Câu tiếng Anh có từ “pour”
853 câu thật có từ pour hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: pour nghĩa là đổ. pour là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to run. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ pour
Danh sách câu dẫn chứng (853 câu)
So saying, he took up a flask of the baron's very best and poured out about half a glass.
Từ trong câu: flask, say, take, up, best, pour, out, half
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It was execrable, sweetened stuff, but he drank the glass at a draught, and poured another and drank it.
Từ trong câu: draft, draught, stuff, drink, glass, pour, another
Robert Herrick, The Common Lot · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It becomes necessary to pour out more soldiers than one would like; a series of expenditures which are the unforeseen.
Từ trong câu: expenditure, series, unforeseen, become, necessary, pour, out, soldier
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Syme strolled with her to a seat in the corner of the garden, and continued to pour out his opinions.
Từ trong câu: opinion, seat, corner, garden, continue, pour, out
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The gaping crowd parted right and left, and poured upon us at every step a torrent of queries and ejaculations.
Từ trong câu: gape, crowd, part, right, leave, pour, every, step
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Mystified still, I crept back where Larry, sheer happiness pouring from him, was whistling softly and polishing up his automatic.
Từ trong câu: happiness, polish, sheer, still, back, pour, softly, up
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
What condemns Meursault in the eyes of men is his refusal to weep, to repent, or to pour out his feelings.
Từ trong câu: weep, condemn, eye, man, refusal, pour, out, feel
«French literature», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=72323 (bản sửa đổi 11010326) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Beckford, in his boisterous Indian style, told Charles, that on a single idea he had poured forth a diarrhoea of words.
Từ trong câu: diarrhoea, style, tell, single, idea, pour, forth, word
Horace Walpole, The Letters of Horace Walpole, Earl of Orford: Volume 3 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
She said they would cut the hoecakes in half and put that in your pan, then pour the beef stew on top.
Từ trong câu: stew, cut, half, put, pan, pour, beef, top
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 1 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Sitting down in her anger she poured out the vials of her wrath on her treacherous swain, bidding him wed his gold.
Từ trong câu: treacherous, bidding, sit, down, anger, pour, out, bid
Thornton Hall, Love Romances of the Aristocracy · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The German and Austrian batteries then proceeded to extend the range, and poured a hurricane or shells behind the enemy's front line.
Từ trong câu: hurricane, battery, proceed, extend, range, pour, shell, behind
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume V (of 12) Neuve Chapelle, Battle of Ypres, Przemysl, Mazurian Lakes · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He wanted all domains to open before him; and poured out his soul in lamentations, even while exhausting himself in fresh attempts.
Từ trong câu: lamentation, exhausting, want, domain, open, pour, out, soul
Frederick Lawton, Balzac · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The engineer threw himself at her feet, poured forth excuses and tender phrases, and did all he could to console her inexplicable grief.
Từ trong câu: inexplicable, engineer, throw, himself, foot, pour, forth, excuse
Edmond About, The man with the broken ear · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Note de transcription: La Table des Matières au début de ce livre électronique a été ajoutée pour faciliter la navigation.
Từ trong câu: transcription, note, table, have, not, pour, navigation
Alexandre, 1796-1864 [Commentator] Vattemare, Movement of the International Literary Exchanges, between France and North America from January 1845 to May, 1846 With Instructions for Collecting, Preparing, and Forwarding Objects of Natural History Written by The Professors Administrators of The Museum Of Natural History At Paris. And Instructions Relative to Anthropology and Zoology · Tiếng Anh · PD-US
Great stalwart women with tucked-up skirts poured jugs of water on the fire-place, which at once sent out clouds of steam.
Những người phụ nữ lực lưỡng với váy xắn cao đổ những bình nước vào lò sưởi, lập tức phun ra những đám hơi nước.
Từ trong câu: jug, great, woman, up, skirt, pour, water, fire
August Strindberg, The German Lieutenant, and Other Stories · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Sixty million dollars of American merchandise poured into Cuba, but the consignees, not being able to meet the price, refused to accept delivery.
