E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “aside”

521 câu thật có từ aside hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: aside nghĩa là sang một bên. aside là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on or to one side. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ aside

Danh sách câu dẫn chứng (14 câu)

  • Joseph would have stood aside, feeling that there were other, nearer claims than his.

    Từ trong câu: aside, feeling, stand, feel, near, claim

    Florence E. Burch, Two ways of facing life. Nguồn: Project Gutenberg #78567. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The asides came often then; the artist would have the pupil note his skill and did not disdain his applause.

    Từ trong câu: disdain, aside, come, often, artist, pupil, note, skill

    Anthony Hope, A Young Man's Year. Nguồn: Project Gutenberg #43083. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This piece of legislation set aside federal funds to help build new transit infrastructure that would be run by state or local governments .

    Đạo luật này dành riêng quỹ liên bang để giúp xây dựng cơ sở hạ tầng vận chuyển mới do chính quyền tiểu bang hoặc địa phương điều hành.

    Từ trong câu: fund, aside, local, government, build, transit, piece, legislation

    «The Decline of Public Transport in the U.S., 1945-1975», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=482484 (bản sửa đổi 4635044). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • She pushed aside Louise's involvement in the difficulty as something that would--that would have to--adjust itself.

    Từ trong câu: involvement, push, aside, difficulty, something, adjust, itself

    Clarence Louis, -1922 Cullen, The Eddy: A Novel of To-day. Nguồn: Project Gutenberg #43508. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And he would revel in laying aside for good and all that anxiety as to weather which has burdened his life ever since he took scythe and pitchfork in hand.

    Từ trong câu: scythe, lay, aside, good, anxiety, weather, burden, life

    Wallis Nash, Two Years in Oregon. Nguồn: Project Gutenberg #35288. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The trouble she would set aside so that it might not detract from the pleasure.

    Từ trong câu: detract, trouble, set, aside, pleasure

    Sarah Grand, The Beth Book Being a Study of the Life of Elizabeth Caldwell Maclure, a Woman of Genius. Nguồn: Project Gutenberg #28088. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The thinker who should turn aside from slang would resemble a surgeon who should avert his face from an ulcer or a wart.

    Từ trong câu: thinker, surgeon, turn, aside, slang, resemble, face

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The empty bottles were set aside so their accidental fall would not make too much noise.

    Từ trong câu: accidental, empty, bottle, set, aside, fall, make, much

    Allen Chapman, Tom Fairfield's Hunting Trip; or, Lost in the Wilderness. Nguồn: Project Gutenberg #44457. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Theology sank into a branch of dialectic; whatever would not fit in with a logical formula was cast aside as useless.

    Từ trong câu: sink, useless, formula, logical, aside, cast, branch, whatever

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The interest on the money deposited would not go to the depositors but would be set aside to form the prizes.

    Từ trong câu: deposit, interest, money, go, set, aside, form, prize

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman" Volume 17, Slice 1. Nguồn: Project Gutenberg #43427. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We withheld from her one thing--we would not give an unconditional promise to stand aside, however aggressive Germany herself might be to her neighbors.

    Từ trong câu: aggressive, thing, give, promise, stand, aside, however, herself

    Various, New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 2, May, 1915 April-September, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #15479. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • You would of course want to do more than that, to get ahead, and lay aside something for a rainy day, and make your fortune.

    Từ trong câu: rainy, course, want, get, ahead, lay, aside, something

    Myron M. Stearns, With the movie makers. Nguồn: Project Gutenberg #68037. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But my hope that, by the use of this word, irrelevant facts and considerations would be set aside, proves ill-grounded.

    Từ trong câu: irrelevant, hope, use, word, fact, consideration, set, aside

    Various, Appletons' Popular Science Monthly, November 1898 Volume 54, November 1898. Nguồn: Project Gutenberg #43957. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • That ancient commandment would seem to be too toweringly large to be overlooked, too firmly embedded in the world to be thrust aside.

    Từ trong câu: embed, ancient, seem, large, overlook, firmly, world, aside

    Elizabeth McCracken, The American Child. Nguồn: Project Gutenberg #10398. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng aside

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
laid aside4.901 lần
pushed aside1.324 lần
cast aside1.543 lần
laying aside929 lần
stepped aside1.056 lần
set aside3.689 lần
thrown aside1.176 lần
turned aside3.285 lần
lay aside2.302 lần
setting aside802 lần
putting aside868 lần
put aside3.447 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ aside

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ aside trong kho câu?
Kho câu có 521 câu có từ aside hoặc các dạng của từ, trích từ 451 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ aside xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ aside gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 167 câu, rồi Bậc B1 với 132 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ aside?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ aside: Quá khứ đơn (104 câu), Câu phủ định (51 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (37 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.