Câu tiếng Anh có từ “envy”
242 câu thật có từ envy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: envy nghĩa là ghen tị. envy là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ envy
Danh sách câu dẫn chứng (242 câu)
Freckles stood back and watched with awe and envy the gradual reclothing and repopulation of the swamp.
Từ trong câu: awe, gradual, stand, back, watch, envy
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And we have his testimony that the Philistines hated him, added to that of inspiration that they "envied" him.
Từ trong câu: philistine, testimony, hate, add, inspiration, envy
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus · Tiếng Anh · en-US · PD-US
There was no man of so abject or mean condition, whose excellency in any kind he did not envy.
Từ trong câu: abject, man, mean, condition, kind, envy
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
His magnanimous mind has scornfully rejected that too prevalent English characteristic,--envy at the growing power of a sister nation.
Từ trong câu: scornfully, magnanimous, mind, reject, characteristic, envy, grow, power
Various, The Atlantic Monthly, Volume 16, No. 94, August, 1865 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But the man who is the happy possessor of a fresco or a panel picture by Luini is to be envied.
Từ trong câu: possessor, man, happy, panel, picture, envy
James Mason, Bernardino Luini · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Hitherto she had watched the departure of the other ladies with a spasm of not unnatural envy, but now she was going herself.
Từ trong câu: unnatural, hitherto, watch, departure, lady, envy, now, go
George de Horne, Mrs. Vaizey, The Daughters of a Genius · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The positive descriptors include patience and kindness, and the negative descriptors include envy, pride, and boasting.
Từ trong câu: descriptor, positive, include, patience, kindness, negative, envy, pride
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/1 Corinthians/Chapter 13», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=181844 (bản sửa đổi 4040615) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Generosity is your decision to act in opposition to hate, contempt, envy, anger, and even indifference.
Từ trong câu: contempt, generosity, decision, act, opposition, hate, envy, anger
«Virtues/Generosity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=116810 (bản sửa đổi 2686743) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Contradictory to most beliefs, anger is not just a negative emotion, such as hostility or envy.
Từ trong câu: hostility, contradictory, belief, anger, negative, emotion, envy
«Motivation and emotion/Book/2019/Anger evolution», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252777 (bản sửa đổi 2744853) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Mrs. Jordan’s foolish eyes confessed, in fixing themselves on this sketch, to a degree of wonder and even of envy.
Từ trong câu: fix, themselves, wonder, degree, foolish, sketch, envy, mrs
Henry James, In the Cage · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is thus apparent that men are naturally prone to hatred and envy, which latter is fostered by their education.
Từ trong câu: prone, thus, apparent, man, naturally, hatred, envy, latter
Benedictus de Spinoza, Ethics · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
“They set off at eight this morning,” said Miss Anne, “and I am sure I do not envy them their drive.
Từ trong câu: eight, set, off, morning, miss, sure, envy, drive
Jane Austen, Northanger Abbey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Eventually we began to see opulence and all of its excess as vulgar and not something to envy or aspire to.
Từ trong câu: opulence, eventually, begin, see, excess, something, envy, aspire
«Limits To Growth/Earth at One Billion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=217119 (bản sửa đổi 2819879) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Upon which fathomless ocean embarking, we may well behold without too much of awe or envy the sails of the master-mariners.
Từ trong câu: awe, embark, mariner, ocean, well, much, envy, sail
Israel Zangwill, Italian Fantasies · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was impossible to conceive a more cowardly or malignant rascal than this fellow had become under the influence of envy and jealousy.
Từ trong câu: cowardly, impossible, conceive, fellow, become, influence, envy
H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
On starting to join his youthful and inexperienced army at Erfurt, Napoleon said, "I envy the lot of the meanest peasant in my dominion.
Từ trong câu: inexperience, inexperienced, start, join, youthful, army, envy, lot
Montgomery B. Gibbs, Military Career of Napoleon the Great An Account of the Remarkable Campaigns of the "Man of Destiny"; Authentic Anecdotes of the Battlefield as Told by the Famous Marshals and Generals of the First Empire · Tiếng Anh · PD-US
Nor was my belief mere vanity, for always had my physique been the envy and despair of my fellows.
Từ trong câu: always, physique, belief, fellow, nor, been, mere, envy
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He succumbs beneath the presence of the Frank,--the hated and despised, and yet the feared and the envied.
Từ trong câu: succumb, beneath, presence, frank, hate, despise, fear, envy
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 61, No. 376, February, 1847 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
You seem combined together against the inclemency of the weather, the hurry, bustle, ceremony, censoriousness, and envy of the world.
Từ trong câu: bustle, seem, combine, together, weather, hurry, ceremony, envy
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But if your strength fails you, sit by the wayside and watch those that pass by without anger or envy.
Nhưng nếu sức lực của bạn làm bạn thất bại, hãy ngồi bên lề đường và quan sát những người đi ngang qua mà không tức giận hay ghen tị.
Từ trong câu: wayside, strength, fail, sit, watch, pass, anger, envy
Ivan Sergeevich Turgenev, The diary of a superfluous man, and other stories · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
And again the pirates cheered, for often they had seen seacoast Bombasharna, and had always envied its opulence from the sea.
Từ trong câu: opulence, again, pirate, cheer, often, see, always, envy
Lord Dunsany, The Book of Wonder · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Conscious of his superiority, the artist, with pedantic egotism, wrote beneath his picture, "Invisurus aliquis facilius quam imitaturus!"--"Sooner envied than equaled!"
Từ trong câu: pedantic, conscious, artist, write, beneath, picture, soon, envy
Various, The Scrap Book. Volume 1, No. 2 April 1906 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He was by no means fond of the man, however, and to his dislike his envy of Calvin's reputation, socially and aesthetically, added venom.
Tuy nhiên, anh ta hoàn toàn không thích người đàn ông này, và việc anh ta không thích sự ghen tị với danh tiếng của Calvin, về mặt xã hội và thẩm mỹ, càng làm tăng thêm sự độc ác.
Từ trong câu: socially, aesthetically, mean, fond, man, however, dislike, envy
Arlo Bates, The Philistines · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
You could not contradict him, but you raised quick choler; you could not speak of wealth, but the cheek paled with gnawing envy.
Từ trong câu: wealth, pale, quick, raise, contradict, cheek, gnaw, could
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 398, December 1848 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Interned within the calmness of their shades, the mighty dead speak to us, and no cross-currents of envy, prejudice, or malice ruffle the serenity of their counsel.
Từ trong câu: intern, calmness, shade, mighty, dead, speak, cross, current
Joseph Lucas, Lures of Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Here is a schoolboy, with bare knees and head, and a supple swing that makes middle-aged golfers wriggle with envy.
Từ trong câu: golfer, bare, knee, head, supple, swing, make, middle
Ian Hay, Pip : A Romance of Youth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
'I know you have an extreme good knack at writing respectful letters; but I shall die with envy if you outdo this.'
Từ trong câu: die, good, extreme, know, outdo, letter, shall, write
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
This immediate communication with the God was reserved for a few favoured suitors, who bought at a high price the envied distinction.
Từ trong câu: suitor, immediate, communication, god, reserve, favor, buy, high
William Godwin, Lives of the Necromancers · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Dik, his adolescent brashness beaten down by terror, nevertheless regarded Burl's stained weapon with the inevitable envy of the half-grown for achievement.
Từ trong câu: adolescent, beat, down, terror, nevertheless, regard, stain, weapon
Murray Leinster, The Forgotten Planet · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He would complete his flower bed, arrange every detail he had planned for his room, and make of it a bower fairies might envy.
Từ trong câu: detail, arrange, complete, flower, bed, every, plan, room
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng envy
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ envy
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ envy trong kho câu?
- Kho câu có 242 câu có từ envy hoặc các dạng của từ, trích từ 203 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ envy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ envy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 97 câu, rồi Bậc B1 với 29 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ envy?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ envy: Câu phủ định (48 câu), Quá khứ đơn (30 câu), can và could (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.