Câu tiếng Anh có từ “pour”
826 câu thật có từ pour hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: pour nghĩa là đổ. pour là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to run. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ pour
Danh sách câu dẫn chứng (80 câu)
Good and honest resisters of the light, which was freely poured around them!
Từ trong câu: pour, honest, good, light, freely, around
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Tante poured the steaming chocolate, which Gilda had made, at one end of the table.
Từ trong câu: pour, chocolate, make, end, table
Abbie Farwell Brown, Round Robin. Nguồn: Project Gutenberg #74791. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such was the sum which the public poured into the treasury of the Gun Club.
Từ trong câu: pour, sum, public, gun, club
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As for cleaning out,—that function was entrusted to the pouring rains which encumbered rather than swept away.
Từ trong câu: pour, clean, sweep, rain, function, out, rather, away
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For several days the tub into which the milk was poured was mysteriously overturned and the milk spilled.
Từ trong câu: pour, tub, milk, spill, overturn, several, day
Mary Gorges, Killarney. Nguồn: Project Gutenberg #45144. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The culprits poured out for a while an antiphony of explanations, which died out at last in a miserable silence.
Từ trong câu: pour, explanation, miserable, out, die, last, silence
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the course of the morning which saw this business arranged, she visited Miss Tilney, and poured forth her joyful feelings.
Từ trong câu: pour, course, arrange, morning, saw, business, visit, miss
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These insults, poured forth in a voice roughened by brandy, did, indeed, proceed in hideous wise from a mouth which lacked its two front teeth.
Từ trong câu: pour, forth, voice, indeed, proceed, wise, mouth, lack
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I even took the gourd down to the stream and filled it with more water, some of which I drank and some of which I poured over Lop-Ear.
Từ trong câu: pour, even, take, down, stream, fill, water, drink
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Such is, perhaps, that of the lunar continents, when the orb of night has lost by radiation all the heat which fifteen days of sun have poured into her.
Từ trong câu: pour, perhaps, continent, night, lose, radiation, heat, fifteen
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This was the prayer, no doubt, which the millions of our martyred ancestors poured out.
Từ trong câu: ancestor, pour, prayer, doubt, out
Khuyết danh, The Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, November 1864. Nguồn: Project Gutenberg #38751. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is poured into the mould, which is previously moistened with glycerine to prevent adhesion.
Từ trong câu: adhesion, pour, mould, previously, prevent
Various, Scientific American Supplement, No. 433, April 19, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #9076. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She poured the coffee as if it were a ceremony in which she did not believe.
Từ trong câu: ceremony, pour, coffee, believe
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Roxana poured out endearments upon him, to which he responded uncomfortably, but as well as he could.
Từ trong câu: uncomfortably, pour, respond, out, well
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She poured out a torrent of exclamations and superlatives, which set all the rules of grammar at defiance.
Từ trong câu: superlative, pour, out, set, rule, grammar
Anna Hanson Dorsey, May Brooke. Nguồn: Project Gutenberg #16902. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Abominable are the tumblers into which he pours his poison.
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The very mould into which it poured its energies shaped special difficulties, generated special antagonisms and every possible obstruction to its progress.
Từ trong câu: mould, pour, generate, energy, shape, special, difficulty, every
Herbert Joseph Moorhouse, Deep Furrows. Nguồn: Project Gutenberg #21657. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Wyverne did her best to discipline her darling, but the love which she poured upon Phyllys took precedence of all other affection.
Từ trong câu: discipline, pour, affection, mr, best, darling, love, take
Agnes Giberne, The pride o' the morning. Nguồn: Project Gutenberg #75867. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She rallied however, on drinking a glass of water which I quietly poured out for her from a Venetian carafe upon the side-table.
Từ trong câu: drink, pour, glass, quietly, however, water, out, side
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The concourse pouring into and converging from all parts toward Formiæ, which had already been so extensive, increased, therefore, into an enormous concentric movement.
Từ trong câu: converge, pour, part, toward, already, extensive, increase, therefore
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Life and death appeared to me ideal bounds, which I should first break through, and pour a torrent of light into our dark world.
Từ trong câu: ideal, pour, life, death, appear, bound, first, break
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Upon which he poured it out of a jug into a large tumbler, and held it up against the light, and made it look beautiful.
Từ trong câu: jug, pour, large, beautiful, out, hold, up, light
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Each pailful was poured into tall cans that stood in a large spring-waggon which had been brought upon the scene; and when they were milked, the cows trailed away.
Từ trong câu: trail, pour, tall, can, stand, large, spring, bring
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Their methods are as reasonable as to try to pour some precious stuff from the spring to the reservoir through a non-conducting pipe, which could by the least effort be opened.
Từ trong câu: method, pour, precious, reservoir, reasonable, try, stuff, spring
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A jug from which water was poured over the hands before and after meals.
Từ trong câu: jug, water, pour, hand, meal
«Illustrated Companion to the Latin Dictionary/Aquiminarium», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=311395 (bản sửa đổi 2682984). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She pours a fluid which looks like water, over the food, which dissolves, or melts it.
Từ trong câu: fluid, dissolve, pour, look, like, water, food, melt
Vesta J. Farnsworth, The house we live in. Nguồn: Project Gutenberg #65968. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On Monday morning the weather was in that undecided state which is more exasperating than a steady pour.
Từ trong câu: steady, weather, pour, monday, morning, state
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The English cavalry poured through the gaps which separated the squares and continued their headlong pursuit of the terrified French.
Từ trong câu: terrify, gap, pour, pursuit, separate, square, continue, terrified
Thomas E. Watson, Waterloo. Nguồn: Project Gutenberg #75682. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Through the golden gates of commerce pours an unceasing stream of immigration which must be amalgamated with American ideas and American principles.
Từ trong câu: golden, commerce, pour, stream, immigration, gate, idea, principle
Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission. Nguồn: Project Gutenberg #13266. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After this superfluous rhetoric had been poured forth, he calmly dismissed the topic which Dr. Dale had come all the way from.
Từ trong câu: rhetoric, superfluous, pour, forth, calmly, dismiss, topic, dr
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng pour
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ pour
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pour trong kho câu?
- Kho câu có 826 câu có từ pour hoặc các dạng của từ, trích từ 547 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ pour xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pour gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 209 câu, rồi Bậc B2 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pour?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pour: Quá khứ đơn (181 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (80 câu), Quá khứ hoàn thành (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.