Câu tiếng Anh có từ “aside”
801 câu thật có từ aside hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: aside nghĩa là sang một bên. aside là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on or to one side. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ aside
Danh sách câu dẫn chứng (801 câu)
The critic in her brain who, standing aside, watched the posturing and mouthing of the characters, told her austerely that the work was good—excellent.
Từ trong câu: posturing, austerely, critic, brain, stand, aside, watch, posture
L. Adams Beck, Dreams and delights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Thus, like all who doubt, I brushed aside sentiment and reason to dispute with facts, to attach myself to the letter and dissect my love.
Vì vậy, giống như tất cả những người hay nghi ngờ, tôi gạt bỏ tình cảm và lý trí để tranh cãi với sự thật, để gắn mình vào lá thư và mổ xẻ tình yêu của mình.
Từ trong câu: dissect, thus, like, doubt, brush, aside, sentiment, reason
Alfred de Musset, The Confession of a Child of the Century · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
It was the sum she had set aside to pacify her dress-maker—unless she should decide to use it as a sop to the jeweller.
Từ trong câu: sum, jeweller, unless, decide, set, aside, dress, maker
Edith Wharton, The House of Mirth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
On Saturday night, the fifth of March, he called Antonia aside, and said, “My Senorita, you have a great heart, and so I speak to you.
Từ trong câu: fifth, saturday, night, march, call, aside, great, heart
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
When a box of these had been laid aside, with ink and pen-holders and a little bronze inkstand, he made a sign that the outfit was complete.
Từ trong câu: bronze, ink, outfit, box, lay, aside, pen, holder
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He laid aside, too, all the dominant dignity and absolute sway with which he lorded it in his little empire, the school, and became wonderfully gentle and ingratiating.
Từ trong câu: dignity, empire, little, absolute, dominant, aside, ingratiating, gentle
Washington Irving, The Legend of Sleepy Hollow · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The tall young minister, stepping aside and standing tip-toe, could see sloping downward behind this hedge of beard a pinched and chalk-like face, with wide-open, staring eyes.
Từ trong câu: hedge, tall, young, minister, step, aside, stand, tip
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Marius, up to that time solitary and inclined to soliloquy, and to asides, both by habit and by taste, was a little fluttered by this covey of young men around him.
Từ trong câu: soliloquy, up, time, solitary, incline, aside, habit, taste
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
The late afternoon was sultry, and she had tossed aside her hat and stretched herself at full length on the Mexican blanket because it was cooler indoors than under the trees.
Từ trong câu: indoor, indoors, cooler, late, afternoon, aside, hat, stretch
Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Here, moved by curiosity, I turned aside to find, among a tangle of red fronds, the warped and broken dog cart with the whitened bones of the horse scattered and gnawed.
Từ trong câu: tangle, bone, move, curiosity, turn, aside, find, among
H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Just as a person takes off a jacket, death lays aside the physical body.
Từ trong câu: jacket, person, take, off, death, lay, aside, physical
«Mysticism/Life After Death», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295214 (bản sửa đổi 4245386) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When the bride price is paid, another evening is set aside for the ceremony.
Từ trong câu: bride, price, paid, another, evening, set, aside, ceremony
«Igbo culture», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=330007 (bản sửa đổi 2818510) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
All cobweb-makeshifts which obscure the beautiful substance of a holy life are swept aside.
Từ trong câu: obscure, beautiful, substance, holy, life, sweep, aside
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 72, October, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Bolivar himself, under these circumstances, was unwilling that the patriots should throw aside the mask.
Từ trong câu: patriot, mask, unwilling, himself, circumstance, throw, aside
Various, Graham's Magazine Vol XXXIII No. 2 August 1848 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A pebble may stop a log, the branch of a tree turn aside an avalanche.
Từ trong câu: pebble, stop, log, branch, tree, turn, aside
Cyrus Townsend, 1861-1920 [Editor] Brady, Sea Stories · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Oval at the base, it slopes upward to a point a little aside from the centre.
Từ trong câu: oval, base, slope, upward, point, little, aside, center
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
Perhaps he might even find her there; but he put that suggestion aside as slightly unpleasant.
Từ trong câu: slightly, perhaps, even, find, put, suggestion, aside, unpleasant
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Jean Valjean succeeded in getting them to restore to him the garments which she laid aside.
Từ trong câu: restore, jeans, succeed, get, garment, lay, aside
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
For all these ignorant, alien peoples, educated women have been compelled to stand aside and wait!"
Từ trong câu: alien, ignorant, people, educate, woman, stand, aside, wait
Alma Lutz, Susan B. Anthony Rebel, Crusader, Humanitarian · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But Rosedale’s natural imperviousness to hints made it easy for him to brush such resistance aside.
Từ trong câu: brush, resistance, natural, hint, make, easy, aside
Edith Wharton, The House of Mirth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She caught the amused glance of Rador; drew herself aside half-haughtily.
Từ trong câu: amuse, amused, catch, glance, draw, herself, aside, half
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The town dude, attired more gorgeously than before, saw Andy approaching, and was about to turn aside.
Từ trong câu: dude, town, attire, saw, approach, turn, aside
Vance Barnum, Frank and Andy Afloat; Or, The Cave on the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"But I wouldn't feel right if you were simply, as you put it, cast aside and rejected.
Từ trong câu: reject, feel, right, simply, put, cast, aside
Anthony Boucher, Robinc · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Marjorie asked to be given some idea of the price, but her enquiry was waved airily aside.
Từ trong câu: enquiry, ask, give, idea, price, wave, aside
Gilbert Knox, The Land of Afternoon: A Satire · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He frankly displayed his pleasure as he laid aside his hat, and took the chair opposite his host.
Từ trong câu: opposite, host, display, frankly, pleasure, lay, aside, hat
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The following month was spent in the eastward trip, which, aside from storms and bad weather, was uneventful.
Từ trong câu: uneventful, follow, month, spend, eastward, trip, aside, storm
Albert M. Goodrich, Cruise and Captures of the Alabama · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Yes, you may go; and your wages shall every cent of them be laid aside for your husband’s redemption.”
Từ trong câu: wage, yes, go, every, cent, lay, aside
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The peculiar delicacy of the occasion, aside from the beer, seemed to be cheese, plentifully sprinkled with black pepper.
Từ trong câu: beer, cheese, pepper, delicacy, peculiar, occasion, aside, seem
Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1 · Tiếng Anh · PD-US
How many doctrines, at that time respected, are now thrown aside with contempt in the exercise of private judgment!
Từ trong câu: respected, many, time, respect, now, throw, aside, contempt
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Leaving the question of numbers and military organization aside, only praise can be given to the Dutch soldier individually.
Từ trong câu: individually, leave, question, number, military, organization, aside, praise
P. M. Hough, Dutch Life in Town and Country · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng aside
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ aside
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ aside trong kho câu?
- Kho câu có 801 câu có từ aside hoặc các dạng của từ, trích từ 527 tác phẩm và tài liệu. 11 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ aside xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ aside gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 264 câu, rồi Bậc B1 với 216 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ aside?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ aside: Quá khứ đơn (205 câu), Câu phủ định (84 câu), Quá khứ hoàn thành (63 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.