Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

aesthetically

trạng từC1
US/ɛsˈθɛtɪkli/

aesthetically nghĩa là về mặt thẩm mỹ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

aesthetically là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: in a tasteful way.

Các nét nghĩa của từ aesthetically

  1. 1

    trạng từC1

    in a tasteful way

    một cách trang nhãdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa esthetically

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • aesthetically pleasing88 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về aesthetically

aesthetically nghĩa là gì?

aesthetically nghĩa là về mặt thẩm mỹ (bản dịch máy, chưa biên tập). aesthetically là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: in a tasteful way.

aesthetically được dùng trong câu như thế nào?

He was by no means fond of the man, however, and to his dislike his envy of Calvin's reputation, socially and aesthetically, added venom. (Arlo Bates, The Philistines. Nguồn: Project Gutenberg #8570.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/aesthetically, mã đối chiếu EV-2D19DA34. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “aesthetically” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa aesthetically và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

He was by no means fond of the man, however, and to his dislike his envy of Calvin's reputation, socially and aesthetically, added venom.

Tuy nhiên, anh ta hoàn toàn không thích người đàn ông này, và việc anh ta không thích sự ghen tị với danh tiếng của Calvin, về mặt xã hội và thẩm mỹ, càng làm tăng thêm sự độc ác.dịch máy, chưa biên tập

Arlo Bates, The Philistines. Nguồn: Project Gutenberg #8570. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Airports across the country grew in size, and began to incorporate aesthetically pleasing buildings to add value to the flying experience .

Các sân bay trên khắp đất nước ngày càng mở rộng quy mô và bắt đầu kết hợp các tòa nhà có tính thẩm mỹ cao để tăng thêm giá trị cho trải nghiệm bay.dịch máy, chưa biên tập

«Lentis/The Future of U.S. Civil Aviation in 1945», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=378573 (bản sửa đổi 4656203). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
ISFPs generally are underachievers and like low key, low stress, aesthetically beautiful work environments that are fun.

ISFP thường là những người có thành tích kém và thích môi trường làm việc nhẹ nhàng, ít căng thẳng, đẹp về mặt thẩm mỹ và vui vẻ.dịch máy, chưa biên tập

«Myers-Briggs Type Indicator/ISFP», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=4804 (bản sửa đổi 4526845). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The Map: The importance of an aesthetically pleasing map to look at cannot be overstated.
«Diplomacy/Variants», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=85650 (bản sửa đổi 3543614). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Some translations change the title of the novel to Fathers and Sons in order to create a more aesthetically pleasing name.
«Book Reviews/Fathers and Children», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=129826 (bản sửa đổi 2161114). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This method may be combined with the smooth coloring method below for more aesthetically pleasing images.
«Fractals/color mandelbrot», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457807 (bản sửa đổi 4348294). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
It was chosen because it was culturally, historically, or aesthetically important.
«Tacoma Narrows Bridge (1940)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=333674 (bản sửa đổi 10641632). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Type designers use a combination of creativity and technical skill to craft fonts that are both aesthetically pleasing and functional.
«Type design», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1085043 (bản sửa đổi 9366664). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The archtop is one of the most aesthetically pleasing guitar designs, and makers usually adhere to very high standards of construction and playability.
«Guitar/Different Types of Guitars», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=152259 (bản sửa đổi 4392432). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The new interface is intended to be cleaner and more aesthetically pleasing than those of previous versions of Windows, but had specific hardware requirements.
«Windows Vista/Features», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=110244 (bản sửa đổi 4193642). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Surface drip systems are not cost-effective (or aesthetically pleasing) for lawns and golf courses.
«Horticulture/Irrigation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=136243 (bản sửa đổi 4673058). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Studies like the Stanford Web Credibility Studies, are much more far reaching than just developing aesthetically pleasing sites.
«Visual Rhetoric/Mediums and Manifestations of Visual Rhetoric», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26631 (bản sửa đổi 4413428). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0