Câu tiếng Anh có từ “whilst”
416 câu thật có từ whilst hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: whilst nghĩa là trong khi, cùng lúc với (biến thể trang trọng của while). whilst là một liên từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: during the time that; at the same time as; whereas. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ whilst
Danh sách câu dẫn chứng (416 câu)
Whilst these troops were landing, many of the rebels hastened out of the city towards San Nicolas.
Từ trong câu: landing, whilst, troop, land, many, rebel, out, city
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Whilst the French troops remained they conducted themselves peaceably, and only interfered to support the provisional Government.
Từ trong câu: interfere, whilst, troop, remain, conduct, themselves, support, government
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Whilst certain animals evoke positive emotions, others may elicit negative ones.
Từ trong câu: evoke, whilst, certain, animal, positive, emotion, other, negative
«Motivation and emotion/Book/2017/Zoo visitor emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=226319 (bản sửa đổi 2341199). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I had happy letters from them both whilst I was abroad.
Từ trong câu: abroad, whilst, happy, letter
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Whilst counselling mercy he considers that the whipping is generally deserved.
Từ trong câu: counselling, whilst, counsel, mercy, consider, whip, generally, deserve
William Gordon Holmes, The Age of Justinian and Theodora: A History of the Sixth Century A.D., Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #65337. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Whilst Irving was away Gounod and I chatted; several things he said have always remained with me.
Từ trong câu: chat, whilst, away, several, thing, always, remain
Bram Stoker, Personal reminiscences of Henry Irving. Nguồn: Project Gutenberg #68779. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Such a funny thing happened whilst I was out this afternoon.
Từ trong câu: funny, whilst, thing, happen, out, afternoon
Florence Marryat, A moment of madness, and other stories (vol. 3 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #72576. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Whilst awaiting him, young Paganini found on the table a copy of Rolla's last concerto, and a violin.
Từ trong câu: concerto, whilst, await, young, find, table, copy, last
Henry Charles Lahee, Famous Violinists of To-day and Yesterday. Nguồn: Project Gutenberg #14884. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They want to receive the emoluments appropriated for teaching one set of doctrines, whilst they are teaching another.
Từ trong câu: emolument, whilst, want, receive, appropriate, teach, set, another
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When we stopped the operation, he attended to Lucy, whilst I applied digital pressure to my own incision.
Từ trong câu: operation, whilst, apply, pressure, digital, incision, attend, stop
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Italy has the advantage, because instrumental music requires work, whilst the southern sky suffices to produce beautiful voices.
Từ trong câu: sky, whilst, suffice, advantage, because, music, require, work
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 20: Miscellaneous Literature and Index. Nguồn: Project Gutenberg #44704. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The men amused themselves with throwing up their muskets and catching them, whilst the women sang and danced.
Từ trong câu: amuse, whilst, sing, dance, man, themselves, throw, up
Richard Francis, Sir Burton, A mission to Gelele, King of Dahome, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #78571. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her instant docility encouraged him, whilst her aspect of only temporary and silent acquiescence provoked him a little.
Từ trong câu: encourage, whilst, instant, temporary, aspect, silent, little
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A parachute, whilst flying, is also considered an aircraft.
Từ trong câu: parachute, whilst, fly, consider, aircraft
«Aircraft», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=4701 (bản sửa đổi 10996228). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Whilst a lot of New Wave was, much New Wave was pop-based, containing simple melodies and catchy hooks.
Từ trong câu: catchy, whilst, lot, new, wave, much, pop, base
«New wave music», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=48012 (bản sửa đổi 10731246). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Whilst they were travelling, Sasankan's gang attacks their caravan.
Từ trong câu: caravan, whilst, travel, gang, attack
«Chandralekha», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1044201 (bản sửa đổi 10361974). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The British still pressed for the payment of the one million, whilst the Spaniards declared they possessed no more.
