Câu tiếng Anh có từ “aside”
756 câu thật có từ aside hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: aside nghĩa là sang một bên. aside là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on or to one side. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ aside
Danh sách câu dẫn chứng (56 câu)
Three he laid aside; the others, when he had examined them, he swept from him.
Từ trong câu: aside, lay, other, examine, sweep
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The day being excessively warm, his coat and vest had been laid aside.
Từ trong câu: aside, day, warm, coat, lay
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 25, April, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13145. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
These had been brought home, and shown to some of our near neighbors, and then laid aside.
Từ trong câu: aside, show, bring, home, near, neighbor, lay
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Thank God! you are my wife again," he exclaimed, one day, when she had laid aside her jewels.
Từ trong câu: aside, jewel, exclaim, thank, god, wife, again, day
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nurse thought that the interview had gone on long enough, and drew aside to let her employer pass.
Từ trong câu: aside, interview, nurse, employer, think, go, long, enough
Edith Ayrton Zangwill, The rise of a star. Nguồn: Project Gutenberg #78520. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But Blix had pushed hers aside.
Từ trong câu: aside, hers, push
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But aside from that the whole house, even the street itself, struck her as though she had been away from it for a year.
Từ trong câu: aside, whole, house, even, street, itself, strike, though
Edith Barnard Delano, The way of all earth. Nguồn: Project Gutenberg #77331. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In one of the windows over the garage the curtains had been moved aside a little, and Myrtle Wilson was peering down at the car.
Từ trong câu: aside, peer, curtain, window, garage, move, little, down
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was at the first growl of thunder that Freckles really had noticed the weather, and putting his own troubles aside resolutely, raced for the swamp.
Các ngươi hãy đi và lấy chiếc mũ xinh đẹp của thiên thần nhỏ được ban phước.”
Từ trong câu: aside, first, thunder, really, notice, weather, put, trouble
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mr Verloc, who was sufficiently magnificent in his way, had grunted the remark impatiently aside as interfering with his meditations.
Từ trong câu: interfere, aside, impatiently, magnificent, mr, sufficiently, way, remark
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I am sure now that he had, and soon had the first stroke come and waived aside all that had been partly accomplished.
Từ trong câu: accomplish, aside, waive, partly, stroke, sure, now, soon
Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And none too soon, for after he had laid aside the pen, want of rest and nourishment had so exhausted him that he swooned away.
Từ trong câu: nourishment, aside, exhaust, rest, exhausted, none, lay, pen
H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity. Nguồn: Project Gutenberg #38439. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The unhappiness produced by the knowledge of that engagement had been a little put aside by Elizabeth Martin’s calling at Mrs. Goddard’s a few days afterwards.
Từ trong câu: unhappiness, aside, produce, knowledge, engagement, little, put, call
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As well as all that she had poured some water into the dish, which had probably been permanently set aside for Gregor’s use, and placed it beside them.
Từ trong câu: place, aside, pour, beside, water, permanently, well, dish
Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Valentin had then fired aside and the young Alsatian had done effective execution.
Từ trong câu: execution, fire, aside, young, effective
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Peterkin had kicked aside his shoes, and taken off his socks, and was warming his feet at the fire.
Peterkin đã đá giày sang một bên, cởi tất ra và hơ chân bên đống lửa.
Từ trong câu: sock, kick, aside, shoe, take, off, warm, foot
William Sharp, The Laughter of Peterkin: A retelling of old tales of the Celtic Wonderworld. Nguồn: Project Gutenberg #50292. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the details of his aspect were temporarily thrust aside by the discovery that he was one whom she had seen before.
Từ trong câu: whom, temporarily, aside, aspect, discovery, detail, see
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had laid aside the creamy air he used so frequently to assume, and had hardened himself, so to speak, against contingencies.
Từ trong câu: creamy, lay, aside, air, use, frequently, assume, himself
Various, The Continental Monthly, Vol. 4, No. 4, October, 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #16323. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Now that he faced this question, it was as if he had been consciously ignoring and putting it aside for a long time.
Từ trong câu: time, question, aside, ignore, been, long, now, face
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had laid aside his helmet and put on his crown, but he stood all armed beside, with his sword in his hand.
Từ trong câu: armed, sword, aside, beside, helmet, lay, put, crown
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sherlock Holmes still sat exactly as I had left him, save that he had laid aside his violin and was deep in a book.
Từ trong câu: book, violin, aside, save, sit, still, deep, exactly
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They kicked aside a few dead Ngye stalks that had been killed by the lifeblood of Ghor as they followed the turns of the pathway.
Từ trong câu: pathway, kick, aside, dead, kill, follow, turn
R. R. Winterbotham, Dead Man's Planet. Nguồn: Project Gutenberg #61919. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A veil had been whisked aside; the tract of each one’s outlook was to have a new horizon thenceforward—for a short time or for a long.
Từ trong câu: outlook, tract, aside, new, horizon, short, time, long
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then the Baron took me aside nervously to praise him up to me, and when I turned round again I discovered that the fellow had vanished like a ghost.
Từ trong câu: praise, take, aside, nervously, up, turn, round, again
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Consequently, the Senora had laid aside her penitential garments.
Từ trong câu: garment, consequently, lay, aside
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the wink of an eyelid he had laid aside his melodeon and caught her again by the wrist.
Từ trong câu: wink, eyelid, lay, aside, catch, again, wrist
S. R. Crockett, Deep Moat Grange. Nguồn: Project Gutenberg #34017. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The priest’s costume had been laid aside, and he was once more dressed in his usual dark, tight-fitting clothes.
Từ trong câu: usual, clothes, once, aside, dress, been, costume, dark
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He wondered why she had thrown it aside, for she was fond of blue garments, and this was new from the laundry.
Từ trong câu: laundry, wonder, throw, aside, fond, blue, garment, new
St. John G. Ervine, The Foolish Lovers. Nguồn: Project Gutenberg #9461. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After a pint had stood aside for twelve hours, there was the merest trace of a sediment at the bottom of the vessel.
Từ trong câu: pint, sediment, stand, aside, twelve, hour, mere, trace
Various, Scientific American Supplement, No. 385, May 19, 1883. Nguồn: Project Gutenberg #8950. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Whatever he had heard or read of the craft of jesuits he had put aside frankly as not borne out by his own experience.
Từ trong câu: craft, experience, frankly, aside, whatever, hear, read, put
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng aside
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ aside
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ aside trong kho câu?
- Kho câu có 756 câu có từ aside hoặc các dạng của từ, trích từ 521 tác phẩm và tài liệu. 11 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ aside xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ aside gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 248 câu, rồi Bậc B1 với 203 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ aside?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ aside: Quá khứ đơn (192 câu), Câu phủ định (78 câu), Quá khứ hoàn thành (56 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.