Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ aside trong kho câu?

Kho câu có 746 câu có từ aside hoặc các dạng của từ, trích từ 519 tác phẩm và tài liệu. 11 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ aside xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ aside gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 243 câu, rồi Bậc B1 với 201 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ aside?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ aside: Quá khứ đơn (190 câu), Câu phủ định (77 câu), Quá khứ hoàn thành (56 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “aside”

746 câu thật có từ aside hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: aside nghĩa là sang một bên. aside là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on or to one side. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ aside

Theo bậc CEFR

Tất cả 746 A2: 4 B1: 201 B2: 134 C1: 243 C2: 32

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 190 Câu phủ định: 77 Quá khứ hoàn thành: 56 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 52 can và could: 34 Hiện tại hoàn thành: 30 may và might: 23 Tương lai với will: 22 would: 20 There is và there are: 20

Danh sách câu dẫn chứng (190 câu)

And he turned aside so that she might not see him wipe his eyes.
B2 Quá khứ đơn may và might Câu phủ định
Từ trong câu: aside, wipe, turn, see, eye
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It slipped aside and once more the opalescence gushed out, flooding all about us.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, flood, slip, once, out
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They took the padre aside and told him that “these Americans were certainly crazy.”
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, crazy, take, tell, certainly
E. G. Squier, Nicaragua. Nguồn: Project Gutenberg #76906. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Three he laid aside; the others, when he had examined them, he swept from him.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, lay, other, examine, sweep
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He laid it aside patiently, and heard all that Terence had to say about delirium.
Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: aside, patiently, lay, hear
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She felt herself set lightly aside, and her husband opened the door and went out.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, lightly, feel, herself, set, husband, open, door
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And he tossed aside his working-jacket and prepared himself for the street.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, work, jacket, prepare, himself, street
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But laying all these things aside, I wanted to go and have it over with.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, lay, thing, want, go
Elizabeth Schoffen, The Demands of Rome Her Own Story of Thirty-One Years as a Sister of Charity in the Order of the Sisters of Charity of Providence of the Roman Catholic Church. Nguồn: Project Gutenberg #37104. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The asteroid's attraction had drawn us aside from our course--but I soon rectified that."
Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, attraction, draw, course, soon
Ray Cummings, Explorers into infinity. Nguồn: Project Gutenberg #77505. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then he threw aside the paper, and thought no more about it.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, throw, paper, think
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The young girl looked away; but she smiled, laying aside her impressiveness.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, lay, young, girl, look, away, smile
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I drew aside my curtains before I went to bed and looked out from my window.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, bed, draw, curtain, go, look, out, window
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He stood aside and waved a hand courteously, inviting us to pass.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, invite, stand, wave, hand, pass
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Mother, will you lay aside your mourning the day after to-morrow?”
C1 Quá khứ đơn Tương lai với will
Từ trong câu: aside, mourn, mother, lay, day
Bertha von Suttner, Disarm! Disarm!. Nguồn: Project Gutenberg #77705. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He pushed aside the young boughs again and tried to see, but the darkness was too dense.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, push, dense, young, again, try, see, darkness
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Thank God! you are my wife again," he exclaimed, one day, when she had laid aside her jewels.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, jewel, exclaim, thank, god, wife, again, day
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He drew us aside, that the grooms might not hear.
C1 Quá khứ đơn may và might Câu phủ định
Từ trong câu: aside, draw, hear
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had to stand aside and salute as he went by, but his eyes appeared entirely occupied with Flora.
C1 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: aside, occupy, stand, go, eye, appear, entirely
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The soil was soft and he threw aside the pick and grasped a shovel; then the others joined him.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, soil, soft, throw, pick, grasp, other, join
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Henchard was more affected by this than he cared to let them perceive, and he turned aside to the window again.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, affect, care, let, perceive, turn, window, again
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Much exhausted, and suffering greatly now for want of food, I turned aside into a lane and sat down under the hedge.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, food, exhaust, exhausted, greatly, much, suffer, now
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“And with this injunction, playfully given, she walked a little aside with the gentleman in black, and talked for some minutes, apparently very earnestly.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, give, walk, little, gentleman, black, talk, minute
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Charity--Charity Royall, you listen----” he began, getting heavily out of his chair; but she waved him aside, and walked out of the room.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, heavily, charity, listen, begin, get, out, chair
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It turned aside for the boulders, and also for an undersized railway-truck lying there on its back with its wheels in the air.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, turn, railway, truck, lie, back, wheel, air
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Throwing aside my cigarette, I closed my hand upon the butt of my revolver and, walking swiftly up to the door, I looked in.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, walking, cigarette, throw, close, hand, walk, up
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He gathered Frances’ body tenderly in his arms, pushing aside the wisps of black hair tumbled over her eyes, crooning desperately in her ear.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, tumble, ear, black, tenderly, desperately, gather, body
Ellery Queen, The Roman hat mystery. Nguồn: Project Gutenberg #76339. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It blundered against a block of granite, staggered aside, and in a moment was hidden in a black shadow beneath another pile of ruined masonry.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, pile, hide, beneath, hidden, block, moment, black
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“O, it is not Angel—not my son—the Angel who went away!” she cried in all the irony of sorrow, as she turned herself aside.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: aside, irony, angel, son, go, away, cry, sorrow
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She gave him back all his kiss, but after a moment he felt her stiffening in his arms, and she put him aside and stood up.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: aside, give, back, kiss, moment, feel, arm, put
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I should be paying a poor compliment to the King if I did not set modesty aside and admit that I made a very fine figure.
B1 Quá khứ đơn should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: aside, admit, compliment, pay, poor, king, set, make
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng aside

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
laid aside	4.901 lần
pushed aside	1.324 lần
cast aside	1.543 lần
laying aside	929 lần
stepped aside	1.056 lần
set aside	3.689 lần
thrown aside	1.176 lần
turned aside	3.285 lần
lay aside	2.302 lần
setting aside	802 lần
putting aside	868 lần
put aside	3.447 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của aside từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ aside

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ aside trong kho câu?: Kho câu có 746 câu có từ aside hoặc các dạng của từ, trích từ 519 tác phẩm và tài liệu. 11 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ aside xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ aside gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 243 câu, rồi Bậc B1 với 201 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ aside?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ aside: Quá khứ đơn (190 câu), Câu phủ định (77 câu), Quá khứ hoàn thành (56 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.