Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ envy trong kho câu?

Kho câu có 219 câu có từ envy hoặc các dạng của từ, trích từ 190 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ envy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ envy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 95 câu, rồi Bậc B2 với 26 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ envy?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ envy: Câu phủ định (44 câu), Quá khứ đơn (28 câu), can và could (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “envy”

219 câu thật có từ envy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: envy nghĩa là ghen tị. envy là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ envy

Theo bậc CEFR

Tất cả 219 A2: 24 B1: 21 B2: 26 C1: 95 C2: 15

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 44 Quá khứ đơn: 28 can và could: 15 may và might: 14 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 12 Quá khứ hoàn thành: 9 Tương lai với will: 9 would: 8 Hiện tại hoàn thành: 6 Quá khứ tiếp diễn: 5

Danh sách câu dẫn chứng (26 câu)

These "fatal" abilities caused contempt, envy and hatred with side of other men.
B2
Từ trong câu: envy, contempt, fatal, ability, cause, hatred, side, man
«Interesting social sciences/Functions of the family», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=377918 (bản sửa đổi 4643499). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He came very near, God forgive him, envying it, and preferring it to his own country!
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: envy, come, near, god, forgive, prefer, country
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This was also found to be the case when investigating envy.
B2
Từ trong câu: envy, find, case, investigate
«Motivation and emotion/Book/2015/Schadenfreude», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=202457 (bản sửa đổi 2808023). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He followed in imagination every step of theirs, envying them bitterly.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: envy, imagination, theirs, bitterly, follow, every, step
Agnes Giberne, Roy. Nguồn: Project Gutenberg #71323. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The book, Weldon says, is about envy, rather than revenge.
B2
Từ trong câu: envy, book, rather, revenge
«The Life and Loves of a She-Devil», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=360226 (bản sửa đổi 10688013). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The Bishop went home with no weight on his conscience--only a little pathetic envy of the man he had just left.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: envy, bishop, go, home, weight, conscience, little, man
Anonymous, The Quiver, 11/1899. Nguồn: Project Gutenberg #43738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“By my faith, I envy him.
B2
Từ trong câu: envy, faith
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
More specifically envy refers to a state of dissatisfaction relative to the good fortune of others.
B2
Từ trong câu: dissatisfaction, envy, specifically, refer, state, relative, good, fortune
«Motivation and emotion/Book/2013/Jealousy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147882 (bản sửa đổi 2191458). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
On the other hand he bases it more exclusively on personal envy.
B2
Từ trong câu: exclusively, envy, hand, base, personal
Mungo William, Sir MacCallum, Shakespeare's Roman plays and their background. Nguồn: Project Gutenberg #69937. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To posses birth, fashion, station, wealth, power, is title enough to envy, and handle sufficient for scandal.
B2
Từ trong câu: scandal, envy, birth, fashion, station, wealth, power, title
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 328, February, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #13062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Women who envied and hated her approached her with faces wreathed in smiles and voices soft and affectionate.
B2
Từ trong câu: affectionate, envy, woman, hate, approach, face, smile, voice
Charles Garvice, A woman's soul. Nguồn: Project Gutenberg #74103. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"'And in this instance,' I replied, 'I might venture to challenge the envy even of your Majesty.'
B2 Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: challenge, venture, envy, instance, reply, even
Various, Blackwoods Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 366, April, 1846. Nguồn: Project Gutenberg #29883. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her father came in with his hearty smile, and I envied him the affectionate glance he received from her.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hearty, affectionate, envy, father, come, smile, glance, receive
William Clark Russell, Jilted! Or, My Uncle's Scheme, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #62585. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The feats of the former were beyond their grasp, but those of the latter they could imagine--and envy.
B2 can và could
Từ trong câu: grasp, feat, envy, former, beyond, latter, imagine
H. L. Mencken, Notes on democracy. Nguồn: Project Gutenberg #73150. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“The private gardens, even, were open to him, with all their much-envied riches of plums and fruits of various kinds.
B2
Từ trong câu: garden, plum, envy, private, even, open, much, fruit
Anonymous, The skeleton crew. Nguồn: Project Gutenberg #70734. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And every day envy and pride grew up swiftly like evil weeds in her heart, till she had no rest day or night.
B2
Từ trong câu: pride, weed, envy, every, day, grow, up, like
Marion Florence, 1883-1966 [Compiler] Lansing, Fairy Tales, Volume 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #67777. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet others view it with envy and aspire to it, but without much hope.
B2
Từ trong câu: aspire, other, view, envy, much, hope
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
They were only content to admire and to envy their handsome and most attractive banker, George Godolphin.
B2
Từ trong câu: banker, content, admire, envy, handsome, attractive
Henry, Mrs. Wood, The Shadow of Ashlydyat. Nguồn: Project Gutenberg #42200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They both become overwhelmed by this envy to the point where it engulfs their entire state of mind.
B2
Từ trong câu: engulf, become, overwhelm, envy, point, entire, state, mind
«Book Reviews/Envy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=130071 (bản sửa đổi 2620843). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I envied the old Chaldean sages, the mighty magicians of the East, and the wizards and weird sisters of the North.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: magician, sage, weird, envy, old, mighty, east, sister
Orestes Augustus Brownson, The spirit-rapper; an autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #76858. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His versatility in sauces might have aroused the envy of Soyer himself, and the party having brought with them a large stock of provisions, he was never at a loss for materials.
B2 may và might Câu phủ định
Từ trong câu: versatility, sauce, arouse, envy, himself, party, bring, large
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #43745. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The successful playwright is indeed a man to be envied.
B2
Từ trong câu: playwright, successful, indeed, man, envy
A. A. Milne, The sunny side. Nguồn: Project Gutenberg #13441. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The little girl was on his lap and the little boys stood by and envied him.
B2
Từ trong câu: lap, little, girl, boy, stand, envy
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Generosity is your decision to act in opposition to hate, contempt, envy, anger, and even indifference.
B2
Từ trong câu: contempt, generosity, decision, act, opposition, hate, envy, anger
«Virtues/Generosity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=116810 (bản sửa đổi 2686743). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Mrs. Jordan’s foolish eyes confessed, in fixing themselves on this sketch, to a degree of wonder and even of envy.
B2
Từ trong câu: fix, themselves, wonder, degree, foolish, sketch, envy, mrs
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This immediate communication with the God was reserved for a few favoured suitors, who bought at a high price the envied distinction.
B2
Từ trong câu: suitor, immediate, communication, god, reserve, favor, buy, high
William Godwin, Lives of the Necromancers. Nguồn: Project Gutenberg #7082. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng envy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
envy hatred	180 lần
excite the envy	95 lần
envy malice	85 lần
pang of envy	72 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của envy từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ envy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ envy trong kho câu?: Kho câu có 219 câu có từ envy hoặc các dạng của từ, trích từ 190 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ envy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ envy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 95 câu, rồi Bậc B2 với 26 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ envy?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ envy: Câu phủ định (44 câu), Quá khứ đơn (28 câu), can và could (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.