Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

proscription

danh từC2
US/pɹoʊˈskɹɪpʃən/
proscriptions

proscription nghĩa là sự cấm đoán (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

proscription là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: a decree that prohibits something.

Các nét nghĩa của từ proscription

  1. 1

    danh từC2

    a decree that prohibits something

    một nghị định cấm một cái gì đódịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa prohibition · ban

  2. 2

    danh từC2

    rejection by means of an act of banishing or proscribing someone

    từ chối bằng hành động trục xuất hoặc cấm đoán ai đódịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa banishment

Câu hỏi thường gặp về proscription

proscription nghĩa là gì?

proscription nghĩa là sự cấm đoán (bản dịch máy, chưa biên tập). proscription là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: a decree that prohibits something.

proscription được dùng trong câu như thế nào?

He never struck for the mere pleasure of striking, and the numerous victims of his proscriptions only perished to enrich him. (Alexandre Dumas, Celebrated Crimes (Complete). Nguồn: Project Gutenberg #2760.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/proscription, mã đối chiếu EV-06552BCD. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “proscription” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa proscription và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

He never struck for the mere pleasure of striking, and the numerous victims of his proscriptions only perished to enrich him.
Alexandre Dumas, Celebrated Crimes (Complete). Nguồn: Project Gutenberg #2760. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
The greater part of her statesmen and men of note had perished by proscription, and her orators' eloquence had been cut short by the guillotine.
Walter Scott, Life of Napoleon Bonaparte, Volume I.. Nguồn: Project Gutenberg #48837. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
These dreadful lists were called proscriptions, and any one who tried to shelter the victims was treated in the same manner.

Những danh sách khủng khiếp này được gọi là lệnh cấm, và bất kỳ ai cố gắng che chở cho nạn nhân đều bị đối xử theo cách tương tự.dịch máy, chưa biên tập

Charlotte M. Yonge, Young Folks' History of Rome. Nguồn: Project Gutenberg #16667. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
Briefly, the prevailing dissatisfaction grew until a tacit edict of proscription had been issued against both him and the poor young maiden.
Nikolai Vasilevich Gogol, Dead Souls. Nguồn: Project Gutenberg #1081. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
To this is owing that want of moderation and decency which has led to the proscription of the drama by the Church."
Carlo Goldoni, The Comedies of Carlo Goldoni edited with an introduction by Helen Zimmern. Nguồn: Project Gutenberg #33575. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Besides, an ape of Sylla will call himself Brutus, and the foolish people assist a proscription before they suspect that their hero is an incendiary.
Horace Walpole, The Letters of Horace Walpole, Earl of Orford: Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #4919. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
In spite of prejudice; in spite of proscription; in spite of nameless insults and injuries, we cannot as a race, afford to do wrong.
Silas Xavier Floyd, Floyd's Flowers; Or, Duty and Beauty for Colored Children Being One Hundred Short Stories Gleaned from the Storehouse of Human Knowledge and Experience: Simple, Amusing, Elevating. Nguồn: Project Gutenberg #60109. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
You will aim at a second expulsion of the Tarquins; but it will be more like a second proscription of Sylla.

Bạn sẽ nhắm đến việc trục xuất Tarquins lần thứ hai; nhưng nó sẽ giống lệnh cấm thứ hai của Sylla hơn.dịch máy, chưa biên tập

Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Rienzi, the Last of the Roman Tribunes. Nguồn: Project Gutenberg #1396. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The island was his only shelter from the proscription hanging over his head.
Joseph Conrad, Nostromo: A Tale of the Seaboard. Nguồn: Project Gutenberg #2021. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
'No; of the reversal of that most unjust and cruel act of proscription which was passed against me.
James Grant, Arthur Blane; or, The Hundred Cuirassiers. Nguồn: Project Gutenberg #67681. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The proscription had swept away all his wealth, and he had not been fortunate in his first essays as a nomade grazier.
Mayne Reid, Popular Adventure Tales. Nguồn: Project Gutenberg #25665. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
However, the sources agree that enacting the proscriptions was a means by all three factions to eliminate political enemies.
«Saylor.org's Ancient Civilizations of the World/Augustus Caesar and the Pax Romana», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=277850 (bản sửa đổi 4381584). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0