Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “envy”

242 câu thật có từ envy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: envy nghĩa là ghen tị. envy là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ envy

Danh sách câu dẫn chứng (29 câu)

  • Those who put their victory on display call the envy on the plan.

    Từ trong câu: envy, put, victory, display, call, plan

    «I Ching oracle», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=118801 (bản sửa đổi 2742671). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I truly enjoy and envy people who come up with entertaining comments about nothing important.

    Từ trong câu: envy, truly, enjoy, people, come, up, entertain, comment

    «Autism spectrum/A few impertinent questions/What would define economic theories as materialistic or non-materialistic?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216942 (bản sửa đổi 2765095). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • By feeling envy towards Jillian, it has motivated Anna to take action to improve herself.

    Từ trong câu: envy, feel, toward, motivate, take, action, improve, herself

    «Motivation and emotion/Book/2026/Envy in the workplace», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331068 (bản sửa đổi 2835306). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Envy is generally a negative emotion associated with wanting or desiring what someone else has.

    Từ trong câu: envy, generally, negative, emotion, associate, want, desire, someone

    «Motivation and emotion/Book/2026/Romantic jealousy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331168 (bản sửa đổi 2832150). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I dare say Miss Nash would envy you such an opportunity as this of being married.

    Từ trong câu: envy, dare, miss, opportunity, married

    Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She has been at it half an hour; I envy her capacity!”

    Từ trong câu: envy, capacity, half, hour

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In one respect he is the object of my envy.”

    Từ trong câu: envy, respect, object

    Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was the envy of those who lived in his time and the admiration of those who came after.

    Từ trong câu: envy, admiration, live, time, come

    «The History of the Armenians (Movses Khorenatsi)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=452560 (bản sửa đổi 4632810). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Although envy is often considered a detrimental and unwanted emotion, envy can have a positive effect in certain situations.

    Từ trong câu: envy, although, often, consider, detrimental, unwanted, emotion, positive

    «Motivation and emotion/Book/2011/Envy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=121400 (bản sửa đổi 2184622). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • We've always envied the so called "scholars" of our class, who could score twice the marks with half the study.

    Từ trong câu: envy, always, call, scholar, class, score, twice, mark

    «How To Become A Good Student/Preface», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=56844 (bản sửa đổi 3563206). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Early Americans able to travel envied these landscapes.

    Từ trong câu: envy, early, able, travel, landscape

    «Lentis/Lawn Care in America: Intensive Agriculture, No Harvest», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=403718 (bản sửa đổi 3782456). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The husband has a good job and the wife has the respect, and envy, of the other women in the neighborhood.

    Từ trong câu: envy, husband, good, job, wife, respect, woman, neighborhood

    «Introduction to Latina and Latino Literature/Ana Castillo», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=301131 (bản sửa đổi 3558733). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • We sometimes met them at hotels where we stayed, and they expressed envy at how much fun our tour was having.

    Từ trong câu: envy, sometimes, meet, hotel, stay, express, much, fun

    «Autism spectrum/A few impertinent questions/Which would produce the most psychologically stunted individuals?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216949 (bản sửa đổi 2010456). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I envied the life of that physics major who read books at a railroad crossing in the woods for a living.

    Từ trong câu: envy, life, physics, major, read, book, railroad, cross

    «Socialism/Is it a thing of the left?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=291601 (bản sửa đổi 2707320). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • And yet I sometimes envy them.

    Từ trong câu: envy, sometimes

    Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Well,” said Christopher Newman, stretching his arms a little, with a sigh, “I envy you.”

    Từ trong câu: stretching, envy, well, stretch, arm, little, sigh

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was all deadly dull, and Jack envied the hall-boy.

    Từ trong câu: deadly, envy, dull, hall, boy

    Ouida, The Massarenes. Nguồn: Project Gutenberg #69446. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I did not envy him his devotion to Kurtz, though.

    Từ trong câu: devotion, envy, though

    Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In her bitter envy, Venus made a plan.

    Từ trong câu: bitter, envy, make, plan

    «Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275203 (bản sửa đổi 2459298). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • You were always a puppy with a proud stomach, from your first coming here; and you envy me my rise, do you?

    Từ trong câu: puppy, envy, always, proud, stomach, first, come, rise

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And Tchassen knew that his anger now was primarily envy, because she had turned to the Sergeant for protection and not to him.

    Từ trong câu: primarily, envy, know, anger, now, because, turn, protection

    Irving E., Jr. Cox, The Earthman. Nguồn: Project Gutenberg #59458. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Protected at first by the powerful Urrea family, he had found it easy to retain his nationality, and yet live down envy and suspicion.

    Từ trong câu: nationality, envy, suspicion, powerful, retain, protect, first, family

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • For a little moment she feels herself strange in the house, and suffers herself to be treated like a guest, before envy of his comfort vexes her back into possession and authority.

    Từ trong câu: possession, envy, little, moment, feel, herself, strange, house

    William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her husband is president of the new bank, and she “goes East for her summers,” a practice which causes envy and discontent among her neighbors.

    Từ trong câu: cause, east, envy, bank, president, husband, new, go

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Vanity, prejudice, envy, self-interest, enter into almost all advice except from a parent.

    Từ trong câu: vanity, prejudice, advice, envy, self, interest, enter, almost

    Melesina Chenevix St. George Trench, The remains of the late Mrs. Richard Trench. Nguồn: Project Gutenberg #74331. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Although envy is usually an uncomfortable and unwanted emotion it does indeed have its positive side.

    Từ trong câu: uncomfortable, unwanted, although, envy, usually, emotion, indeed, positive

    «Motivation and emotion/Book/2011/Envy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=121400 (bản sửa đổi 2184622). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I have never tasted the gall of envy in my life.

    Từ trong câu: gall, never, taste, envy, life

    David Christie Murray, My Contemporaries In Fiction. Nguồn: Project Gutenberg #22203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Be honest and poor, by all means—but I shall not envy you; I do not much think I shall even respect you.

    Từ trong câu: respect, even, means, honest, envy, poor, mean, much

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If it were not for the protection Great Britain affords Australia there would be very little to stop either yellow Power from materialising its envy.

    Từ trong câu: materialise, protection, great, afford, little, stop, either, yellow

    Montague Grover, The awful Australian. Nguồn: Project Gutenberg #37022. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng envy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
envy hatred180 lần
excite the envy95 lần
envy malice85 lần
pang of envy72 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ envy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ envy trong kho câu?
Kho câu có 242 câu có từ envy hoặc các dạng của từ, trích từ 203 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ envy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ envy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 97 câu, rồi Bậc B1 với 29 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ envy?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ envy: Câu phủ định (48 câu), Quá khứ đơn (30 câu), can và could (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.