Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shy trong kho câu?

Kho câu có 279 câu có từ shy hoặc các dạng của từ, trích từ 219 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ shy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 78 câu, rồi Bậc B1 với 55 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shy?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shy: Quá khứ đơn (64 câu), Câu phủ định (49 câu), Quá khứ hoàn thành (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “shy”

279 câu thật có từ shy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: shy nghĩa là nhút nhát. shy là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Định nghĩa tiếng Anh: lacking self-confidence. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ shy

Theo bậc CEFR

Tất cả 279 A1: 17 A2: 31 B1: 55 B2: 51 C1: 78 C2: 10

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 64 Câu phủ định: 49 Quá khứ hoàn thành: 20 can và could: 20 may và might: 15 would: 10 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 10 Hiện tại hoàn thành: 9 Quá khứ tiếp diễn: 6 should và ought to: 5

Danh sách câu dẫn chứng (55 câu)

He is also said to be very shy, and does not normally speak during performances.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: shy, normally, speak, performance
«Geoffrey Gurrumul Yunupingu», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=401369 (bản sửa đổi 10955679). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is a shy bird but usually draws attention with its loud calls.
B1
Từ trong câu: shy, bird, usually, draw, attention, loud, call
«European green woodpecker», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=483316 (bản sửa đổi 8182812). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
On such occasions it is possible to capture these generally shy birds with the hand.
B1
Từ trong câu: shy, occasion, possible, capture, generally, bird, hand
Richard Lydekker, Animal portraiture. Nguồn: Project Gutenberg #71126. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is good for studying animals that are easily damaged, very shy, or dangerous to humans.
B1
Từ trong câu: shy, good, study, animal, easily, damage, dangerous, human
«DNA barcoding», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=779594 (bản sửa đổi 10939003). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The young man listens respectfully, the shy but proud young bride hanging on to his arm.
B1
Từ trong câu: shy, young, man, listen, proud, bride, hang, arm
Alys Eyre Macklin, Greuze. Nguồn: Project Gutenberg #42140. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That shy son with the long legs, I suppose we need not ask him, my dear?”
Cậu con trai chân dài nhút nhát đó, tôi nghĩ chúng ta không cần phải hỏi cậu ấy đâu, con yêu?”
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: shy, son, long, leg, suppose, need, ask, dear
Frank E. Smedley, Lewis Arundel; Or, The Railroad Of Life. Nguồn: Project Gutenberg #56600. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They are more shy than the crows that live in cities.
B1 So sánh hơn
Từ trong câu: shy, crow, live, city
«Corvidae», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=78783 (bản sửa đổi 10876273). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He was shy and yet he pushed himself to give lectures.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: shy, push, himself, give, lecture
«Compensation (psychology)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=302919 (bản sửa đổi 10853339). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Jean Valjean, who was shy, never set foot in the garden.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: shy, jeans, never, set, foot, garden
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Individual team members are typically shy, reserved, self-conscious, and uncertain.
B1
Từ trong câu: shy, individual, team, member, typically, reserve, self, conscious
«General Engineering Introduction/Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=254441 (bản sửa đổi 3721303). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He was shy and did not like politics and war.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: shy, like, politics, war
«Wars of the Roses», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=48145 (bản sửa đổi 10813887). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But Dickon did not feel the least shy or awkward.
B1 So sánh nhất Câu phủ định
Từ trong câu: shy, feel, least, awkward
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If I could persuade myself that my manners were perfectly easy and graceful, I should not be shy.”
B1 can và could should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: shy, graceful, persuade, myself, manner, perfectly, easy
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She felt she would be terribly shy of Lady Caroline.
B1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: shy, terribly, feel, lady
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It drove him apart from the sex, and gained him the reputation of being shy or ill natured.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: shy, drive, apart, sex, gain, reputation, ill, nature
Various, The Continental Monthly, Vol 6, No 5, November 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23689. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The boy interested him greatly, for he seemed so shy, yet had responded so quickly to his attentions.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: shy, boy, interest, greatly, seem, respond, quickly, attention
Anna Chapin Ray, Half a dozen boys. Nguồn: Project Gutenberg #72769. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As a result, I was sometimes shy around strangers.
B1
Từ trong câu: shy, result, sometimes, around, stranger
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Exactly what technical knowledge enables psychiatrists to manipulate ids, egos and psyches?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216911 (bản sửa đổi 2765091). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I tend to shy away from magic names.
B1
Từ trong câu: shy, tend, away, magic, name
«Aros/Developer/Docs/Handlers/Pipe», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=247401 (bản sửa đổi 4194340). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Gordon may have been shy (as Marcus Clarke noted), but he early formed a fairly accurate judgment of his literary powers.
B1 may và might
Từ trong câu: shy, note, early, form, fairly, accurate, judgment, literary
Desmond Byrne, Australian Writers. Nguồn: Project Gutenberg #28599. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Is there any woman who cannot imagine Isabel’s shy glances, and the low, sweet words in which she answered such delightful protestations?
B1 Quá khứ đơn can và could Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: shy, woman, can, imagine, glance, low, sweet, word
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It would be difficult to see one of these images at this day, because the Indians are extreme shy of exposing them.
B1 would
Từ trong câu: shy, difficult, see, image, day, because, extreme, expose
Robert, 1673?-1722? Beverley, The History of Virginia, in Four Parts. Nguồn: Project Gutenberg #32721. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now Lina, who had shown herself so brave upon the road thither, had grown shy upon entering the city, and kept always at Curdie's heel.
B1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: shy, heel, now, show, herself, brave, road, grow
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the darkness of night, in the streets by day, still you are to have my voice and face, whispering, making love for me, encroaching on your shy heart.
B1
Từ trong câu: shy, darkness, night, street, day, still, voice, face
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Here Mrs. Bread stopped and looked with shy kindness at her companion.
B1
Từ trong câu: kindness, shy, mrs, bread, stop, look, companion
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His shy, passive nature resulted in him rarely standing up for himself.
B1
Từ trong câu: passive, shy, nature, result, rarely, stand, up, himself
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Neville Longbottom», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=37177 (bản sửa đổi 4530274). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He is a shy, gentle-hearted person who suffers from anxiety.
B1
Từ trong câu: gentle, shy, heart, person, suffer, anxiety
«Charlie Brown», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=291807 (bản sửa đổi 10690099). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They like giving and receiving affection, although they might be shy.
B1 may và might
Từ trong câu: affection, shy, like, give, receive, although
«Four temperaments», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=346894 (bản sửa đổi 9974326). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Dictionaries tell what it means, but they shy at its origin.
B1
Từ trong câu: dictionary, shy, tell, mean, origin
Henry H. Gibson, American Forest Trees. Nguồn: Project Gutenberg #42124. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was one day shy of his forty-fifth birthday.
B1
Từ trong câu: fifth, shy, day, forty, birthday
«Marvin Gaye», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=13194 (bản sửa đổi 10997816). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Crows are known for being shy around humans at first.
B1
Từ trong câu: crow, shy, know, around, human, first
«Crow», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=263839 (bản sửa đổi 11014375). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng shy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
shy guys	56 lần
meshm shy	45 lần
fought shy	135 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của shy từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ shy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shy trong kho câu?: Kho câu có 279 câu có từ shy hoặc các dạng của từ, trích từ 219 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ shy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 78 câu, rồi Bậc B1 với 55 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shy?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shy: Quá khứ đơn (64 câu), Câu phủ định (49 câu), Quá khứ hoàn thành (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.