Câu tiếng Anh có từ “shy”
281 câu thật có từ shy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: shy nghĩa là nhút nhát. shy là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Định nghĩa tiếng Anh: lacking self-confidence. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ shy
Danh sách câu dẫn chứng (281 câu)
Let the kangaroo be wary and waterfowl shy, but whilst he had his beloved gum-tree, little cared the light-hearted black."
Từ trong câu: wary, kangaroo, let, shy, whilst, beloved, gum, tree
Edward Ellis Morris, Austral English · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
And despite this condition, he was not too shy to move forward a little onto the immaculate floor of the living room.
Từ trong câu: condition, floor, onto, shy, despite, move, forward, little
Franz Kafka, Metamorphosis · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
In her shy delight at the prospect of a strawberry festival, she’d forgotten her sacred trust in putting the store to bed.
Từ trong câu: strawberry, sacred, prospect, shy, festival, delight, forget, trust
Various [Contributor], The Century Illustrated Monthly Magazine (December 1912) Vol. LXXXV: New Series Vol. LXIII, November 1912 to April 1913 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
If you asked him for some idea how they looked and behaved, he would get shy and mutter something about ‘walking on all-fours.’
Từ trong câu: behave, mutter, walking, shy, ask, idea, look, get
Joseph Conrad, Heart of Darkness · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She wanted a little guiding, and the boys were possibly too shy to undertake this; certainly very few of them were disposed to try.
Từ trong câu: dispose, possibly, guide, shy, undertake, want, little, boy
Frances Martin, Elizabeth Gilbert and Her Work for the Blind · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Oh, thank you!” said Cornelia, and then grew shy as she noticed the jewels on the delicate hand that rested on the soft fur.
Từ trong câu: delicate, fur, jewel, shy, thank, grow, notice, hand
Grace Livingston Hill, Re-creations · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“She is fighting shy!” said Newman to himself; and, having made the observation, he was prompted to observe, farther, how the duchess would carry off her indifference.
Từ trong câu: fighting, prompt, fight, shy, himself, make, observation, observe
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Her visitors were a little shy, but they had very good manners; they responded with smiles and exclamations, and they apologized for not knowing the front door.
Từ trong câu: front, visitor, little, shy, good, manner, respond, smile
Henry James, An International Episode · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The young senoras, too, were by no means shy of helping themselves to bumpers of that enlivening beverage, filled out in glasses of dimensions similar to our English tumblers.
Từ trong câu: bumper, young, mean, shy, help, themselves, beverage, fill
John Patterson, The Adventures of Captain John Patterson With Notices of the Officers, &c. of the 50th, or Queen's Own Regiment from 1807 to 1821 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
With her fair complexion and her shy manner, it seemed only natural to speak of her as “a girl,” although she was now really advancing towards thirty years of age.
Từ trong câu: fair, thirty, although, shy, complexion, manner, seem, natural
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This left Snape emotionally battered, shy, insecure, and longing for some place to belong.
Từ trong câu: insecure, leave, emotionally, batter, shy, long, place, belong
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=36014 (bản sửa đổi 4424164) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was clear to him that the girl was happy--lyrically so--and shy.
Từ trong câu: lyrically, clear, girl, happy, shy
Alfred Ollivant, Two Men: A Romance of Sussex · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The "recluse" part is because this spider is very shy and runs away from humans.
Từ trong câu: recluse, part, because, spider, shy, run, away, human
«Brown recluse spider», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=202231 (bản sửa đổi 10923581) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The man behind the legend was proud and shy at the same time.
Từ trong câu: legend, man, behind, proud, shy, time
«Leconte de Lisle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1274865 (bản sửa đổi 11010148) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She looked at him a moment and then, although she was not shy, she blushed.
Từ trong câu: look, moment, although, not, shy, then
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
If a shy woman fancies you she may position herself two metres away facing away.
Từ trong câu: position, fancy, herself, meter, shy, woman, away, face
«Guide to Social Activity/Seduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220123 (bản sửa đổi 3584044) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Stendhal loved her with a passion that made him shy and clumsy.
Từ trong câu: clumsy, love, passion, make, shy
«Stendhal», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=140511 (bản sửa đổi 11014894) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A student from the same hall described him as quiet and shy.
Từ trong câu: quiet, describe, hall, student, shy
«US undergraduate commits suicide after 'outing' via webcast», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=209844 (bản sửa đổi 4829170) · English Wikinews · CC BY 2.5
His oratory, however, did not do justice to his talents, and he was both shy and indolent.
Từ trong câu: indolent, however, justice, talent, shy
Various, Notes and Queries, Number 78, April 26, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
People with XYYY syndrome are usually insecure, immature, and shy.
Từ trong câu: insecure, people, syndrome, usually, shy
«XYYY syndrome», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1162664 (bản sửa đổi 10904504) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“You look a little shy; let me introduce you to that leg of mutton,” said the Red Queen.
Từ trong câu: mutton, introduce, leg, let, shy, look, little, red
Lewis Carroll, Through the Looking-Glass · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
There I found Toté undeniably long-legged and regrettably shy.
Từ trong câu: regrettably, find, long, leg, shy
Anthony Hope, The King's Mirror · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Their adornments made Bertha feel very rural and very shy.
Từ trong câu: adornment, make, feel, rural, shy
Hamlin Garland, Money Magic: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Because you’re such a queer, frightened, shy little thing.
Từ trong câu: queer, frighten, frightened, because, shy, little, thing
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The compiler is very picky about what operations are "parallel-safe" and is not shy about letting you know.
Từ trong câu: picky, operation, parallel, safe, shy, let, know
«Erlang Programming/Design Principles», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=148707 (bản sửa đổi 3423225) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
While he excelled in mathematics, he was rather timid and shy, and neglected to display much of his ability.
Từ trong câu: timid, excel, mathematics, rather, shy, neglect, display, much
«Riemann Hypothesis/Biography of Riemann», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=386500 (bản sửa đổi 3268856) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I was only little Katharine Harrison then; I remember perfectly how shy and gauche I was, and how terrified at you.
Từ trong câu: gauche, little, remember, perfectly, shy, terrified
Anna Chapin Ray, The Brentons · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
But to the surprise of both men Arethusa's acknowledgement of this introduction was a shy and old-fashioned courtesy Miss Letitia had taught her.
Từ trong câu: acknowledgement, surprise, man, introduction, shy, old, fashion, courtesy
Frances Barton Fox, The Heart of Arethusa · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Jean, when she entered the countess's salon, with downcast eyes, draped in filmy lace without a jewel or flower, was shy innocence in person.
Từ trong câu: salon, person, enter, jewel, shy, jeans, eye, flower
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
She did not care to have it known that she was of the Mountain, and was shy of being seen in talk with Liff Hyatt.
Từ trong câu: known, care, know, mountain, shy, see, talk
Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Từ hay đi cùng shy
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| shy guys | 56 lần |
| meshm shy | 45 lần |
| fought shy | 135 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ shy
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shy trong kho câu?
- Kho câu có 281 câu có từ shy hoặc các dạng của từ, trích từ 220 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ shy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 78 câu, rồi Bậc B1 với 55 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shy?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shy: Quá khứ đơn (65 câu), Câu phủ định (49 câu), Quá khứ hoàn thành (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.