Câu tiếng Anh có từ “aside”
633 câu thật có từ aside hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: aside nghĩa là sang một bên. aside là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on or to one side. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ aside
Danh sách câu dẫn chứng (205 câu)
They took the padre aside and told him that “these Americans were certainly crazy.”
Từ trong câu: aside, crazy, take, tell, certainly
E. G. Squier, Nicaragua. Nguồn: Project Gutenberg #76906. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Joseph would have stood aside, feeling that there were other, nearer claims than his.
Từ trong câu: aside, feeling, stand, feel, near, claim
Florence E. Burch, Two ways of facing life. Nguồn: Project Gutenberg #78567. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We did indeed turn their arms aside; we must now wrest them from their hands.
Từ trong câu: aside, indeed, turn, arm, now, hand
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That proportion, in fact, was not exacted, and it may be put aside as theoretical.
Từ trong câu: aside, theoretical, proportion, fact, exact, put
J. H., 1876-1955 [Editor] Morgan, The New Irish Constitution: An Exposition and Some Arguments. Nguồn: Project Gutenberg #35172. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When the maid was gone, Marguerite drew aside the curtains and threw open the windows.
Từ trong câu: aside, curtain, window, go, draw, throw, open
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For shame, lay aside all your profession of the apostle’s words and conditions!
Từ trong câu: aside, shame, profession, lay, word, condition
George Fox, The journal of George Fox, vol. 1 of 2. Nguồn: Project Gutenberg #75559. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With a quick movement Kemp thrust the Invisible Man back, sprang aside, and slammed the door.
Từ trong câu: aside, quick, spring, movement, invisible, man, back, door
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Mother, will you lay aside your mourning the day after to-morrow?”
Từ trong câu: aside, mourn, mother, lay, day
Bertha von Suttner, Disarm! Disarm!. Nguồn: Project Gutenberg #77705. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We’ll shut Green Gables up and spend the whole day at the shore, daffing the world aside.”
Từ trong câu: aside, shut, green, up, spend, whole, day, shore
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He went to the port and sleepily drew aside the curtain.
Từ trong câu: aside, port, go, draw, curtain
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Why, this man is a cask!” said the host, aside.
Từ trong câu: aside, man, host
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He remained the same, setting aside his fits of wrath.
Từ trong câu: aside, setting, fit, set, remain
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The water, which was thrown aside by the bow, passed by us in two wide white formed streaks.
Từ trong câu: aside, water, throw, bow, pass, wide, white, form
E., Freiherr von Spiegel, The Adventures of the U-202: An Actual Narrative. Nguồn: Project Gutenberg #32216. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The long quills bent aside when Juno pressed against them.'
Từ trong câu: aside, quill, long, bend, press
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He drew us aside, that the grooms might not hear.
Từ trong câu: aside, draw, hear
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But now, Pearl, I hear a footstep along the path, and the noise of one putting aside the branches.
Từ trong câu: aside, put, branch, noise, path, now, pearl, hear
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I was myself tolerably patient, and half inclined again to throw aside doubt and to accept Van Helsing’s conclusions.
Từ trong câu: aside, incline, myself, patient, half, again, throw, doubt
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The soil was soft and he threw aside the pick and grasped a shovel; then the others joined him.
Từ trong câu: aside, soil, soft, throw, pick, grasp, other, join
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But they were too heavy for her to put aside, so she crept underneath them to get to the window.
Từ trong câu: aside, underneath, heavy, put, get, window
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He gathered Frances’ body tenderly in his arms, pushing aside the wisps of black hair tumbled over her eyes, crooning desperately in her ear.
Từ trong câu: aside, tumble, ear, black, tenderly, desperately, gather, body
Ellery Queen, The Roman hat mystery. Nguồn: Project Gutenberg #76339. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But now he was free from the harassing necessity of exercising rigid economy, he cast aside the drudgery of business methods and disdained commercial considerations.
Từ trong câu: aside, drudgery, harass, economy, now, free, necessity, exercise
H. Laing Gordon, Sir James Young Simpson and Chloroform (1811-1870) Masters of Medicine. Nguồn: Project Gutenberg #34128. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“O, it is not Angel—not my son—the Angel who went away!” she cried in all the irony of sorrow, as she turned herself aside.
Từ trong câu: aside, irony, angel, son, go, away, cry, sorrow
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The buccaneers, with oaths and cries, began to leap, one after another, into the pit and to dig with their fingers, throwing the boards aside as they did so.
Từ trong câu: aside, pit, cry, begin, leap, another, dig, finger
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He set aside the hatchet and picked up the plane to make the wood smooth and even, but as he drew it to and fro, he heard the same tiny voice.
Từ trong câu: aside, smooth, plane, set, pick, up, make, wood
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Aside from demographic factors, other individual-level attitudes also affect who participates in politics.
Từ trong câu: demographic, aside, factor, individual, level, attitude, affect, participate
«What Limits Voter Participation in the United States?», Introduction to Political Science, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-political-science. · OpenStax · CC BY 4.0
He experimented with many schemes, but threw them aside one by one as flimsy.
Từ trong câu: scheme, aside, experiment, many, throw
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Aside from gunshot wounds, some of the deaths were caused by smoke inhalation.
Từ trong câu: gunshot, aside, wound, death, cause, smoke
«Crocus City Hall attack», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1093474 (bản sửa đổi 10807208). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Aside from the official exceptions to the rules, there are some other complications.
Từ trong câu: complication, aside, official, exception, rule
«Guide to Array input», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=371032 (bản sửa đổi 4540312). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Aside from its poor gas mileage, FFVs scored high in the environmental and cost analyses.
Từ trong câu: mileage, aside, poor, gas, score, high, environmental, cost
«Design for the Environment/Automobile Engines III», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=80654 (bản sửa đổi 2721355). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Aside from gravitation and nuclear forces, electromagnetic forces explain all natural phenomena.
Từ trong câu: gravitation, aside, nuclear, force, explain, natural, phenomenon
«Electricity and magnetism/Maxwell's equations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=465526 (bản sửa đổi 4376944). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng aside
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ aside
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ aside trong kho câu?
- Kho câu có 633 câu có từ aside hoặc các dạng của từ, trích từ 486 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ aside xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ aside gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 205 câu, rồi Bậc B1 với 170 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ aside?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ aside: Quá khứ đơn (148 câu), Câu phủ định (68 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (47 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.