Từ trong câu: delivery, merchandise, sixty, million, dollar, pour, able, meet
Stephen Graham, In Quest of El Dorado · Tiếng Anh · en-US · PD-US
All the mischief in his district had been owing to the poisonous stories poured into the ears of the people by Special Justice Fishbourne.
Từ trong câu: poisonous, mischief, district, owe, story, pour, ear, people
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In a few minutes the tumult of the advancing army was increased tenfold by the clamor of the city pouring out to meet it.
Từ trong câu: advance, increase, minute, army, city, pour, out, meet
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The ever-heating Two-part, Epoxy Resin, is poured, gently, (so as to NOT make air bubbles), between the contoured plate and the CRT.
Từ trong câu: epoxy, ever, heat, part, resin, pour, gently, make
«Television Manufacture and Repair», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=119494 (bản sửa đổi 4585496) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He placed it solemnly in the centre of the table, as solemnly unlocked it, and poured its glittering contents out in a golden shower.
Từ trong câu: shower, unlock, place, center, table, pour, content, out
D. F. E. Sykes, Miriam: A Tale of Pole Moor and the Greenfield Hills · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Put a heaping table-spoonful of this on a thin saucer; pour some cream over it; then sprinkle over this a little granulated sugar.
Từ trong câu: heap, saucer, put, table, thin, pour, cream, little
Mary F. Henderson, Practical Cooking and Dinner Giving A Treatise Containing Practical Instructions in Cooking; in the Combination and Serving of Dishes; and in the Fashionable Modes of Entertaining at Breakfast, Lunch, and Dinner · Tiếng Anh · PD-US
The rain poured down his thick glasses, and he took them off and wiped them to see the protecting canvas unrolled from Gatsby’s grave.
Từ trong câu: protect, thick, glass, grave, glasses, pour, rain, down
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The doctor seized the glass, raised his head, poured the wine down his throat, and let his head fall back on the pillow again.
Từ trong câu: pillow, raise, doctor, glass, head, pour, wine, down
George MacDonald, The Princess and Curdie · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
On getting up from his knees he went to the cupboard, poured out a glass of brandy for himself, and brought another to the table.
Từ trong câu: cupboard, knee, get, up, go, pour, out, glass
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The most common manifestation of Bavarian beer-drinking is a perpetual tasting, and not a pouring-down of the liquid a glass at a time.
Từ trong câu: liquid, common, beer, drink, taste, pour, down, glass
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 82, August, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The French, trained to load and fire with a rapidity which seemed miraculous, poured in upon them a perfect hurricane of bullets, balls, and shells.
Từ trong câu: hurricane, train, load, fire, seem, pour, perfect, bullet
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The glorious light, ever deepening in colour, was poured bounteously over crags, and snows, and clouds, and suffused with gold and crimson the atmosphere itself.
Từ trong câu: suffuse, glorious, light, ever, color, pour, snow, cloud
John Tyndall, The Glaciers of the Alps Being a narrative of excursions and ascents, an account of the origin and phenomena of glaciers and an exposition of the physical principles to which they are related · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Ann shambled in her untied, dew-wet shoes to the fireplace and poured out a cup of coffee from a tin pot on the coals.
Từ trong câu: shamble, untie, wet, shoe, fireplace, pour, out, cup
Will N. Harben, Ann Boyd: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
However, it was decided that Game Tree, from which had poured voluble rifle and artillery fire for many weeks, must at all hazards be silenced.
Từ trong câu: hazard, however, decide, game, tree, pour, fire, many
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 4 (of 8) From Lord Roberts' Entry into the Free State to the Battle of Karree · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
One of the tests at once applied by Commissioner Hayes was to have the inspector pour gasoline on the asbestos curtain and then apply fire.
Từ trong câu: gasoline, test, once, apply, inspector, pour, curtain, fire
Marshall Everett, "Lest We Forget": Chicago's Awful Theater Horror · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng pour nằm ở trang từ điển: pour đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ pour
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pour trong kho câu?
- Kho câu có 853 câu có từ pour hoặc các dạng của từ, trích từ 558 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ pour xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pour gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 221 câu, rồi Bậc B2 với 155 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.