Câu tiếng Anh có từ “envy”
242 câu thật có từ envy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: envy nghĩa là ghen tị. envy là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ envy
Danh sách câu dẫn chứng (18 câu)
“Neffer,” replied the Swiss, enchanted that a man like Athos could envy him anything.
Từ trong câu: envy, reply, man, like, anything
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And I can never envy nor comprehend either--yet my own--what is it?"
Từ trong câu: envy, never, either
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #37904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These comparisons can trigger envy, especially when someone feels they are inferior to others.
Từ trong câu: envy, comparison, trigger, especially, someone, feel, inferior, other
«Motivation and emotion/Book/2026/Envy in the workplace», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331068 (bản sửa đổi 2835306). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“I envy anybody who can get into the country these days.
Từ trong câu: envy, anybody, get, country, day
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This felicity, whether bestowed by constitution, or obtained by early habitudes, I can scarcely contemplate without envy.
Từ trong câu: envy, whether, bestow, constitution, obtain, early, scarcely
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were struggling unsuccessfully with some evil temper--with envy, jealousy, personal ambition--and could not subdue it.
Từ trong câu: envy, struggle, evil, temper, personal, ambition
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 07: Hale to Farrar. Nguồn: Project Gutenberg #44441. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Although envy is often considered a detrimental and unwanted emotion, envy can have a positive effect in certain situations.
Từ trong câu: envy, although, often, consider, detrimental, unwanted, emotion, positive
«Motivation and emotion/Book/2011/Envy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=121400 (bản sửa đổi 2184622). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
We've always envied the so called "scholars" of our class, who could score twice the marks with half the study.
Từ trong câu: envy, always, call, scholar, class, score, twice, mark
«How To Become A Good Student/Preface», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=56844 (bản sửa đổi 3563206). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I would be glad to be your maidservant; I could envy that boy Rowley.
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I can’t see why you should envy them,” said Susan, with great sincerity.
Từ trong câu: sincerity, envy, see, great
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The envied possessor of all this opulence can be no happy man.
Người sở hữu tất cả sự sang trọng đáng ghen tị này có thể không phải là người hạnh phúc.
Từ trong câu: opulence, envy, possessor, happy, man
Andrew Lang, Old Friends: Essays in Epistolary Parody. Nguồn: Project Gutenberg #1991. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Or is it envy? and can envy dwell In heavenly breasts?"
Từ trong câu: heavenly, envy, breast
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There would be much to envy in the Greek or the Roman life, if we could have them clear of drawbacks.
Từ trong câu: drawback, envy, much, life, clear
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 60, October, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10077. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He accounted his enemies those who envied him, and those who could not be reconciled to his glory and the influence of his name.
Từ trong câu: reconcile, envy, account, enemy, glory, influence, name
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The feats of the former were beyond their grasp, but those of the latter they could imagine--and envy.
Từ trong câu: grasp, feat, envy, former, beyond, latter, imagine
H. L. Mencken, Notes on democracy. Nguồn: Project Gutenberg #73150. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The mason lad who could feel thus had little to envy in the gold of the millionaire or the title of the aristocrat.
Từ trong câu: millionaire, feel, thus, little, envy, gold, title
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He could not share that guileless singleness of vision, and felt no envy of it, and yet he paradoxically desired that it should remain unimpaired.
Từ trong câu: paradoxically, share, vision, feel, envy, desire, remain
E. M. Delafield, The optimist. Nguồn: Project Gutenberg #68524. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
You could not contradict him, but you raised quick choler; you could not speak of wealth, but the cheek paled with gnawing envy.
Từ trong câu: wealth, pale, quick, raise, contradict, cheek, gnaw, could
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 398, December 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40026. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng envy
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ envy
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ envy trong kho câu?
- Kho câu có 242 câu có từ envy hoặc các dạng của từ, trích từ 203 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ envy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ envy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 97 câu, rồi Bậc B1 với 29 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ envy?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ envy: Câu phủ định (48 câu), Quá khứ đơn (30 câu), can và could (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.