Câu tiếng Anh có từ “passion”
954 câu thật có từ passion hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passion nghĩa là niềm đam mê. passion là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a strong feeling or emotion. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passion
Danh sách câu dẫn chứng (954 câu)
He, having carried his machination thus far, could only await the issue, counting securely on Heliodora's passions and her ruthlessness.
Anh ta, đã thực hiện mưu đồ của mình cho đến nay, chỉ có thể chờ đợi vấn đề, tin tưởng vào niềm đam mê của Heliodora và sự tàn nhẫn của cô ấy.
Từ trong câu: ruthlessness, carry, thus, far, await, issue, count, passion
George Gissing, Veranilda · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Dove-eye was with him daily and hourly, and his admiration for the forest maiden had strengthened into a passion.
Từ trong câu: dove, hourly, eye, daily, admiration, forest, strengthen, passion
Edward Willett, The Gray Scalp; Or, The Blackfoot Brave · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
On the way to Jerusalem the same scene was reenacted in closest conjunction with the third prediction of the Passion.
Từ trong câu: reenact, way, scene, close, conjunction, third, prediction, passion
Albert Schweitzer, The mystery of the Kingdom of God · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
She clenched her hand, and trembled through her spare, worn figure, as if her passion were killing her by inches.
Từ trong câu: kill, worn, killing, hand, spare, wear, figure, passion
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Let men tremble to win the hand of woman, unless they win along with it the utmost passion of her heart!
Từ trong câu: tremble, unless, win, let, man, hand, woman, passion
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
To remember Fran's mother was to bring back not the rapture of a first passion, but the garrish days of disillusionment.
Từ trong câu: disillusionment, remember, mother, bring, back, rapture, first, passion
J. Breckenridge Ellis, Fran · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Fiercer, nevertheless, in proportion as greater obstacles appeared in the prosecution of her resolve, flamed the passion of the devoted Olympia.
Tuy nhiên, khốc liệt hơn, cùng với những trở ngại lớn hơn xuất hiện trong việc theo đuổi quyết tâm của cô, đã đốt cháy niềm đam mê của vận động viên Olympic tận tụy.
Từ trong câu: olympia, nevertheless, proportion, great, obstacle, appear, resolve, passion
Percy Bysshe Shelley, The Prose Works of Percy Bysshe Shelley, Vol. 1 [of 2] · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In a few words, his motto was “I have my opinions,” and the love of the impossible constituted his ruling passion.
Từ trong câu: motto, rule, love, word, opinion, impossible, constitute, passion
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Near this is the “Sea of Storms,” where man is ever fighting against his passions, which too often gain the victory.
Từ trong câu: victory, storm, near, sea, man, ever, fight, passion
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
The differences which distinguished them as individuals were abstracted by this passion, and each was but portion of one organism called sex.
Từ trong câu: individual, portion, abstract, distinguish, distinguished, organism, difference, passion
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
At this point Hermogenes protested: I find it most unlike you, Socrates, to treat thus negligently one so passion-crazed as Critobulus.
Từ trong câu: negligently, point, protest, find, unlike, treat, thus, passion
432 BCE-351? BCE Xenophon, The Symposium · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
My heart swelled with ungovernable rage; for a moment my habitual fear of him was neutralised by the vehemence of these passions.
Tim tôi dâng lên một cơn thịnh nộ không thể kiềm chế được; trong một khoảnh khắc, nỗi sợ hãi thường lệ của tôi đối với anh ấy đã bị vô hiệu hóa bởi sự mãnh liệt của những đam mê này.
Từ trong câu: neutralise, heart, swell, rage, moment, habitual, fear, passion
Joseph Sheridan Le Fanu, J. S. Le Fanu's Ghostly Tales, Volume 4 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Emily knew nothing about it: the tranquil expanse of life had never for her been even rippled by the wing of passion.
Từ trong câu: tranquil, know, nothing, life, never, even, wing, passion
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851 · Tiếng Anh · PD-US
She had a mouth like 'chiselled coral,' and eyes fierce as an eagle's or tender as a dove's, as passion moved her.
