Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “pour”

578 câu thật có từ pour hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: pour nghĩa là đổ. pour là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to run. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Sebastian went on to pour into his son's heart the kindly words of wisdom.

    Từ trong câu: pour, go, heart, kindly, word, wisdom

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They helped fruit and flowers grow by pouring life-giving water on them.

    Từ trong câu: pour, help, fruit, flower, grow, life, give, water

    «Horae», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=30484 (bản sửa đổi 10824234). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Then they poured petrol on the wooden church and lit it on fire.

    Từ trong câu: pour, wooden, petrol, church, light, fire

    «Movement for the Restoration of the Ten Commandments of God», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=870607 (bản sửa đổi 10195344). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • These wells poured out clean water, but the POWs were not allowed to drink it.

    Từ trong câu: pour, well, out, clean, water, allow, drink

    «Bataan Death March», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1005209 (bản sửa đổi 10182236). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Good and honest resisters of the light, which was freely poured around them!

    Từ trong câu: pour, honest, good, light, freely, around

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They poured cold water on you in winter and hot water in summer.

    Từ trong câu: pour, cold, water, winter, hot, summer

    «Former detainees allege abuse at US Bagram base in Afghanistan», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=128317 (bản sửa đổi 4818366). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • She poured us some tea and placed a pile of fried bread on the table.

    Từ trong câu: pour, pile, fried, tea, place, bread, table

    «International Service Learning Study Abroad Handbook/Respect», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=251064 (bản sửa đổi 4410805). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • For this purpose, it is enough just not to pour water into it.

    Từ trong câu: pour, purpose, enough, water

    «Circuit Idea/In the Realm of Chance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=451736 (bản sửa đổi 4239016). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Tante poured the steaming chocolate, which Gilda had made, at one end of the table.

    Từ trong câu: pour, chocolate, make, end, table

    Abbie Farwell Brown, Round Robin. Nguồn: Project Gutenberg #74791. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the home the eggs can be mixed together first and then poured into a pan.

    Từ trong câu: pour, home, egg, mix, together, first, pan

    «Scrambled eggs», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=77801 (bản sửa đổi 10806476). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Her head has been cut off, and she has had paint poured over her several times.

    Từ trong câu: pour, head, cut, off, paint, several, time

    «The Little Mermaid (statue)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=401539 (bản sửa đổi 9716292). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • In restaurants and bars, it is rude to pour your own drink.

    Từ trong câu: pour, restaurant, bar, rude, drink

    «Etiquette in Asia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1261027 (bản sửa đổi 10976807). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • To test this, dig a hole in the ground and pour a little water into it.

    Từ trong câu: pour, test, dig, hole, ground, little, water

    «Raising Chickens/shelter», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=31741 (bản sửa đổi 3689133). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Remove any dishes from the sink before pouring boiling water into it.

    Từ trong câu: pour, remove, dish, sink, boil, water

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Household Arts/Cooking», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=71663 (bản sửa đổi 4671944). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • You will sleep, and while you sleep strength will pour into you.

    Từ trong câu: pour, sleep, strength

    Henry Kuttner, Dragon moon. Nguồn: Project Gutenberg #75233. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He poured the medicine into a glass vessel and applied his test.

    Từ trong câu: pour, medicine, glass, vessel, apply, test

    M. E. Braddon, Lucius Davoren; or, Publicans and sinners, vol. 2. Nguồn: Project Gutenberg #75876. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the video, the band plays in pouring rain and water.

    Từ trong câu: pour, video, band, play, rain, water

    «This Could Be Anywhere in the World», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1044551 (bản sửa đổi 9054934). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Master would call us up and stick his finger in biscuits and pour molasses in the hole.

    Từ trong câu: pour, finger, biscuit, hole, master, call, up, stick

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #25154. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Thus the picture appeared to pour out on to its frame.

    Từ trong câu: pour, frame, thus, picture, appear, out

    Mortimer, 1855-1938 [Illustrator] Menpes, Japan: A Record in Colour. Nguồn: Project Gutenberg #32086. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The sea pours in around them as the three fight.

    Từ trong câu: pour, sea, around, fight

    «The Legend of Zelda: The Wind Waker», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=58047 (bản sửa đổi 10968251). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Water is poured in until the curry is fully covered.

    Từ trong câu: pour, fully, curry, water, until, cover

    «Maroi Bori Thongba», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1253887 (bản sửa đổi 10757172). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • In another minute the ship gave a heavy lurch to starboard, and the sea poured over the forecastle.

    Từ trong câu: pour, another, minute, ship, give, heavy, sea

    William O. S. Gilly, Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy; between 1793 and 1849. Nguồn: Project Gutenberg #15301. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • New families and interests were pouring in from the East.

    Từ trong câu: pour, new, family, interest, east

    Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And with that he poured the coins into their aprons.

    Từ trong câu: pour, apron, coin

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • So our verb means something like to pour the voice.

    Từ trong câu: pour, verb, mean, something, like, voice

    «Sumerian/Grammar/Lesson Seven - Ergativity in Sumerian», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=164661 (bản sửa đổi 3528773). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The Klan poured in at once, and in full force.

    Từ trong câu: pour, once, full, force

    Anonymous, The Nation's Peril. Twelve Years' Experience in the South. Then and Now. The Ku Klux Klan, a Complete Exposition of the Order: Its Purpose, Plans, Operations, Social and Political Significance; The Nation's Salvation.. Nguồn: Project Gutenberg #35579. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hot, but not boiling water is poured into the ground.

    Từ trong câu: pour, boil, hot, water, ground

    «Escuela de Lenguas UNLP/About Argentina/Typical Argentinean Food», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=223011 (bản sửa đổi 2480519). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I was awakened by the sound of trickling water pouring down the earthen steps of my dug-out.

    Từ trong câu: pour, dig, sound, water, down, step, out

    Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • For several days the tub into which the milk was poured was mysteriously overturned and the milk spilled.

    Từ trong câu: pour, tub, milk, spill, overturn, several, day

    Mary Gorges, Killarney. Nguồn: Project Gutenberg #45144. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Add sugar and boiling water; cover and put on ice to cool; strain and pour into a glass.

    Từ trong câu: pour, sugar, boiling, boil, ice, add, water, cover

    Susanna Cocroft, What to eat and when. Nguồn: Project Gutenberg #72779. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng pour

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • pour forth5.316 lần
  • pour out13.348 lần
  • rain pour680 lần
  • pour rain496 lần
  • pour le407 lần
  • pour les223 lần
  • pour down3.554 lần
  • pour oil258 lần
  • pour in torrents185 lần
  • pour into4.572 lần
  • sweat pour170 lần
  • pour la376 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ pour

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pour trong kho câu?
Kho câu có 578 câu có từ pour hoặc các dạng của từ, trích từ 466 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ pour xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pour gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 155 câu, rồi Bậc B2 với 117 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pour?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pour: Quá khứ đơn (87 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (50 câu), Quá khứ hoàn thành (30 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.