E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “aside”

577 câu thật có từ aside hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: aside nghĩa là sang một bên. aside là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on or to one side. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ aside

Danh sách câu dẫn chứng (148 câu)

  • At Neufchateau a section was set aside for the use of our American army.

    Từ trong câu: aside, section, set, use, army

    William Benjamin West, The Fight for the Argonne: Personal Experiences of a 'Y' Man. Nguồn: Project Gutenberg #28060. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He set aside large amounts of land as part of the national park system.

    Từ trong câu: aside, set, large, amount, land, part, national, park

    «US History/Progressive Era», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1441 (bản sửa đổi 4619887). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Aside from his blood test, he did not lose any weight during the challenge.

    Từ trong câu: aside, blood, test, lose, weight, challenge

    «Lentis/Soylent», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=403739 (bản sửa đổi 3501141). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Aside from international human rights, women have been particularly included in international criminal law.

    Từ trong câu: aside, international, human, right, woman, particularly, include, criminal

    «Public International Law/Actors in International Law/Women in International Law», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434698 (bản sửa đổi 4417147). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • At this point, some time will be set aside for final comments and conclusions.

    Từ trong câu: aside, point, time, set, final, comment, conclusion

    «UTPA STEM/CBI Courses/Introduction to Mechanical Engineering/Engineering Estimation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=88747 (bản sửa đổi 2561281). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • None of this is true, and some of it is easy to set aside.

    Từ trong câu: aside, none, true, easy, set

    «Social Victorians/People/Queen Victoria», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264342 (bản sửa đổi 2831663). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The largest piece is generally put aside to eat cold, and is very nice.

    Từ trong câu: aside, nice, large, piece, generally, put, eat, cold

    Marion Cabell, 1826-1912 [Editor] Tyree, Housekeeping in Old Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #42450. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The curtains of his bed were drawn aside, I tell you, by a hand.

    Từ trong câu: aside, curtain, bed, draw, tell, hand

    Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Carson wanted the government to put aside large areas of land far from white settlements.

    Từ trong câu: aside, want, government, put, large, area, land, far

    «Kit Carson», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=463028 (bản sửa đổi 11014654). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • She put her hands under the leaves and began to pull and push them aside.

    Từ trong câu: aside, put, hand, leaf, begin, pull, push

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He did me the honour to take me under the arm and lead me aside.

    Từ trong câu: aside, honor, honour, take, arm, lead

    Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • So this problem has to be put aside without any conclusion for now.

    Từ trong câu: aside, conclusion, problem, put, now

    «Advanced Mathematics for Engineers and Scientists/Change of Variables», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=107391 (bản sửa đổi 3212084). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Aside from changes in programming language and presentation, additional sections have been included.

    Từ trong câu: aside, change, program, language, presentation, additional, section, include

    «Fundamentals of C Programming/Preface», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=165678 (bản sửa đổi 3234792). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But laying all these things aside, I wanted to go and have it over with.

    Từ trong câu: aside, lay, thing, want, go

    Elizabeth Schoffen, The Demands of Rome Her Own Story of Thirty-One Years as a Sister of Charity in the Order of the Sisters of Charity of Providence of the Roman Catholic Church. Nguồn: Project Gutenberg #37104. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Aside from the basic survey, other surveys are available for a number of other topics.

    Từ trong câu: aside, basic, survey, available, number, topic

    «Wikimedian Demographics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=43747 (bản sửa đổi 2568727). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • One approach is to set aside a specific time to do certain kinds of work.

    Từ trong câu: aside, approach, set, specific, time, certain, kind, work

    «Prioritization: Self-Management of What You Do and When You Do It», College Success Concise, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-success-concise. · OpenStax · CC BY 4.0

  • Setting aside judgments, we can see that humans everywhere create culture to meet their needs.

    Từ trong câu: aside, judgment, set, see, human, everywhere, create, culture

    «The Study of Humanity, or "Anthropology Is Vast"», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0

  • They have pulled aside the sheeting and are standing among chairs and tables and pictures.

    Từ trong câu: aside, sheet, pull, stand, among, chair, table, picture

    H. V. Morton, The heart of London. Nguồn: Project Gutenberg #74324. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Try to shake it off, my dear,” she said, in an earnest aside.

    Từ trong câu: aside, try, shake, off, dear, earnest

    Charles Egbert Craddock, Where the battle was fought. Nguồn: Project Gutenberg #76397. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • People have set aside a special day for playing jokes for centuries.

    Từ trong câu: aside, people, set, special, day, play, joke, century

    «April Fools' Day», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=28592 (bản sửa đổi 10983281). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • In all, only four new songs were set aside for the movie.

    Từ trong câu: aside, four, new, song, set, movie

    «Yellow Submarine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=100406 (bản sửa đổi 10937750). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • And I step aside--see here--and leave you and Jim alone.

    Từ trong câu: aside, step, see, leave, alone

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Musketeer advanced two steps, and pushed D’Artagnan aside with his hand.

    Từ trong câu: aside, advance, step, push, hand

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But on these four days only a single lane was set aside.

    Từ trong câu: aside, lane, four, day, single, set

    «US Supreme Court overturns fraud convictions in Kelly v. United States», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2895440 (bản sửa đổi 4828896). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • I drew aside my curtains before I went to bed and looked out from my window.

    Từ trong câu: aside, bed, curtain, draw, go, look, out, window

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “No, that man is not my son,” answered Heathcliff, pushing me aside.

    Từ trong câu: aside, man, son, answer, push

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some spaces are set aside for disabled drivers or disabled passengers.

    Từ trong câu: aside, disable, space, set, driver, passenger

    «Parking lot», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=415939 (bản sửa đổi 9818379). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Women sitting aside a horse to ride began in ancient history.

    Từ trong câu: aside, woman, sit, horse, ride, begin, ancient, history

    «Sidesaddle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=464766 (bản sửa đổi 10823864). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Aside from this the American trade in China has been increasing largely in the last few years.

    Từ trong câu: aside, largely, increase, trade, last, year

    Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z. Nguồn: Project Gutenberg #18422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • These had been brought home, and shown to some of our near neighbors, and then laid aside.

    Từ trong câu: aside, bring, home, show, near, neighbor, lay

    Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng aside

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
laid aside4.901 lần
pushed aside1.324 lần
cast aside1.543 lần
laying aside929 lần
stepped aside1.056 lần
set aside3.689 lần
thrown aside1.176 lần
turned aside3.285 lần
lay aside2.302 lần
setting aside802 lần
putting aside868 lần
put aside3.447 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ aside

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ aside trong kho câu?
Kho câu có 577 câu có từ aside hoặc các dạng của từ, trích từ 467 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ aside xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ aside gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 188 câu, rồi Bậc B1 với 148 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ aside?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ aside: Quá khứ đơn (127 câu), Câu phủ định (60 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (41 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.