ trong câu: afraid, whilst, submit, great, head, least, now, make
Eleanora H. Stooke, Friendless Felicia · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whilst for ever occupied in laying these on a secure foundation, he made it a ceaseless task to baffle the projects of the national foe.
Từ trong câu: ceaseless, whilst, ever, occupy, lay, secure, foundation, make
432 BCE-351? BCE Xenophon, Agesilaus · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whilst, if we enquire for the probable effects of this bill upon the interests of pure and spiritual religion, the promise seems every way satisfactory.
Từ trong câu: enquire, whilst, probable, effect, bill, interest, pure, spiritual
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXXVI. October, 1843. Vol. LIV. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whilst the latter were holding their sessions in a retired room, the women were in the salon with some young men dancing, singing or eating.
Từ trong câu: salon, whilst, latter, hold, session, retire, room, woman
Francis St. Clair, The Katipunan; or, The Rise and Fall of the Filipino Commune · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Whilst we were discussing these matters the dog warned us by a prolonged bark that some one was approaching, and the new-comer soon appeared.
Từ trong câu: prolong, whilst, discuss, matter, dog, warn, bark, approach
Isabel Meredith, A Girl Among the Anarchists · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A council was now held by the whole tribe squatting in a circle, whilst we sat near on a slab of basalt and watched their proceedings.
Từ trong câu: slab, whilst, council, now, hold, whole, tribe, circle
Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Câu hỏi thường gặp về câu có từ whilst
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ whilst trong kho câu?
- Kho câu có 416 câu có từ whilst hoặc các dạng của từ, trích từ 286 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ whilst xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ whilst gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 282 câu, rồi Bậc B2 với 26 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ whilst?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ whilst: Quá khứ đơn (98 câu), Câu phủ định (43 câu), Quá khứ tiếp diễn (43 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.