Từ trong câu: press, whilst, million, possessed, still, payment, declare, possess
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This conflict, whilst never explicitly resolved, can be explained.
Từ trong câu: explicitly, whilst, conflict, never, resolve, explain
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 14», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83326 (bản sửa đổi 4631880). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Whilst it may be positive to expand the lexical field of gender, each pronoun carries assumptions of gender norms.
Từ trong câu: lexical, whilst, positive, expand, field, gender, pronoun, carry
«Issues in Interdisciplinarity 2018-19/Disciplinary Categories and Their Effect On Gender Perception», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=403706 (bản sửa đổi 3844353). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Whilst the term jade is popularly used in this sense, it is now usually restricted by mineralogists to nephrite.
Từ trong câu: jade, whilst, restrict, term, use, sense, now, usually
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Whilst they were talking, he spied on a sudden a boat in the lake, made of red sandal wood.
Từ trong câu: sandal, whilst, talk, sudden, boat, lake, make, red
Jonathan, 1754-1829 [Translator] Scott, The Arabian Nights Entertainments: Volume 03. Nguồn: Project Gutenberg #5666. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Whilst, with hands accustomed to the grindstone, he painfully manipulated the pen, Bistac the cleaner came into the room.
Từ trong câu: cleaner, whilst, hand, accustom, manipulate, pen, come, room
Anatole France, Mother of Pearl. Nguồn: Project Gutenberg #58099. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Whilst Andrea Petkovic had a virtual bye into round four as Williams retired after just seven points of their match.
Từ trong câu: bye, whilst, virtual, round, four, retire, seven, point
«2011 Australian Open», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=283945 (bản sửa đổi 11011116). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Whilst this may be something to ponder, the hypothesis itself has been supported by numerous studies and is generally accepted.
Từ trong câu: ponder, whilst, something, hypothesis, itself, support, numerous, study
«Motivation and emotion/Book/2022/Nature therapy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286367 (bản sửa đổi 2546422). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Whilst, an implementation mindset elicited too hastily may lead to an ill-informed choice or an undesirable or unfeasible outcome.
Từ trong câu: unfeasible, whilst, implementation, hastily, lead, ill, inform, choice
«Motivation and emotion/Book/2026/Deliberative vs implemental mindset», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331726 (bản sửa đổi 2834965). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Whilst here, at least two honest men met together, who, whilst they differed, could sympathise with, and understand each other.
Từ trong câu: sympathise, whilst, least, honest, man, meet, together, differ
Anonymous, The New Hand-Book to Lowestoft and Its Environs. Nguồn: Project Gutenberg #42350. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Whilst he was thus suspended, he sang one of his favourite hymns with his own rich and effective nasal vigour.
Từ trong câu: vigour, whilst, thus, suspend, sing, favorite, rich, effective
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime, whilst Captain Roman was running towards a house he was shot dead by a bullet in his breast.
Từ trong câu: meantime, whilst, captain, run, toward, house, shot, dead
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Whilst he was simply waiting and ever strengthening his lines, the Austrians found it incumbent on them to assume the offensive.
Từ trong câu: incumbent, whilst, simply, wait, ever, strengthen, line, find
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume V (of 12) Neuve Chapelle, Battle of Ypres, Przemysl, Mazurian Lakes. Nguồn: Project Gutenberg #23861. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Fred Burnaby had, whilst barely out of his teens, realised his boyish dream, and become the strongest man in the world.
Từ trong câu: teen, whilst, barely, out, realise, dream, become, strong
Henry W., Sir Lucy, Faces and Places. Nguồn: Project Gutenberg #25624. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ whilst
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ whilst trong kho câu?
- Kho câu có 416 câu có từ whilst hoặc các dạng của từ, trích từ 286 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ whilst xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ whilst gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 282 câu, rồi Bậc B2 với 26 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ whilst?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ whilst: Quá khứ đơn (98 câu), Câu phủ định (43 câu), Quá khứ tiếp diễn (43 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.