Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

evoke

động từC1
US/ɪˈvoʊk/
evoked
evokes
evoking

evoke nghĩa là gợi lên (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

evoke là một động từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: call forth (emotions, feelings, and responses).

Các nét nghĩa của từ evoke

  1. 1

    động từC1

    call forth (emotions, feelings, and responses)

    kêu gọi (cảm xúc, cảm xúc và phản ứng)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa arouse · elicit · enkindle · kindle · fire · raise

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1

    • evoke potentials17 lần trong kho sách

  2. 2

    động từC1

    evoke or provoke to appear or occur

    gợi lên hoặc kích động xuất hiện hoặc xảy radịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa provoke · call forth · kick up

  3. 3

    động từC1

    deduce (a principle) or construe (a meaning)

    suy luận (một nguyên tắc) hoặc giải thích (một ý nghĩa)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa educe · elicit · extract · draw out

Câu hỏi thường gặp về evoke

evoke nghĩa là gì?

evoke nghĩa là gợi lên (bản dịch máy, chưa biên tập). evoke là một động từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: call forth (emotions, feelings, and responses).

evoke được dùng trong câu như thế nào?

But suddenly, as though the memories evoked were dragging him backwards, Jean-Francois gave the harrowing cry of the hyena when the hunters overtake it. (Honoré de Balzac, The Village Rector. Nguồn: Project Gutenberg #1899.; Bản dịch tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/evoke, mã đối chiếu EV-E8DCE2C6. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “evoke” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa evoke và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

But suddenly, as though the memories evoked were dragging him backwards, Jean-Francois gave the harrowing cry of the hyena when the hunters overtake it.

Nhưng đột nhiên, như thể những ký ức gợi lên đang kéo anh lùi lại, Jean-Francois kêu lên một tiếng đau đớn của con linh cẩu khi những người thợ săn đuổi kịp nó.dịch máy, chưa biên tập

Honoré de Balzac, The Village Rector. Nguồn: Project Gutenberg #1899. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The momentary struggle, in which she was loyally seconded by the conductor, evoked her grand powers.

Cuộc đấu tranh nhất thời, trong đó cô được người soát vé trung thành ủng hộ, đã khơi dậy sức mạnh to lớn của cô.dịch máy, chưa biên tập

Charles Reade, A Woman-Hater. Nguồn: Project Gutenberg #3669. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Anger lies close by this point in all of us; and that the satirist evoked in another way.

Sự tức giận nằm gần điểm này trong tất cả chúng ta; và điều đó mà người châm biếm đã gợi lên theo một cách khác.dịch máy, chưa biên tập

Lew Wallace, Ben-Hur: A tale of the Christ. Nguồn: Project Gutenberg #2145. · Nguyên văn tiếng Anh
Meanwhile were the fortunate individuals for whose benefit these exertions were evoked, in the most blissful ignorance of all the interest they were awakening.

Trong khi đó, những cá nhân may mắn được khơi dậy vì lợi ích của những nỗ lực này, trong sự thiếu hiểu biết hạnh phúc nhất về tất cả những mối quan tâm mà họ đang thức tỉnh.dịch máy, chưa biên tập

Charles Lever, The Daltons; Or, Three Roads In Life. Volume I (of II). Nguồn: Project Gutenberg #32061. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The Mongol invasions in the late thirteenth century, however, evoked a national consciousness of the role of the kamikaze in defeating the enemy.
«A History of Japan: From Mythology to Nationhood/The Muromachi Period», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=245252 (bản sửa đổi 4383350). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
She echoed the words in accents which left no doubt as to the consternation evoked by the name.
Agnes Castle, Pamela Pounce: A tale of tempestuous petticoats. Nguồn: Project Gutenberg #69413. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It seemed to me, as I gazed before me, that the spirit he evoked loomed sadly among the shadows.
B. L. Farjeon, Devlin the Barber. Nguồn: Project Gutenberg #53044. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The decisive word had been spoken which was to evoke the bloody spectre to whom so many crowned heads had been sacrificed.
Mór Jókai, The Lion of Janina; Or, The Last Days of the Janissaries: A Turkish Novel. Nguồn: Project Gutenberg #32234. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
He had evoked the dead man's secret even from the tomb.
Jules Claretie, The Crime of the Boulevard. Nguồn: Project Gutenberg #34058. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
It cannot be more absurd than the blind elation that the recognition of that joy evokes in her.
Rhoda Broughton, Lavinia. Nguồn: Project Gutenberg #72772. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
This, all at once, must have evoked some of the memories that weighed so heavily upon her heart.
George Van Schaick, A Top-Floor Idyl. Nguồn: Project Gutenberg #33218. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Perhaps my perception of the concepts, and their new definition process might not evoke the same cognition response to reality for the reader.
«Poetry/Practice/Universal Language of Absolutes/The New Definitions», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=287227 (bản sửa đổi 2832162). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0