Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

supple

tính từC1
US/ˈsʌpəl/

supple nghĩa là dẻo dai (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

supple là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: moving and bending with ease.

Các nét nghĩa của từ supple

  1. 1

    tính từC1

    moving and bending with ease

    di chuyển và uốn cong một cách dễ dàngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa lissome · lissom · lithe · lithesome · slender · svelte

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 5
    • demerara supple18 lần trong kho sách

    • lithe supple20 lần trong kho sách

    • supple rodger8 lần trong kho sách

    • supple limbs62 lần trong kho sách

    • supple bartels6 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từC1

    (used of e.g. personality traits) readily adaptable

    (được sử dụng chẳng hạn như đặc điểm tính cách) dễ dàng thích nghidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa limber

  3. 3

    tính từC1

    (used of persons' bodies) capable of moving or bending freely

    (dùng trên cơ thể người) có khả năng di chuyển hoặc uốn cong tự dodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa limber

Câu hỏi thường gặp về supple

supple nghĩa là gì?

supple nghĩa là dẻo dai (bản dịch máy, chưa biên tập). supple là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: moving and bending with ease.

supple được dùng trong câu như thế nào?

But the old lady was now entirely changed and supple as a glove. (Robert Louis Stevenson, Catriona. Nguồn: Project Gutenberg #589.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/supple, mã đối chiếu EV-53218A22. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “supple” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa supple và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

But the old lady was now entirely changed and supple as a glove.

Nhưng bà già giờ đây đã hoàn toàn thay đổi và dẻo dai như một chiếc găng tay.dịch máy, chưa biên tập

Robert Louis Stevenson, Catriona. Nguồn: Project Gutenberg #589. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Tall, but not too tall; and straight as a dart, yet supple as a young panther.

Cao nhưng không quá cao; và thẳng như phi tiêu, nhưng dẻo dai như một con báo con.dịch máy, chưa biên tập

Charles Reade, The Cloister and the Hearth. Nguồn: Project Gutenberg #1366. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“That’s it!” and Jack got up from the grass, and stretched his supple, elegant figure of which he might have been proud,--but he wasn’t.
Marie Corelli, Love,: and the Philosopher: A Study in Sentiment. Nguồn: Project Gutenberg #59780. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It struck right amongst the supple joints of the veteran's wrist.

Nó đập ngay vào giữa các khớp dẻo dai trên cổ tay của người cựu chiến binh.dịch máy, chưa biên tập

Lew Wallace, The Fair God; or, The Last of the 'Tzins: A Tale of the Conquest of Mexico. Nguồn: Project Gutenberg #43340. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It was strangely light and supple, and the limbs, as if they had been broken, fell into the oddest postures.
Robert Louis Stevenson, The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 08. Nguồn: Project Gutenberg #31484. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He sat erect in his chair, his supple frame alert, his eye intent, every fibre charged with energy, his face deeply flushed.

Anh ngồi thẳng trên ghế, thân hình dẻo dai cảnh giác, ánh mắt chăm chú, từng thớ thịt đều tràn đầy năng lượng, khuôn mặt đỏ bừng.dịch máy, chưa biên tập

Charles Egbert Craddock, The Prophet of the Great Smoky Mountains. Nguồn: Project Gutenberg #35619. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Not so tall as most of the North Uist and Long Island men, Mànus MacCodrum was of a fair height and supple and strong.
William Sharp, Tragic Romances Re-issue of the Shorter Stories of Fiona Macleod; Rearranged, with Additional Tales. Nguồn: Project Gutenberg #53839. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Experience, however, had not quenched her youth; it had simply made her sympathetic and supple.
Henry James, The Portrait of a Lady: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #2833. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Since settling at Havre she had become perceptibly stouter, and her figure, which had been very supple and slight, had grown heavier.
Guy de Maupassant, Pierre and Jean. Nguồn: Project Gutenberg #3804. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
How easy is riding, after the first timidity is got over, to supple and youthful limbs; and there is no second fear.
George Borrow, Lavengro: the Scholar - the Gypsy - the Priest. Nguồn: Project Gutenberg #20198. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He was tall and slender, with a figure which his motions seemed to indicate supple and well knit.
Arlo Bates, Patty's Perversities. Nguồn: Project Gutenberg #48396. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The limbs were supple, and the pulse no longer beat.
Mayne Reid, The Wild Huntress: Love in the Wilderness. Nguồn: Project Gutenberg #28033. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB