Câu tiếng Anh Bậc C1
254.444 câu được ước lượng ở C1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (254.444 câu)
Thad Brewster, whom Bumpus had spoken of so highly, was a bright, energetic lad, who had always delighted in investigating things connected with outdoor life.
Thad Brewster, người mà Bumpus đã nhắc đến rất nhiều, là một chàng trai thông minh, tràn đầy năng lượng, luôn thích thú tìm hiểu những điều liên quan đến cuộc sống ngoài trời.
Từ trong câu: outdoor, speak, highly, bright, energetic, always, delight, investigate
Herbert, active 1909-1917 Carter, The Boy Scouts on Sturgeon Island; or, Marooned Among the Game-fish Poachers - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I was led to every public-house, instead of to the churchyard; and twenty tables were ready for me, in lieu of a single gravestone.
Tôi được dẫn đến mọi nhà công vụ thay vì đến sân nhà thờ; và hai mươi chiếc bàn đã được dọn sẵn cho tôi, thay cho một tấm bia mộ duy nhất.
Từ trong câu: gravestone, lead, every, public, house, instead, twenty, table
R. D. Blackmore, Lorna Doone: A Romance of Exmoor - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“One can easily see that your husband’s a tailor, madame,” said the tall widow, with a curl of the lip, full of a double meaning.
“Bà có thể dễ dàng nhận ra chồng bà là thợ may, thưa bà,” người góa phụ cao, nhếch môi, đầy ẩn ý nói.
Từ trong câu: tailor, easily, see, madame, tall, widow, curl, lip
Émile Zola, L'Assommoir - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“One may go a long way,” said he, “with those fine words, peace and conciliation, which are so often void of real wisdom and courage.
Ông nói: “Người ta có thể đi một chặng đường dài với những lời lẽ tốt đẹp, hòa bình và hòa giải, những điều thường thiếu đi sự khôn ngoan và lòng dũng cảm thực sự.
Từ trong câu: conciliation, go, long, way, fine, word, peace, often
Émile Zola, The Three Cities Trilogy: Rome, Complete - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, PD-US
I have been mistaken on many occasions for as many things, but none so far has counted on me as a probable connoisseur of art.
Tôi đã nhiều lần bị nhầm lẫn về nhiều thứ, nhưng cho đến nay chưa có ai coi tôi là một người có thể sành sỏi về nghệ thuật.
Từ trong câu: connoisseur, many, occasion, thing, none, far, count, probable
Soseki Natsume, Botchan (Master Darling) - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Indeed, both the dog and the orang gave unequivocal signs of agitation, and curiously enough these two animals seemed to be more alarmed than irritated.
Quả thực, cả con chó và con đười ươi đều có những dấu hiệu kích động rõ ràng, và thật kỳ lạ là hai con vật này dường như hoảng hốt hơn là cáu kỉnh.
Từ trong câu: unequivocal, indeed, dog, give, sign, curiously, enough, animal
Jules Verne, The Mysterious Island - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
There was a tranquil air in the town after the turbulence of the Channel and the beach, and its dulness in that comparison was agreeable.
Có một bầu không khí yên tĩnh trong thị trấn sau sự hỗn loạn của eo biển và bãi biển, và sự buồn tẻ của nó trong sự so sánh đó thật dễ chịu.
Từ trong câu: turbulence, tranquil, air, town, channel, beach, comparison, agreeable
Charles Dickens, Little Dorrit - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The hair at either temple was twisted into a Spanish curl, plastered flat to the cheek, and a plaited queue hung halfway down his back.
Tóc ở hai bên thái dương được xoắn thành lọn kiểu Tây Ban Nha, vuốt phẳng xuống má, và một lọn tóc tết dài xuống lưng chừng.
Từ trong câu: queue, hair, either, temple, twist, curl, plaster, flat
Howard Pyle, Howard Pyle's Book of Pirates Fiction, Fact & Fancy Concerning the Buccaneers & Marooners of the Spanish Main - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
In all the more important matters all these had to consult together beforehand upon the measures that were to be laid before the representative bodies.
Trong tất cả những vấn đề quan trọng hơn, tất cả những người này phải cùng nhau bàn bạc trước về các biện pháp sẽ được đưa ra trước các cơ quan đại diện.
Từ trong câu: beforehand, important, matter, consult, together, measure, lay, representative
Theodor Hertzka, Freeland: A Social Anticipation - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, PD-US
Thus, like all who doubt, I brushed aside sentiment and reason to dispute with facts, to attach myself to the letter and dissect my love.
Vì vậy, giống như tất cả những người hay nghi ngờ, tôi gạt bỏ tình cảm và lý trí để tranh cãi với sự thật, để gắn mình vào lá thư và mổ xẻ tình yêu của mình.
Từ trong câu: dissect, thus, like, doubt, brush, aside, sentiment, reason
Alfred de Musset, The Confession of a Child of the Century - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
He possessed a keen eye for character, a quaint humour, and a kindly nature which had not been deteriorated even by a lawyer’s professional experience of mankind.
