Câu tiếng Anh có từ “pour”
826 câu thật có từ pour hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: pour nghĩa là đổ. pour là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to run. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ pour
Danh sách câu dẫn chứng (43 câu)
Mrs. Fisher was pouring out the tea, and Mrs. Arbuthnot was offering Mrs. Fisher macaroons.
Từ trong câu: pour, mrs, out, tea, offer
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The ebon shadow had vanished from above and down into the room was pouring the silvery light.
Từ trong câu: pour, room, shadow, above, down, light
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
New families and interests were pouring in from the East.
Từ trong câu: pour, new, family, interest, east
Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The rose-bushes were pouring out their odours in clouds.
Từ trong câu: pour, rise, out, cloud
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As Victorine was pouring the ice-water, Mr. Bessemer himself came in, and addressed himself at once to his meal, without so much as a thought of waiting for the others.
Từ trong câu: pour, meal, ice, water, mr, himself, come, address
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He went to Madame Grandoni in an adjoining room, where she was pouring out tea.
Từ trong câu: adjoining, pour, tea, go, madame, room, out
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I was going to remonstrate; but he silenced me by pouring them into my trowsers’ pockets.
Từ trong câu: remonstrate, pour, silence, go, pocket
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the last five minutes the darkness had solidified and it seemed as if the skies were pouring black water.
Từ trong câu: sky, pour, darkness, minute, five, water, last, seem
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The sunlight was pouring in over her shoulders, the baby was asleep on a pillow in a big rocking-chair beside her.
Từ trong câu: sunlight, pour, shoulder, baby, asleep, pillow, big, rock
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The ants were pouring down a glacier of loose earth heaped between the stones of the ruin—large brown ants with polished bodies.
Từ trong câu: polish, pour, down, loose, earth, stone, ruin, large
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They seemed to be formed up in tiers all up the hillside, and were pouring magazine fire into us at a terrific rate.
Từ trong câu: magazine, pour, terrific, seem, form, up, fire, rate
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #26198. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The rain was pouring down and it was a horribly gloomy, depressing morning.
Từ trong câu: depressing, rain, pour, down, gloomy, depress, morning
Guy Thorne, The Socialist. Nguồn: Project Gutenberg #40734. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was proceeding to pour this, too, on the unfortunate plant when the Sick Soldier sprang up.
Từ trong câu: unfortunate, proceed, pour, plant, sick, soldier, spring, up
Robert W. Service, The poisoned paradise: A romance of Monte Carlo. Nguồn: Project Gutenberg #68549. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The rain was pouring again, but the electric bloom of sparks and flames from the direction of the clinic was unabated.
Từ trong câu: clinic, rain, pour, again, electric, bloom, spark, flame
Thomas Hoover, Life Blood. Nguồn: Project Gutenberg #34318. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
It was pouring down in torrents and the wind was “wuthering” round the corners and in the chimneys of the huge old house.
Từ trong câu: huge, corner, pour, down, wind, round, old, house
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The infantry now were pouring volleys on the kopje, whence they were again attacked with such warmth that they had to "lie low."
Từ trong câu: warmth, now, pour, again, attack, lie, low
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 5 (of 8) From the Disaster at Koorn Spruit to Lord Roberts's Entry into Pretoria. Nguồn: Project Gutenberg #41017. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Everybody in the road, except my three pursuers, was pouring along after the Salvation Army, and this blow not only impeded me but them.
Từ trong câu: army, road, pour, except, salvation, everybody, along, blow
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He produced his flask, and poured wine into his brother Gipsy's mouth; and they both sat down on a knoll, while all were fighting around.
Từ trong câu: flask, produce, pour, wine, brother, mouth, sit, down
Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language. Nguồn: Project Gutenberg #39665. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It looked as if it were pouring down from her head, and, like the water of the Dustbrook, vanishing in a golden vapour ere it reached the floor.
Từ trong câu: golden, look, pour, down, head, like, water, reach
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The sun was pouring in slanting rays through the blinds and there was something so joyous in the sight of it that she jumped out of bed and ran to the window.
Từ trong câu: blind, sun, pour, ray, something, sight, jump, out
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Into the sweet, warm air mockingbirds were pouring low, broken songs of ineffable melody.
Từ trong câu: song, melody, low, pour, break, air, into, broken
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The rain was pouring steadily down through the dying gray twilight, and muddy streams were spouting and foaming over the cliff.
Từ trong câu: steadily, muddy, rain, pour, down, die, gray, stream
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The god, stooping slightly, was pouring the nectar of his cup to the Earth-Mother, praying her to restore him Daphne.
Từ trong câu: nectar, god, slightly, pour, cup, earth, mother, pray
Dmitry Sergeyevich Merezhkovsky, The Death of the Gods (Christ and Antichrist, 1 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #46492. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was boiling hot; so I poured it, a little at a time, in the saucer, and drank it as it cooled.'
Từ trong câu: saucer, boil, hot, pour, little, time, drink, cool
S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was stated that the people of Walton and Weybridge, and all the district were pouring along the roads Londonward, and that was all.
Từ trong câu: district, state, people, pour, road
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The low September sun was pouring a stream of yellow and golden light through the room, lending color and richness to its poor tints.
Mặt trời tháng chín thấp đang đổ một luồng ánh sáng vàng và vàng khắp căn phòng, mang lại màu sắc và sự phong phú cho những gam màu nghèo nàn của nó.
Từ trong câu: september, low, sun, pour, stream, yellow, golden, light
J. P. Jacobsen, Marie Grubbe, a Lady of the Seventeenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #54845. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I remained a while longer, wandering about the bright desert (the sun was pouring in) of the old house, thinking the situation over on the spot.
Từ trong câu: bright, sun, desert, pour, remain, long, wander, old
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A stream of people had been pouring into the salon in which Newman stood with his host, the rooms were filling up and the spectacle had become brilliant.
Từ trong câu: filling, stream, people, pour, salon, stand, host, room
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Galveston is about twenty miles distant, and the refugees were pouring in the direction of Houston in great numbers.
Từ trong câu: refugee, twenty, mile, distant, pour, direction, great, number
John [Editor] Coulter, The Complete Story of the Galveston Horror. Nguồn: Project Gutenberg #34304. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mystified still, I crept back where Larry, sheer happiness pouring from him, was whistling softly and polishing up his automatic.
Từ trong câu: happiness, sheer, still, back, pour, softly, polish, up
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng pour
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ pour
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pour trong kho câu?
- Kho câu có 826 câu có từ pour hoặc các dạng của từ, trích từ 547 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ pour xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pour gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 209 câu, rồi Bậc B2 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pour?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pour: Quá khứ đơn (181 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (80 câu), Quá khứ hoàn thành (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.