Câu tiếng Anh có từ “envy”
241 câu thật có từ envy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: envy nghĩa là ghen tị. envy là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ envy
Danh sách câu dẫn chứng (12 câu)
What maiden would not envy her; what youth not wish to take his place?
Từ trong câu: envy, youth, wish, take, place
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 5, May, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #22770. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I dare say Miss Nash would envy you such an opportunity as this of being married.
Từ trong câu: envy, dare, miss, opportunity, married
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The place would have driven a botanist wild with envy.
Từ trong câu: envy, place, drive, wild
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I didn’t envy her then, for I felt that millions of carnelian rings wouldn’t have made me happy after that.
Từ trong câu: envy, feel, ring, make, happy
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I would be glad to be your maidservant; I could envy that boy Rowley.
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When we focus on our disadvantages, then envy would be comparable to shame.
Từ trong câu: comparable, envy, focus, disadvantage, shame
«Motivation and emotion/Book/2020/Social comparison and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266413 (bản sửa đổi 2419655). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He envied the skin its rapturous reception, the sparkle of bright eyes its beauty would invoke.
Từ trong câu: rapturous, envy, skin, reception, sparkle, bright, eye, beauty
Charles Goff Thomson, Terry A Tale of the Hill People. Nguồn: Project Gutenberg #20563. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I would understand why there should be a wee bit of envy; but I cannet see a reason for the whole intensity of what he feels.
Từ trong câu: intensity, envy, understand, bit, see, reason, whole, feel
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No doubt he would suffer veritable convulsions of envy; would be positively sick with jealousy.
Từ trong câu: suffer, positively, envy, doubt, veritable, sick
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
All we're, needing now is a coat of paint to make a cupboard that would turn Sarah green with envy.
Từ trong câu: coat, cupboard, paint, envy, green, need, now, make
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Never would she forgive it, however well that envied and detested sister might act towards her.
Cô sẽ không bao giờ tha thứ cho điều đó, cho dù người chị đáng ghen tị và đáng ghét đó có hành động tốt với cô như thế nào.
Từ trong câu: detest, never, forgive, however, well, envy, sister, act
Émile Zola, The Three Cities Trilogy: Rome, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #8726. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He would complete his flower bed, arrange every detail he had planned for his room, and make of it a bower fairies might envy.
Từ trong câu: detail, arrange, complete, flower, bed, every, plan, room
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng envy
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ envy
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ envy trong kho câu?
- Kho câu có 241 câu có từ envy hoặc các dạng của từ, trích từ 202 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ envy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ envy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 97 câu, rồi Bậc B1 với 28 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ envy?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ envy: Câu phủ định (48 câu), Quá khứ đơn (30 câu), can và could (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.