Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ envy trong kho câu?

Kho câu có 242 câu có từ envy hoặc các dạng của từ, trích từ 203 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ envy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ envy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 97 câu, rồi Bậc B1 với 29 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ envy?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ envy: Câu phủ định (48 câu), Quá khứ đơn (30 câu), can và could (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “envy”

242 câu thật có từ envy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: envy nghĩa là ghen tị. envy là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ envy

Theo bậc CEFR

Tất cả 242 A2: 27 B1: 29 B2: 27 C1: 97 C2: 16

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 48 Quá khứ đơn: 30 can và could: 18 may và might: 15 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 15 would: 12 Quá khứ hoàn thành: 10 Tương lai với will: 9 Hiện tại hoàn thành: 7 Quá khứ tiếp diễn: 5

Danh sách câu dẫn chứng (27 câu)

We will note that she carried some envy for her mother from her actions.
A2 Quá khứ đơn Tương lai với will
Từ trong câu: envy, note, carry, mother, action
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/The Grey Lady», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=91953 (bản sửa đổi 4636892). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There were plenty of women who envied her and wished themselves in her place.
A2 There is và there are
Từ trong câu: envy, plenty, woman, wish, themselves, place
N. P. Gravengaard, A Christmas Gift to the American Home and the Youth of America. Nguồn: Project Gutenberg #45795. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Bible says that he was killed by his brother because his brother envied him.
A2 Câu bị động có by
Từ trong câu: envy, kill, brother, because
«Abel», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=703882 (bản sửa đổi 10297205). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But it is to raise envy to the Living, to compare them with the Dead.
A2
Từ trong câu: envy, raise, live, compare, dead
Edward, 1836-1912 [Editor] Arber, An English Garner: Critical Essays & Literary Fragments. Nguồn: Project Gutenberg #10489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For the moment, I forgot business, and burned with envy of Mr. Yatman.
A2
Từ trong câu: envy, moment, forget, business, burn, mr
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12372. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Both envy her because they learn who Psyche's secret husband really is.
A2
Từ trong câu: envy, because, learn, secret, husband, really
«Cupid and Psyche», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1095185 (bản sửa đổi 10869719). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They will date beautiful women to feel envy from their male friends.
A2 Tương lai với will
Từ trong câu: envy, date, beautiful, woman, feel, male, friend
«Relationships/How Men Select Women», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83186 (bản sửa đổi 4621624). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We wondered if it were going to England, and envied it.
A2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn Dự định với be going to
Từ trong câu: envy, wonder, go
George Pearson, The Escape of a Princess Pat Being the full account of the capture and fifteen months' imprisonment of Corporal Edwards, of the Princess Patricia's Canadian Light Infantry, and his final escape from Germany into Holland. Nguồn: Project Gutenberg #25683. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I envy anybody who can get into the country these days.
A2 can và could
Từ trong câu: envy, anybody, get, country, day
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The second thing was a feeling of envy appeared in me.
A2
Từ trong câu: envy, second, thing, feel, appear
«Yoga/Miscellanea», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=310141 (bản sửa đổi 4410928). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I envy those who are dead and gone; they are better off than those who are still alive.
A2
Từ trong câu: envy, dead, go, better, off, still, alive
«Ecclesiastes», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=118083 (bản sửa đổi 8958114). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Many countries around the world look with envy at how well (relatively) Australia is doing, to our credit!
A2
Từ trong câu: envy, many, country, around, world, look, well, relatively
«Wikinews interviews Stephen Murphy about the upcoming by-election in the Higgins electorate of the Australian parliament», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=145157 (bản sửa đổi 4830218). · English Wikinews · CC BY 2.5
When someone other than him dates Wanda, he becomes green with envy and usually goes along with Timmy’s wishes.
A2
Từ trong câu: envy, someone, date, become, green, usually, go, wish
«Cosmo and Wanda», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=931520 (bản sửa đổi 10749503). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I envied Eric's mother her peace of mind.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: envy, mother, peace, mind
«Autism spectrum/A few impertinent questions/How can we claim to scientifically manipulate thoughts and emotions if we don't even understand how such elusive phenomena relate to physical reality?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216927 (bản sửa đổi 2010444). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But, no!’ she broke off, ‘I envy no one—I need not—I am yours.’
A2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: yours, envy, break, off, need
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He envies his portrait for escaping age and change in the appearance.
A2
Từ trong câu: escape, envy, portrait, age, change, appearance
«Literary Criticism/Comparison Exercises», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93372 (bản sửa đổi 4091238). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They are excellent horses; all the people in the town look at them and envy me.
A2
Từ trong câu: excellent, envy, horse, people, town, look
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #43745. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Well, if you only knew how my brother envies your good fortune.
A2
Từ trong câu: fortune, envy, well, know, brother, good
Edward Martyn, The heather field; and, Maeve. Nguồn: Project Gutenberg #79456. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As he watched his envy grew until he thought that he wished to change lives with one of them.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: live, envy, watch, grow, until, think, wish, change
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“My dearest Catherine, I quite envy you; but I am afraid, brother, you will not have room for a third.”
A2 Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: third, envy, dear, quite, afraid, brother, room
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A king might well envy you!
A2 may và might
Từ trong câu: king, envy, well
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I do not envy his situation, either as a lover or a son.”
A2 Câu phủ định
Từ trong câu: lover, son, envy, situation, either
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She come to see me last week and says, says she, ‘Sarah Skinner, I envy you.
A2
Từ trong câu: last, week, envy, come, see
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I loved to watch him and envied him for what he was.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: him, love, envy, watch
Italo Svevo, Confessions of Zeno. Nguồn: Project Gutenberg #79453. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All we're, needing now is a coat of paint to make a cupboard that would turn Sarah green with envy.
A2 would
Từ trong câu: coat, cupboard, paint, envy, green, need, now, make
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All the men in her circle seemed to admire her and envy me.
A2
Từ trong câu: circle, man, seem, all, envy, admire
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“They set off at eight this morning,” said Miss Anne, “and I am sure I do not envy them their drive.
A2 Câu phủ định
Từ trong câu: eight, set, off, morning, miss, sure, envy, drive
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng envy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
envy hatred	180 lần
excite the envy	95 lần
envy malice	85 lần
pang of envy	72 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của envy từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ envy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ envy trong kho câu?: Kho câu có 242 câu có từ envy hoặc các dạng của từ, trích từ 203 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ envy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ envy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 97 câu, rồi Bậc B1 với 29 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ envy?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ envy: Câu phủ định (48 câu), Quá khứ đơn (30 câu), can và could (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.