Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

artistic

tính từ
B1
US/ɑɹˈtɪstɪk/
artistics
Thuộc:Academic Word List (AWL), TOEIC Service List (TSL), Xuất hiện trong:Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL)
Ý nghĩa trọng tâm

artistic nghĩa là nghệ thuật.

artistic là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: relating to or characteristic of art or artists.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1tính từ
    B1

    relating to or characteristic of art or artists

    →

    liên quan đến hoặc đặc điểm của nghệ thuật hoặc nghệ sĩ

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
    artistic temperament
    258 lần trong kho sách
    artistic tastes
    111 lần trong kho sách
    artistic skill
    217 lần trong kho sách
    artistic merit
    103 lần trong kho sách
    artistic director
    81 lần trong kho sách
    artistic talent
    87 lần trong kho sách
    artistic taste
    220 lần trong kho sách
    artistic excellence
    55 lần trong kho sách
  2. 2tính từ
    B1

    satisfying aesthetic standards and sensibilities

    →

    đáp ứng các tiêu chuẩn thẩm mỹ và sự nhạy cảm

  3. 3tính từ
    B1

    aesthetically pleasing

    →

    mang tính thẩm mỹ

    Đồng nghĩa:aesthetic, esthetic
Tổng cộng 3 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa artistic và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

Painting, sculpture, music, singing, dancing, storytelling, poetry, and drama are common artistic pursuits.
Wikimedia contributors, Knowing How You Know/One World
The Designers are the people that make the artistic decisions in their respective areas.

Nhà thiết kế là người đưa ra các quyết định mang tính nghệ thuật trong lĩnh vực tương ứng của họ.

Wikimedia contributors, Technical Theatre/People
Beware of those artistic sympathies which you so touchingly confess; beware how, in the great events of life, you allow fancy to misguide your reason.
Lytton, Edward Bulwer Lytton, Baron, The Parisians — Complete, Tiếng Anh (Anh - Anh)
"He only knew how to draw, because he understood how to forge beautiful, artistic things."

"Anh ấy chỉ biết vẽ, vì anh ấy hiểu cách rèn ra những thứ đẹp đẽ, nghệ thuật."

Ebers, Georg, The Historical Romances of Georg Ebers
It was a wonderfully artistic plaything, concealed in the lid, and set in motion by a glass roller, by the pressure of steam.
Hillern, Wilhelmine von, A Twofold Life, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
And that ridiculous child was so completely satisfied by his outlay of affection that my own indignation gave place to genuine artistic pleasure.

Và đứa trẻ lố bịch đó đã hoàn toàn hài lòng với sự thể hiện tình cảm của mình đến nỗi sự phẫn nộ của tôi đã nhường chỗ cho niềm vui nghệ thuật thực sự.

Habberton, John, Helen's Babies, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
They occupied the entire wall space at the rear end of these enchanting saloons of artistic luxury.

Họ chiếm toàn bộ không gian bức tường ở phía sau của những quán rượu sang trọng mang tính nghệ thuật đầy mê hoặc này.

Edson, Milan C. (Milan Chappel), Solaris Farm: A Story of the Twentieth Century, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
The interior of the house was treated with great judgment and artistic ability.
Thorne, Guy, When It Was Dark: The Story of a Great Conspiracy, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Beautifully printed on fine book paper, and handsomely bound in cloth with strikingly artistic cover designs.

Sách in đẹp trên giấy mịn, đóng bìa vải đẹp mắt với thiết kế bìa ấn tượng, đầy tính nghệ thuật.

Southworth, Emma Dorothy Eliza Nevitte, The discarded daughter; or, The children of the isle, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
We have been rudely disturbed from the artistic life of contemplation and patient work into which we had gradually dropped.
Besant, Walter, The Golden Butterfly, Tiếng Anh (Anh - Anh)
The committee of management was composed of men of the highest artistic repute in London.

Ủy ban quản lý bao gồm những người có danh tiếng nghệ thuật cao nhất ở London.

Yates, Edmund, Two, by Tricks: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Anh)
“Yes,” replies a man evidently of artistic tastes and education.
Gunter, Archibald Clavering, The First of the English: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Câu hỏi thường gặp về artistic

artistic nghĩa là gì?

artistic nghĩa là nghệ thuật. artistic là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: relating to or characteristic of art or artists.

artistic dùng trong những kỳ thi nào?

Từ artistic ở bậc B1 (CEFR) và xuất hiện trong các chương trình và kỳ thi: Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL). Nên nắm vững các cụm từ kết hợp (Collocations) phổ biến để áp dụng chính xác trong bài thi.

artistic được dùng trong câu như thế nào?

“Painting, sculpture, music, singing, dancing, storytelling, poetry, and drama are common artistic pursuits.”

Wikimedia contributors, Knowing How You Know/One World