Từ trong câu: chiselled, mouth, like, coral, eye, fierce, tender, passion
Various, The Atlantic Monthly, Volume 15, No. 89, March, 1865 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The girls secretly laughed together at her fine indomitable politeness, and her violent passion for the Stuarts, and hate of the Roundheads.
Từ trong câu: secretly, violent, politeness, girl, laugh, together, fine, passion
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
It is very seldom that the human heart, however capacious, has room for two grand passions in activity at the same time.
Từ trong câu: capacious, seldom, human, heart, however, room, grand, passion
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 2, September, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
His portraits show a man of vigorous physique, capable of passion, a face distinctly virile, rather harshly bearded, with broad masculine eyebrows.
Từ trong câu: physique, bearded, portrait, show, man, vigorous, capable, passion
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Different motivators and emotions were found behind the two types of passion, using the hypothetical passions of a guitarist as an example.
Những động cơ và cảm xúc khác nhau được tìm thấy đằng sau hai loại niềm đam mê, lấy niềm đam mê giả định của một nghệ sĩ guitar làm ví dụ.
Từ trong câu: hypothetical, guitarist, different, emotion, find, behind, type, passion
«Motivation and emotion/Book/2019/Passion and well-being», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=226440 (bản sửa đổi 2223684) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Randal felt that he could not secure her aid, except by working on a passion so turbulent as to confound her judgment.
Từ trong câu: turbulent, confound, feel, secure, aid, except, work, passion
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He alone can attain to real happiness who has perfect control over his passions tending to disturb the equilibrium of his mind.
Từ trong câu: equilibrium, alone, attain, real, happiness, perfect, control, passion
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan · Tiếng Anh · PD-US
A man cannot go a better way about checking an incipient passion for a young woman than by insisting on her cleverness.
Từ trong câu: incipient, man, can, go, better, way, check, passion
Frank Frankfort Moore, A Gray Eye or So. In Three Volumes: Volume I · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Perhaps you believe in the necessary turbulence of genius, and you intend to enjoin upon your protege the importance of cultivating his passions.”
Từ trong câu: turbulence, importance, perhaps, believe, necessary, genius, intend, passion
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He insists, by this expression, upon the strangeness of the kind, peculiar to the willing sufferers under this unique passion, "love's pleasing smart."
Từ trong câu: smart, insist, expression, kind, peculiar, will, unique, passion
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol 58, No. 357, July 1845 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Though she is an old woman of fifty-five, she has the cravings of youthful passion and is eager to secure a husband.
Từ trong câu: craving, though, old, woman, fifty, five, youthful, passion
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Restoration», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241432 (bản sửa đổi 4621305) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These transient liaisons, full of sentiment, seldom increased to a deeper passion, nay, in general, the poetry of youth was extinguished by them.
Từ trong câu: liaison, transient, full, sentiment, seldom, increase, deep, passion
Gustav Freytag, Pictures of German Life in the XVIIIth and XIXth Centuries, Vol. I. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Power, passion, depth of thought, exalted nobility of melody and form, are the qualities which form the artistic sign manual of his creations.
Từ trong câu: melody, artistic, exalt, manual, nobility, exalted, power, passion
Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 2 of 2) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
And he handed his papers to Amritrao and left, calling from the door histrionically yet with intense passion, “Aziz, Aziz—farewell for ever.”
Từ trong câu: histrionically, hand, paper, leave, call, door, intense, passion
E. M. Forster, A passage to India · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Were ye tortured by the strife of wind and wave, even as the soul of man when it is the prey of passion?
Từ trong câu: prey, wave, you, wind, even, soul, man, passion
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It placed her for Hyacinth in an unexpected light, making him feel that her awkward aristocratic spinsterhood was the cover of tumultuous passions.
Từ trong câu: unexpected, awkward, place, light, make, feel, cover, passion
Henry James, The Princess Casamassima (Volume 1 of 2) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Lottie's fondness for him, fanned by pity and remorse--was it not for her that he had risked his life?--flamed up to passion.
Từ trong câu: remorse, fondness, fan, pity, risk, life, up, passion
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. July, 1878. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng passion nằm ở trang từ điển: passion đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passion
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passion trong kho câu?
- Kho câu có 954 câu có từ passion hoặc các dạng của từ, trích từ 599 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passion gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 343 câu, rồi Bậc B1 với 170 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.