Đi qua cánh cửa của một nha sĩ thời trang, cô đã gặp chính Lord Montbarry vừa rời khỏi nhà.
Từ trong câu: deteriorate, mankind, possess, keen, eye, character, quaint, humor
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Although it is patchily distributed and scarce in central and eastern Java, javanicus has also been observed in some protected areas like Mount Gede Pangrango National Park.
Mặc dù nó phân bố không đều và khan hiếm ở miền trung và miền đông Java, javanicus cũng đã được quan sát thấy ở một số khu vực được bảo vệ như Vườn quốc gia núi Gede Pangrango.
Từ trong câu: patchily, although, distribute, central, eastern, observe, protect, area
«WikiJournal Preprints/Banded broadbill», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286703 (bản sửa đổi 2785559) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
The term "dashiki" comes from the Yoruba language, where it originally referred to a loose-fitting pullover developed in West Africa as a practical work tunic for men.
Thuật ngữ "dashiki" xuất phát từ ngôn ngữ Yoruba, nơi ban đầu nó được dùng để chỉ một chiếc áo chui đầu rộng rãi được phát triển ở Tây Phi như một chiếc áo dài đi làm thực tế dành cho nam giới.
Từ trong câu: pullover, term, come, language, originally, refer, loose, fit
«Dashiki», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=69182 (bản sửa đổi 10912013) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
He expressed great alarm at his pastor’s state of health, but was anxious to attempt the cure, and, if early undertaken, seemed not despondent of a favourable result.
“Tôi có thể dạy cho Pearl bé nhỏ của mình những gì tôi đã học được từ chuyện này!” Hester Prynne trả lời, đặt ngón tay lên tấm thẻ màu đỏ.
Từ trong câu: favorable, undertake, favourable, express, great, alarm, state, health
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Thus the artist, whatever he might judge of Phœbe’s capacity, was beguiled, by some silent charm of hers, to talk freely of what he dreamed of doing in the world.
Không khí nắng ấm của đường phố khiến họ rùng mình.
Từ trong câu: hers, capacity, thus, artist, whatever, judge, ph, silent
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
People rediscovered science and artists were allowed to paint subjects other than religious subjects.
Từ trong câu: rediscover, people, science, artist, allow, paint, subject, religious
«Art», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=6 (bản sửa đổi 10949979) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Aircraft use propellers to move air over a wing, which allows them to fly.
Từ trong câu: aircraft, use, move, air, wing, allow, fly
«Air», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=9 (bản sửa đổi 10949714) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Some angels deliver messages to humans and prophets, most famous among them is Gabriel.
Từ trong câu: prophet, angel, deliver, message, human, famous, among
«Angel», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=33 (bản sửa đổi 10617008) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Fallen angels, who are no longer holy or virtuous, are also known as devils.
Từ trong câu: devil, fall, angel, long, holy, know
«Angel», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=33 (bản sửa đổi 10617008) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
They can also be used for many desserts such as apple pie or crumble.
Từ trong câu: pie, crumble, use, many, dessert, apple
«Apple», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=39 (bản sửa đổi 11009746) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Archaeologists, the people who study archaeology, use these remains to understand how people lived.
Từ trong câu: archaeologist, archaeology, people, study, use, remain, understand, live
«Archaeology», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=57 (bản sửa đổi 10952044) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
When archaeologists do fieldwork, they look for remains, often by digging in the ground.
Từ trong câu: archaeologist, look, remain, often, dig, ground
«Archaeology», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=57 (bản sửa đổi 10952044) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
When biologists look at animals, they find things that certain animals have in common.
Từ trong câu: biologist, look, animal, find, thing, certain, common
«Animal», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=62 (bản sửa đổi 10997245) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
It comes from the Greek word βίος (bios), "life", and the suffix -λογία (logia), "study of".
Từ trong câu: bio, come, word, life, suffix, study
«Biology», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=101 (bản sửa đổi 10995305) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Transistors replaced bulky vacuum tubes and made electronic devices smaller, faster, and more reliable.
Từ trong câu: bulky, transistor, replace, vacuum, tube, make, electronic, device
«Chemistry», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=108 (bản sửa đổi 10976485) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Moles can be used to see how many molecules are in chemical compounds, too.
Từ trong câu: mole, use, see, many, molecule, chemical, compound
«Chemistry», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=108 (bản sửa đổi 10976485) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
The plan was to take control of the country and overthrow its communist government.
Từ trong câu: overthrow, plan, take, control, country, communist, government
«Cuba», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=178 (bản sửa đổi 11010915) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
This method uses the natural breakdown of radioactive elements into other elements over time.
Từ trong câu: breakdown, method, use, natural, element, time
«Earth science», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=218 (bản sửa đổi 10966103) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
He had the power to legislate (make laws) without legal overview by the courts.
Từ trong câu: overview, legislate, power, make, law, legal, court
«Egypt», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=248 (bản sửa đổi 10996143) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Libraries, archives, and museums collect and keep these things for people to study history.
Từ trong câu: archive, library, museum, collect, keep, thing, people, study
«History», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=324 (bản sửa đổi 11015105) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0