Câu tiếng Anh có từ “pour”
826 câu thật có từ pour hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: pour nghĩa là đổ. pour là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to run. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ pour
Danh sách câu dẫn chứng (209 câu)
“It is nothing,” she said, as I hastened to pour her out some water.
Từ trong câu: pour, nothing, out, water
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Good and honest resisters of the light, which was freely poured around them!
Từ trong câu: pour, honest, good, light, freely, around
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such was the sum which the public poured into the treasury of the Gun Club.
Từ trong câu: pour, sum, public, gun, club
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I don't know as we can afford it this month, Mac,” she said, pouring the chocolate.
Từ trong câu: pour, chocolate, know, afford, month
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Yes, I did write it,” she cried, pouring out her soul in a torrent of words.
Từ trong câu: pour, yes, write, cry, out, soul, word
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Master would call us up and stick his finger in biscuits and pour molasses in the hole.
Từ trong câu: pour, finger, biscuit, hole, master, call, up, stick
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #25154. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The ale they had poured out for his consumption when he came had gone flat with long standing.
Từ trong câu: pour, consumption, out, come, go, flat, long, stand
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The figures poured out past the corner, and receded with their backs to the group in the lane.
Từ trong câu: pour, figure, out, past, corner, back, group, lane
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For several days the tub into which the milk was poured was mysteriously overturned and the milk spilled.
Từ trong câu: pour, tub, milk, spill, overturn, several, day
Mary Gorges, Killarney. Nguồn: Project Gutenberg #45144. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Fritz poured out a glass and gave it to me.
Từ trong câu: pour, out, glass, give
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I might as well poured water into a sieve.
Từ trong câu: pour, well, water
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Now, when he had poured out some whiskey and water and lit a cigar, the lounging chairs somehow did not attract him.
Từ trong câu: pour, lounge, whiskey, now, out, water, light, chair
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Alexandra had found that she could often break his fasts and long penances by talking to him and letting him pour out the thoughts that troubled him.
Từ trong câu: pour, find, often, break, fast, long, talk, let
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such is, perhaps, that of the lunar continents, when the orb of night has lost by radiation all the heat which fifteen days of sun have poured into her.
Từ trong câu: pour, perhaps, continent, night, lose, radiation, heat, fifteen
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Thanks, I will take some of this wine," said Lapham, pouring himself a glass of Madeira from a black and dusty bottle caressed by a label bearing the date of the vintage.
Từ trong câu: pour, thanks, dusty, bearing, thank, take, wine, himself
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Seawater is poured into the inner bag from an opening in the ball's neck.
Từ trong câu: seawater, pour, inner, bag, open, neck
«Drinking Water/Distillation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=280134 (bản sửa đổi 4540094). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She poured out half the mixture, and refilling the glass, tasted it a second time.
Từ trong câu: mixture, pour, out, half, glass, taste, second, time
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then they pour sweet milk in the bottom grease and make good gravy.
Từ trong câu: gravy, pour, sweet, milk, bottom, make, good
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #13700. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He went to Madame Grandoni in an adjoining room, where she was pouring out tea.
Từ trong câu: adjoining, pour, tea, go, madame, room, out
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Pour boiling water over them every day, as long as the bitterness remains.
Từ trong câu: remains, pour, boil, water, every, day, long, remain
Marion Cabell, 1826-1912 [Editor] Tyree, Housekeeping in Old Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #42450. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“It’ll hold off till the last minute and then pour cats and dogs.
Từ trong câu: cat, pour, hold, off, till, last, minute, dog
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Subscriptions are pouring in from all parts of the country in the most encouraging manner.
Từ trong câu: subscription, pour, part, country, encourage, manner
Various, Scientific American, Volume 22, No. 1, January 1, 1870 A Weekly Journal of Practical Information, Art, Science, Mechanics, Chemistry, and Manufactures.. Nguồn: Project Gutenberg #8952. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He could pour a billion horsepower into them for hours and still have room for more."
Từ trong câu: billion, pour, hour, still, room
Clifford D. Simak, Empire. Nguồn: Project Gutenberg #28215. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No sooner had they wheeled round the hill, than rifles poured a withering fire on them.
Từ trong câu: hill, pour, wheel, wither, soon, round, fire
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 5 (of 8) From the Disaster at Koorn Spruit to Lord Roberts's Entry into Pretoria. Nguồn: Project Gutenberg #41017. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Pour out the contents, and there is discovered a jumble of small things priceless and worthless.
Từ trong câu: priceless, pour, out, content, discover, small, thing, worthless
Zora Neale Hurston, How it feels to be colored me. Nguồn: Project Gutenberg #73549. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Pour that stuff out and have done.… Well, Alice, it’s a queer feeling, I tell you.
Từ trong câu: queer, pour, feeling, stuff, out, well, feel, tell
Violet Hunt, Tales of the uneasy. Nguồn: Project Gutenberg #78605. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Some contractors pour insulation into concrete blocks while building the foundation.
Từ trong câu: contractor, pour, concrete, block, build, foundation
«Do-It-Yourself/House insulation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=140179 (bản sửa đổi 3229113). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She poured out her words with a rapidity that was amazing.
Từ trong câu: amazing, pour, out, word, amaze
John Peter Toohey, Fresh Every Hour Detailing the Adventures, Comic and Pathetic of One Jimmy Martin, Purveyor of Publicity, a Young Gentleman Possessing Sublime Nerve, Whimsical Imagination, Colossal Impudence, and, Withal, the Heart of a Child.. Nguồn: Project Gutenberg #57645. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Behind them, with a faint hissing sound, the gas poured into the room through the broken bracket.
Từ trong câu: bracket, pour, behind, faint, sound, gas, room, break
John Rhode, The murders in Praed Street. Nguồn: Project Gutenberg #72926. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Mary had poured out speech as rapidly as she could as they had come down the Long Walk.
Từ trong câu: rapidly, pour, out, speech, come, down, long, walk
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng pour
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ pour
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pour trong kho câu?
- Kho câu có 826 câu có từ pour hoặc các dạng của từ, trích từ 547 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ pour xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pour gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 209 câu, rồi Bậc B2 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pour?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pour: Quá khứ đơn (181 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (80 câu), Quá khứ hoàn thành (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.