Câu tiếng Anh có từ “shy”
281 câu thật có từ shy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: shy nghĩa là nhút nhát. shy là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Định nghĩa tiếng Anh: lacking self-confidence. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ shy
Danh sách câu dẫn chứng (281 câu)
Have you seen a boy of fourteen, shy, awkward, uncouth in manner, rough in speech, but with a great, tender heart thumping in his bosom?
Từ trong câu: thump, see, boy, fourteen, shy, awkward, manner, rough
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He was evidently very shy, and he laughed a great deal, catching his breath with an odd, startling sound, as the most convenient imitation of repose.
Từ trong câu: convenient, repose, startling, evidently, shy, laugh, great, deal
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
We improve them gradually, because our ideals are vague and tentative, and our knowledge is very limited; because Nature, too, is shy and slow in our clumsy hands.
Từ trong câu: limit, ideal, limited, improve, shy, gradually, because, vague
H. G. Wells, The Time Machine · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
One great friend of the Tennysons' was Sir Richard Jebb--intensely shy and intensely refined--with whom, I may add, by the way, my first meeting at Haslemere was unpromising.
Từ trong câu: unpromising, great, friend, sir, shy, add, way, first
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A person who is overly self-conscious can become shy or develop social anxiety.
Từ trong câu: overly, person, self, conscious, become, shy, develop, social
«Motivation and emotion/Book/2014/Self-consciousness and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=167741 (bản sửa đổi 2418935) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The management, instead, began fighting shy to inject fresh investment in the enterprise.
Từ trong câu: inject, management, instead, begin, fight, shy, fresh, investment
Various, Behind the News: Voices from Goa's Press · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
He looked straight into her eyes with his shy grey glance.
Từ trong câu: gray, grey, look, straight, eye, shy, glance
Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Her conversation was remarkably suggestive, alluring forth one's own ideas and fantasies from the shy places where they usually haunt.
Từ trong câu: fantasy, conversation, remarkably, forth, idea, shy, place, usually
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 63, January, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She accordingly smiled most beguilingly upon them but for some time could win no more than shy smiles in return.
Từ trong câu: beguilingly, accordingly, smile, time, win, shy, return
Amy Ella Blanchard, The four Corners abroad · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Ginny, in this chapter, shows she has matured significantly from the shy, timid, quiet girl we knew in the second book.
Từ trong câu: timid, chapter, show, mature, significantly, shy, quiet, girl
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 22», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83365 (bản sửa đổi 3546252) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As he sat down beside her, Amy felt shy again, and turned rosy red at the recollection of her impulsive greeting.
Từ trong câu: again, rosy, beside, impulsive, greeting, shy, recollection, red
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Where water and light are thus fully socialised, why are we so shy of any similar progress in the supply of food?
Từ trong câu: socialise, water, light, thus, fully, shy, similar, progress
Charlotte Perkins Gilman, The home: its work and influence · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Any other composer would have beamed all over with joy and pride at such an ovation, but Mascagni only looked shy and bewildered.
Từ trong câu: composer, beam, joy, pride, look, shy, bewilder
L. de Hegermann-Lindencrone, The Sunny Side of Diplomatic Life, 1875-1912 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In the former case he out-generals his shy game after a series of manoeuvres to which the deepest stratagems of our Indians are straightforwardness personified.
Từ trong câu: personify, former, case, out, general, shy, game, series
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 85, January, 1875 · Tiếng Anh · PD-US
The other lion was the fact that they were poor and Laurie rich, for this made them shy of accepting favors which they could not return.
Từ trong câu: lion, fact, poor, rich, make, shy, accept, favor
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The crudeness of the question startled him: the word was one that women of his class fought shy of, even when their talk flitted closest about the topic.
Từ trong câu: class, question, word, woman, fight, shy, even, talk
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Meg jumped up, looking both proud and shy, but ‘that man’, as Jo called him, actually laughed and said coolly, as he kissed the astonished newcomer, “Sister Jo, congratulate us!”
Từ trong câu: jump, newcomer, up, look, proud, shy, man, call
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Blue, red and green roofs look shy from their cozy nests of trees.
Từ trong câu: cozy, blue, red, green, roof, look, shy, nest
James P. Smythe, Rescuing the Czar: Two authentic diaries arranged and translated · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Did it steal away self-confidence and leave one shy and gauche?
Từ trong câu: gauche, steal, away, self, confidence, leave, shy
William MacLeod Raine, Ironheart · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And as though it mattered if she were, and as though she would be anything so self-conscious as shy.
Từ trong câu: self-conscious, though, matter, anything, self, conscious, shy
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Only at last her father remarked that his darling was very silent--shy, he thought, with her grand scholarly cousin.
Cuối cùng, cha cô mới nhận ra rằng con yêu của ông rất im lặng - ông nghĩ, nhút nhát với người anh họ học thức lớn của cô.
Từ trong câu: scholarly, last, father, remark, darling, silent, shy, think
Charlotte M. Yonge, Sowing and Sewing: A Sexagesima Story · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At forty he no longer counted; he had lost all his brilliance, and had replaced it by a shy, unworldly charm.
Từ trong câu: unworldly, forty, long, count, lose, replace, shy, charm
May Sinclair, The Return of the Prodigal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
When they come back to lights and crowds they fall paralyzingly shy and dare not share their common room and bed.
Từ trong câu: paralyzingly, come, back, light, crowd, fall, shy, dare
Jeannette H. Foster, Sex variant women in literature · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In the second case, the teacher may conclude—also wrongly—that the student is very shy or even lacking in language skill.
Từ trong câu: wrongly, second, case, teacher, conclude, student, shy, even
«Contemporary Educational Psychology/Chapter 12: The Nature of Classroom Communication/Verbal vs. Nonverbal Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=132732 (bản sửa đổi 3230988) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This was disappointing; it looked as if the purpose was to place a gun in the redoubt--to shy shells at the Premier.
Từ trong câu: disappointing, disappoint, look, purpose, place, gun, shy, shell
T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Truly it was good to be here, and to enter for a brief hour into the shy, wild but unharried life of the wood folk.
Từ trong câu: unharried, truly, good, enter, brief, hour, shy, wild
William J. Long, Secrets of the woods · Tiếng Anh · en-US · PD-US
If the Laurences had been what Jo called ‘prim and poky’, she would not have got on at all, for such people always made her shy and awkward.
Từ trong câu: awkward, call, get, people, always, make, shy
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Ah,” said Mr. Wilkins, a new light shed on Mrs. Arbuthnot’s shy and modest melancholy.
Từ trong câu: melancholy, modest, shed, mr, new, light, mrs, shy
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Her heart gave a leap of joy, but it reached her lips only in a shy stammer.
Từ trong câu: joy, leap, stammer, heart, give, reach, lip, shy
Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
His face was pale and thin, his stature low, his gait awkward, his manner shy and timid, his whole air common and unattractive.
Từ trong câu: unattractive, face, pale, thin, low, awkward, manner, shy
Various, The Catholic World, Vol. 01, April to September, 1865 A Monthly Eclectic Magazine · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng shy
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| shy guys | 56 lần |
| meshm shy | 45 lần |
| fought shy | 135 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ shy
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shy trong kho câu?
- Kho câu có 281 câu có từ shy hoặc các dạng của từ, trích từ 220 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ shy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 78 câu, rồi Bậc B1 với 55 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shy?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shy: Quá khứ đơn (65 câu), Câu phủ định (49 câu), Quá khứ hoàn thành (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.