Câu tiếng Anh có từ “shy”
281 câu thật có từ shy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: shy nghĩa là nhút nhát. shy là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Định nghĩa tiếng Anh: lacking self-confidence. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ shy
Danh sách câu dẫn chứng (281 câu)
Then there’s a nice shy girl—poor thing—I wish one could rake her out before it’s too late.
Từ trong câu: girl, nice, shy, poor, thing, wish, out, late
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His mother, however, was a little shy of the company for him, and besides she could not always spare him.
Từ trong câu: however, company, shy, spare, besides, mother, little, always
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And she gave a shy, melancholy smile.
Từ trong câu: melancholy, give, shy, smile
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“But they weren’t afraid--they flew up that tree and hid, like schoolboys caught out of bounds--not like shy girls.”
Từ trong câu: hide, fly, shy, bound, afraid, up, tree, like
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here are plenty of green Turtle, whose flesh is as sweet as any in the West Indies: but they are very shy.
Từ trong câu: flesh, plenty, shy, turtle, sweet, green, west
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 39 of 55, 1683-1690 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of The Catholic Missions, As Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28899. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She was very straightforward, but he could see that if she was too modest to be bold, she was much too simple to be shy.
Từ trong câu: straightforward, bold, shy, see, modest, much, simple
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They are very shy, always settle on wide plains, and are extremely difficult of approach--a shot being only obtainable after long and careful stalking.
Từ trong câu: careful, extremely, shy, always, settle, wide, plain, difficult
Oliver George Ready, Life and sport in China Second Edition. Nguồn: Project Gutenberg #26412. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This stranger, to the perceptions of the proprietor of the cocoanut shy, appeared to be talking to himself, and Mr. Huxter remarked the same thing.
Từ trong câu: perception, remark, shy, stranger, appear, talk, himself, mr
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I never wish to offend, but I am so foolishly shy, that I often seem negligent, when I am only kept back by my natural awkwardness.
Từ trong câu: offend, foolishly, shy, negligent, never, wish, often, seem
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Everyone else in Avonlea, except Marilla, had already forgotten quiet, shy, unimportant Matthew Cuthbert; but his memory was still green in Anne’s heart and always would be.
Từ trong câu: unimportant, everyone, shy, else, except, already, forget, quiet
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But really, you want to let him take a shy at your palms once; it's worth twice the price of admission or your money's returned at the door.
Từ trong câu: admission, price, shy, twice, really, want, let, take
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Because he was shy and reclusive, he chose to visit our guru Lahiri Mahasaya only during the hours of midnight and dawn, when the crowd of daytime disciples was absent.
Từ trong câu: reclusive, because, shy, choose, visit, hour, midnight, dawn
Paramahansa Yogananda, Autobiography of a Yogi. Nguồn: Project Gutenberg #7452. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Reserved, shy, but full of significance, it hid whatever it might hold behind a veil, keeping it till the hour should come, and, with the hour, those who were called and chosen.
Từ trong câu: significance, reserve, shy, full, hide, whatever, hold, behind
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This mute misunderstanding between him and the pretty passers-by had made him shy.
Từ trong câu: misunderstanding, pretty, make, shy
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Here now the reason for the shy withdrawal, the trembling eagerness, the intimate knowledge.
Từ trong câu: withdrawal, now, reason, shy, tremble, eagerness, intimate, knowledge
Louis Charbonneau, Corpus earthling. Nguồn: Project Gutenberg #70760. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His parents were loving, but he was a very shy boy.
Từ trong câu: love, parent, boy, shy
«Bernhard Riemann», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=328190 (bản sửa đổi 9568391). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“Billy has always been far too shy to think of courting.
Từ trong câu: court, always, far, shy, think
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They are often seen as shy, quiet, withdrawn and nervous.
Từ trong câu: withdraw, often, see, shy, quiet, nervous
«Methods in Human Computer Interaction/Quantitative/Compulsive Usage of Smartphones across Generations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=361009 (bản sửa đổi 3115001). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Personally the fanciful story-teller is small, spare, and shy.
Từ trong câu: teller, fanciful, personally, shy, story, small, spare
E. F. Harkins, Little Pilgrimages Among the Men Who Have Written Famous Books. Nguồn: Project Gutenberg #45610. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
My experience is that timber merchants fight shy of purchasing any of the pine family excepting the Scotch.
Từ trong câu: merchant, purchase, pine, shy, experience, fight, family, except
Angus D. Webster, Webster's practical forestry. Nguồn: Project Gutenberg #76876. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The dwarf crocodile is a shy and mainly nocturnal.
Từ trong câu: nocturnal, dwarf, crocodile, shy, mainly
«Dwarf crocodile», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=784640 (bản sửa đổi 10251568). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Let us discriminate, and be shy of absolute proscription.
Từ trong câu: proscription, let, discriminate, shy, absolute
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10456. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Meg was absent-minded, shy, and silent, started when the bell rang, and colored when John’s name was mentioned.
Từ trong câu: mention, absent, mind, shy, silent, start, bell, ring
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Beth was too shy to enjoy society, and Jo too wrapped up in her to care for anyone else.
Từ trong câu: anyone, society, wrap, shy, else, enjoy, up, care
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A snake crossing the road, a sudden shy on the part of Said, and the whole world is transfigured!
Từ trong câu: road, snake, crossing, shy, sudden, cross, part, whole
Marie Lion, The black pearl. Nguồn: Project Gutenberg #78087. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Good if the class is shy, or reluctant.
Từ trong câu: reluctant, good, class, shy
«ESL for Primary School/Vocabulary», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=36598 (bản sửa đổi 1592821). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And the humor also in its suavity, its perpetual presence and its shy unobtrusiveness, is something wholly new in literature.
Từ trong câu: unobtrusiveness, humor, presence, shy, something, wholly, new, literature
James Russell Lowell, My study windows. Nguồn: Project Gutenberg #73710. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her clothes, infested by thrift, made her practically invisible; her face was non-arresting; her conversation was reluctant; she was shy.
Từ trong câu: invisible, practically, reluctant, shy, clothes, make, face, non
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She paused, observing the growing anxiety of his expression as he looked at her, with a shy satisfaction that perplexed him.
Từ trong câu: pause, anxiety, satisfaction, shy, growing, grow, observe, expression
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Generally the natives were shy, entertaining feelings of mingled fear, aversion, and contempt for the pale-skinned intruders upon their forest domain.
Từ trong câu: intruder, generally, native, shy, entertain, feel, mingle, fear
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, Number 385. November, 1847.. Nguồn: Project Gutenberg #26433. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng shy
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| shy guys | 56 lần |
| meshm shy | 45 lần |
| fought shy | 135 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ shy
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shy trong kho câu?
- Kho câu có 281 câu có từ shy hoặc các dạng của từ, trích từ 220 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ shy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 78 câu, rồi Bậc B1 với 55 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shy?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shy: Quá khứ đơn (65 câu), Câu phủ định (49 câu), Quá khứ hoàn thành (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.