Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “shy”

281 câu thật có từ shy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: shy nghĩa là nhút nhát. shy là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Định nghĩa tiếng Anh: lacking self-confidence. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ shy

Danh sách câu dẫn chứng (281 câu)

  • Beth, who was collecting the scattered Author cards, looked up and said, in her shy yet friendly way, “I’m afraid you are tired.

    Từ trong câu: collect, friendly, scatter, author, card, look, up, shy

    Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Very vivid was his recollection of their first meeting in his aunt's house: himself very coltish and shy, she charmingly self-conscious and alert.

    Từ trong câu: conscious, vivid, recollection, first, meet, house, himself, shy

    Gilbert Cannan, Young Earnest: The Romance of a Bad Start in Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • In her whole person there was something both youthful and subdued, slender and yet ample, tranquil yet shy; a mixture of immaturity and repose, of innocence and dignity.

    Từ trong câu: ample, repose, youthful, whole, person, something, tranquil, shy

    Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The Vicar, after a glass of port, was obliged to hurry away to a meeting, and the shy nephew, who appeared to be an invalid, was packed off to bed.

    Từ trong câu: nephew, port, glass, oblige, hurry, away, meet, shy

    Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Mr. Brown looked severe and even purposeful, but his voice held a shy deferential note.

    Từ trong câu: purposeful, mr, brown, look, severe, even, voice, hold

    Vaughan Kester, The Hand of the Mighty, and Other Stories · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Jenny herself explained later that she was “a small, ugly, broad-nosed, shy, gauche, under-grown girl.”

    Từ trong câu: gauche, herself, explain, late, small, ugly, broad, nose

    M. R. Werner, Barnum · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He stopped short, with the blush of a shy man who overhears himself, and fears he has been voluble.

    Từ trong câu: who, has, man, stop, short, himself, been, blush

    Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • It was Sir Percy Blakeney, tall, sleepy, good-humoured, and wearing that half-shy, half-inane smile, which just now seemed to irritate her every nerve.

    Từ trong câu: irritate, sir, tall, sleepy, good, humor, wear, half

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • To complete her confusion, she saw Belle nudge Annie, and both glance from her to Laurie, who, she was happy to see, looked unusually boyish and shy.

    Từ trong câu: complete, confusion, saw, glance, happy, see, look, unusually

    Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • She, the fair and gladsome maiden, raised her head and called his name: He was deep-eyed, light and slender, shy of mien and slight of frame.

    Từ trong câu: mien, fair, raise, head, call, name, deep, eye

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 25, April, 1873 · Tiếng Anh · PD-US

  • Playing this game they lost their stiffness, and even became unusually daring, for Mr. Perrott, who was very shy, said, “Permit me,” and removed an ant from Evelyn’s neck.

    Từ trong câu: permit, play, game, lose, even, become, unusually, dare

    Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

Từ hay đi cùng shy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
shy guys56 lần
meshm shy45 lần
fought shy135 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ shy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ shy trong kho câu?
Kho câu có 281 câu có từ shy hoặc các dạng của từ, trích từ 220 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ shy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ shy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 78 câu, rồi Bậc B1 với 55 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ shy?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ shy: Quá khứ đơn (65 câu), Câu phủ định (49 câu), Quá khứ hoàn thành (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.