Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shy trong kho câu?

Kho câu có 281 câu có từ shy hoặc các dạng của từ, trích từ 220 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ shy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 78 câu, rồi Bậc B1 với 55 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shy?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shy: Quá khứ đơn (65 câu), Câu phủ định (49 câu), Quá khứ hoàn thành (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “shy”

281 câu thật có từ shy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: shy nghĩa là nhút nhát. shy là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Định nghĩa tiếng Anh: lacking self-confidence. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ shy

Theo bậc CEFR

Tất cả 281 A1: 18 A2: 31 B1: 55 B2: 51 C1: 78 C2: 10

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 65 Câu phủ định: 49 Quá khứ hoàn thành: 20 can và could: 20 may và might: 15 would: 10 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 10 Hiện tại hoàn thành: 9 Quá khứ tiếp diễn: 6 should và ought to: 5

Danh sách câu dẫn chứng (281 câu)

And then turning the conversation, he would have engaged her on some other subject, but her answers were so shy and reluctant that he could not advance in any.
B2 can và could would Câu phủ định
Từ trong câu: reluctant, shy, turn, conversation, engage, subject, answer, advance
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If they are timid it makes them start or shy; if they are high-mettled it makes them vicious or dangerous; their tempers are mostly made when they are young.
C1
Từ trong câu: timid, shy, dangerous, vicious, make, start, high, mostly
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For the first time shy, quiet Matthew Cuthbert was a person of central importance; the white majesty of death had fallen on him and set him apart as one crowned.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: central, shy, importance, apart, first, time, quiet, person
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was as if she were a little shy, a little ashamed now of letting me see how much she had entered into my uneasiness and had me on her mind.
B1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: enter, shy, little, ashamed, now, let, see, much
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was young, and slight of frame, and not at all imposing in stature, but he bore himself with a certain shy courtliness of carriage which had a distinction of its own.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: distinction, shy, young, slight, frame, impose, bore, himself
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the first place, he was so used to seeing people rather afraid and embarrassed before him, that he had expected nothing else but that his grandson would be timid or shy.
B1 Quá khứ hoàn thành would Câu phủ định
Từ trong câu: timid, shy, first, place, use, see, people, rather
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My neighbor had predicted a shy, awkward girl, a melodeon, and "The Maiden's Prayer."
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: awkward, predict, shy, neighbor, girl, prayer
Elizabeth McCracken, The American Child. Nguồn: Project Gutenberg #10398. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You should never be shy of asking for help from knowledgeable people around you.
C1 should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: knowledgeable, never, shy, ask, help, people, around
«Guide to Unix/Explanations/Finding Additional Help», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=44101 (bản sửa đổi 4385419). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Due to his shy nature, Ulrira can only be contacted from a telephone booth.
B2 can và could
Từ trong câu: booth, due, shy, nature, contact, telephone
«The Legend of Zelda: Link's Awakening/Characters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434399 (bản sửa đổi 4006889). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The eagle especially came in for shy glances, and promised to be no favourite.
B2
Từ trong câu: eagle, favourite, shy, especially, favorite, come, glance, promise
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
I'm sure there's a ham in every actor, whether they're shy about it or not."
Câu phủ định
Từ trong câu: ham, actor, shy, sure, every, whether
Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
There was a kind of support in the shy heave of her surprise.
C1 There is và there are
Từ trong câu: surprise, support, shy, kind
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now the hawks and owls are for the most part shy of man.
C1 So sánh nhất
Từ trong câu: hawk, owl, shy, now, part, man
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They've backed him so many times already, and they've been bitten, and they're shy, naturally.
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: already, bite, shy, naturally, back, many, time
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had always been as shy and wary as any little brown bird of the woods.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: wary, always, shy, little, brown, bird, wood
John, 1838-1905 [Contributor] Hay, Not Pretty, but Precious; And Other Short Stories. Nguồn: Project Gutenberg #11392. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“And you're a very good man,” said Bobbie, very shy, but firmly resolved to be polite.
C1
Từ trong câu: polite, resolve, shy, good, man, firmly
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Inge Lehmann was an extremely shy student with a fondness for science.
C1
Từ trong câu: fondness, extremely, shy, student, science
«Planet Earth/6a. Journey to the Center of the Earth: Earth’s Interior and Core», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=416673 (bản sửa đổi 4602609). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Besides I am a little bit 'shy' on the world to come.
A2
Từ trong câu: bit, besides, shy, little, world, come
Bernard G. Richards, Discourses of Keidansky. Nguồn: Project Gutenberg #46701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This severe education completely sours their temper, and they constantly remain gloomy, shy, quarrelsome, and suspicious.
B2
Từ trong câu: gloomy, suspicious, shy, quarrelsome, severe, education, completely, temper
G. Hartwig, The Polar World A popular description of man and nature in the Arctic and Antarctic regions of the globe. Nguồn: Project Gutenberg #61398. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In Mario Pinball Land, multicolored Shy Guys on Skates appeared in Frosty Frontier and Shifting Sands Stages.
C1
Từ trong câu: frosty, land, shy, guy, skate, appear, frontier, shift
«Mario franchise strategy guide/Enemies/Shy Guy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433248 (bản sửa đổi 4623637). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He is, by self-admission, shy and has difficulty making friends.
B1
Từ trong câu: admission, self, shy, difficulty, make, friend
«The Benefits of Healthy Relationships», College Success Concise, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-success-concise. · OpenStax · CC BY 4.0
Behind her sat little Suzanne and the Vicomte, both silent and somewhat shy among so many strangers.
B2
Từ trong câu: many, somewhat, shy, silent, behind, sit, little, among
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I was a little shy, as lonely people are, but the situation made me eloquent, and even bold.
B2
Từ trong câu: lonely, bold, shy, situation, eloquent, little, people, make
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hackers can be shy, even reclusive, but when they do talk, hackers tend to brag, boast and strut.
can và could
Từ trong câu: reclusive, hacker, shy, even, talk, tend, brag, boast
Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He stopped and lifted his hat with a shy smile.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: lift, hat, shy, stop, smile
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Hero and Claudio are both sentimental, shy and innocent people.
C1
Từ trong câu: sentimental, hero, shy, innocent, people
«Literary Criticism/Shakespeare Our Contemporary», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93857 (bản sửa đổi 4595490). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The clergyman’s shy and sensitive reserve had balked this scheme.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: scheme, sensitive, shy, reserve
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This cat is friendly and not shy with strangers.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: friendly, cat, shy, stranger
«American Shorthair», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=464074 (bản sửa đổi 10932879). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Little Bessie, with clean apron, and flaxen hair nicely tied up with ribbons, was rather shy of the stranger.
B2
Từ trong câu: apron, nicely, shy, little, clean, hair, tie, up
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I've knocked about too much,” she would explain to the Wares, “not to fight shy of random country cooking.
Hiện tại hoàn thành would Câu phủ định
Từ trong câu: cook, cooking, shy, knock, much, explain, wares, fight
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng shy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
shy guys	56 lần
meshm shy	45 lần
fought shy	135 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của shy từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ shy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shy trong kho câu?: Kho câu có 281 câu có từ shy hoặc các dạng của từ, trích từ 220 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ shy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 78 câu, rồi Bậc B1 với 55 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shy?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shy: Quá khứ đơn (65 câu), Câu phủ định (49 câu), Quá khứ hoàn thành (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.