Câu tiếng Anh có từ “shy”
265 câu thật có từ shy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: shy nghĩa là nhút nhát. shy là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Định nghĩa tiếng Anh: lacking self-confidence. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ shy
Danh sách câu dẫn chứng (265 câu)
They weren’t a bit shy and Minette loved them; she thought they were such fun and so clever and bright.
Từ trong câu: bright, shy, bit, love, think, fun, clever
Carine Cadby, Puppies and kittens, and other stories. Nguồn: Project Gutenberg #68585. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Kate Clephane lay awake all night thinking of the man who had been too shy to come into the box.
Từ trong câu: awake, shy, lay, night, think, man, come, box
Edith Wharton, The mother's recompense. Nguồn: Project Gutenberg #72573. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her new "pretend" about being a princess was very near to her heart, and she was shy and sensitive about it.
Từ trong câu: sensitive, shy, heart, new, pretend, princess, near
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The same veil of shy grace which had fallen upon her in the wood, was around her still, and tantalised him.
Từ trong câu: tantalise, shy, grace, fall, wood, around, still
Susan Warner, The End of a Coil. Nguồn: Project Gutenberg #27618. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
How shy and awkward they were, too!
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I hovered around them, like a shy lover round his mistress, going as near as the carriage-roads would take me.
Từ trong câu: hover, shy, around, like, lover, round, go, near
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 62, No. 386, December, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #40062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Despite Young Dutch Sam’s urging him on, the big one now fought shy; indeed he was frightfully punished about the head.
Từ trong câu: punish, shy, despite, young, urge, big, now, fight
Henry Downes Miles, Pugilistica: The History of British Boxing, Volume 3 (of 3) Containing Lives of the Most Celebrated Pugilists; Full Reports of Their Battles from Contemporary Newspapers, With Authentic Portraits, Personal Anecdotes, and Sketches of the Principal Patrons of the Prize Ring, Forming a Complete History of the Ring from Fig and Broughton, 1719-40, to the Last Championship Battle Between King and Heenan, in December 1863. Nguồn: Project Gutenberg #64111. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Can be moody, shy, lazy, opportunistic.
Từ trong câu: moody, shy, lazy
«Chinese zodiac», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=167226 (bản sửa đổi 10974610). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The little one was shy, for all her busy interest in everything going on, and it was not easy to tame her.
Từ trong câu: tame, shy, little, busy, interest, everything, go, easy
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You mustn’t be shy, you know; if you are only here for a month that will be a great waste of time.
Từ trong câu: waste, shy, know, month, great, time
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A big broad man, with a frank open countenance, dark kindly eyes of a lazy lustrous depth, and a shy retiring manner.
Từ trong câu: lazy, shy, big, broad, man, frank, open, dark
Wakeling W. Dry, Giacomo Puccini. Nguồn: Project Gutenberg #43873. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You entered the room with a look and air at once shy and independent: you were quaintly dressed—much as you are now.
Từ trong câu: independent, shy, enter, room, look, air, once, dress
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I was perfectly unconscious at first that people here were shy of me--that they thought I was a dreadful sort of person.
Từ trong câu: dreadful, shy, unconscious, perfectly, first, people, think, sort
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Though not exactly shy, he lacked that assurance of manner which his good looks and his social status ought to have given him.
Từ trong câu: assurance, shy, status, though, exactly, lack, manner, good
Joseph Conrad, Suspense: A Napoleonic Novel. Nguồn: Project Gutenberg #66156. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I do not find myself so much in love with him, after all,” she thought, and at first she was cold and shy.
Từ trong câu: myself, shy, thought, love, find, much, think, first
Alex. McVeigh, Mrs. Miller, Thorns of regret. Nguồn: Project Gutenberg #79130. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sometimes you couldn't understand toffs when they made a shy at being friendly, but you could understand him, and he stirred up your spirits.
Từ trong câu: spirit, shy, sometimes, understand, make, friendly, stir, up
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Several times I saw her make a motion as if to cross over to us, but she never did it—too shy, I suppose.
Từ trong câu: motion, shy, several, time, saw, make, cross, never
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But all her tenderness was for her father: with me she was sometimes proud and shy, sometimes wearing the manner of a loving little child.
Từ trong câu: tenderness, shy, father, sometimes, proud, wear, manner, love
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878. Nguồn: Project Gutenberg #26945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Solutions of the Indian problem are endless, and the writer of the book named at the head of these paragraphs has his shy at it.
Từ trong câu: endless, shy, paragraph, solution, problem, writer, book, name
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 20, August 1877. Nguồn: Project Gutenberg #29575. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And then turning the conversation, he would have engaged her on some other subject, but her answers were so shy and reluctant that he could not advance in any.
Từ trong câu: reluctant, shy, turn, conversation, engage, subject, answer, advance
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If they are timid it makes them start or shy; if they are high-mettled it makes them vicious or dangerous; their tempers are mostly made when they are young.
Từ trong câu: timid, shy, dangerous, vicious, make, start, high, mostly
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For the first time shy, quiet Matthew Cuthbert was a person of central importance; the white majesty of death had fallen on him and set him apart as one crowned.
Từ trong câu: central, shy, importance, apart, first, time, quiet, person
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was as if she were a little shy, a little ashamed now of letting me see how much she had entered into my uneasiness and had me on her mind.
Từ trong câu: enter, shy, little, ashamed, now, let, see, much
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was young, and slight of frame, and not at all imposing in stature, but he bore himself with a certain shy courtliness of carriage which had a distinction of its own.
Từ trong câu: distinction, shy, young, slight, frame, impose, bore, himself
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
My neighbor had predicted a shy, awkward girl, a melodeon, and "The Maiden's Prayer."
Từ trong câu: awkward, predict, shy, neighbor, girl, prayer
Elizabeth McCracken, The American Child. Nguồn: Project Gutenberg #10398. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You should never be shy of asking for help from knowledgeable people around you.
Từ trong câu: knowledgeable, never, shy, ask, help, people, around
«Guide to Unix/Explanations/Finding Additional Help», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=44101 (bản sửa đổi 4385419). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Due to his shy nature, Ulrira can only be contacted from a telephone booth.
Từ trong câu: booth, due, shy, nature, contact, telephone
«The Legend of Zelda: Link's Awakening/Characters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434399 (bản sửa đổi 4006889). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The eagle especially came in for shy glances, and promised to be no favourite.
Từ trong câu: eagle, favourite, shy, especially, favorite, come, glance, promise
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
I'm sure there's a ham in every actor, whether they're shy about it or not."
Từ trong câu: ham, actor, shy, sure, every, whether
Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
There was a kind of support in the shy heave of her surprise.
Từ trong câu: surprise, support, shy, kind
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng shy
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| shy guys | 56 lần |
| meshm shy | 45 lần |
| fought shy | 135 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ shy
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shy trong kho câu?
- Kho câu có 265 câu có từ shy hoặc các dạng của từ, trích từ 210 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ shy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 73 câu, rồi Bậc B1 với 51 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shy?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shy: Quá khứ đơn (59 câu), Câu phủ định (47 câu), can và could (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.