Câu tiếng Anh có từ “pour”
826 câu thật có từ pour hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: pour nghĩa là đổ. pour là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to run. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ pour
Danh sách câu dẫn chứng (40 câu)
In the home the eggs can be mixed together first and then poured into a pan.
Từ trong câu: pour, home, egg, mix, together, first, pan
«Scrambled eggs», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=77801 (bản sửa đổi 10806476). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“I don't know as we can afford it this month, Mac,” she said, pouring the chocolate.
Từ trong câu: pour, chocolate, know, afford, month
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Watch the child take the medicine so you can be sure it was not poured down the sink, or spilled.
Từ trong câu: pour, watch, child, take, medicine, sure, down, sink
«Adventist Youth Honors Answer Book/Health and Science/Home Nursing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=176522 (bản sửa đổi 4413717). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She could not pour out her teeming fancies about this new world to any body else, but she could not talk fast enough to him.
Từ trong câu: pour, fast, else, out, fancy, new, world, body
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I could see no reason why I should, at the end of each week, pour the reward of my toil into the purse of my master.
Từ trong câu: pour, purse, toil, see, reason, end, week, reward
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Alexandra had found that she could often break his fasts and long penances by talking to him and letting him pour out the thoughts that troubled him.
Từ trong câu: pour, find, often, break, fast, long, talk, let
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He could pour a billion horsepower into them for hours and still have room for more."
Từ trong câu: billion, pour, hour, still, room
Clifford D. Simak, Empire. Nguồn: Project Gutenberg #28215. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You can pour your nationalities in but they'll no more combine than Tarquin's and Lucretia's blood.
Từ trong câu: nationality, pour, combine, blood
Alice Brown, The Prisoner. Nguồn: Project Gutenberg #29366. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Nay,” cried he, and retired, regardless of any prayers I could pour forth to detain him.
Từ trong câu: regardless, pour, forth, cry, retire
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Bottled sauces can be poured over food when it is served.
Từ trong câu: serve, pour, bottle, sauce, food
«Sauce», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=19928 (bản sửa đổi 10502761). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Roxana poured out endearments upon him, to which he responded uncomfortably, but as well as he could.
Từ trong câu: uncomfortably, pour, respond, out, well
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mary had poured out speech as rapidly as she could as they had come down the Long Walk.
Từ trong câu: rapidly, pour, out, speech, come, down, long, walk
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“All that the heart of a woman could contain of haughty contempt and disdainful words, I poured out upon this man.
Từ trong câu: haughty, pour, contempt, disdainful, contain, heart, woman, word
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Presently they could see the smoke pouring from among the trees, ruddily coloured on its lower edge and scattering bright sparks.
Từ trong câu: lower, pour, edge, see, smoke, among, tree, color
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They poured deadly streams of bullets into the enemy, and only withdrew when their guns were so hot that they could not be fired.
Từ trong câu: deadly, pour, stream, bullet, enemy, withdraw, gun, hot
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 7 American Food and Ships; Palestine; Italy invaded; Great German Offensive; Americans in Picardy; Americans on the Marne; Foch's Counteroffensive.. Nguồn: Project Gutenberg #34161. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They dropped from the ends of the big boughs to those below, fairly pouring themselves off the tree, while we climbed downward as swiftly as we could.
Từ trong câu: downward, pour, drop, end, big, below, fairly, themselves
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their methods are as reasonable as to try to pour some precious stuff from the spring to the reservoir through a non-conducting pipe, which could by the least effort be opened.
Từ trong câu: method, pour, precious, reservoir, reasonable, try, stuff, spring
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing can be more vulgar than to pour tea or coffee into a saucer.
Từ trong câu: saucer, nothing, pour, tea, coffee
S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Into the unplugged end she poured all the kerosene there was in a battered can.
Từ trong câu: unplug, end, pour, kerosene, batter
Holman Day, King Spruce, A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #34948. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Or who can pour out the bottles of heaven upon the thirsty fields?"
Từ trong câu: thirsty, bottle, pour, out, heaven, field
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 04: L. Beecher to Bushnell. Nguồn: Project Gutenberg #44411. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We could see where it poured down a narrow vertical cataract from an opening in the face of the cliff.
Từ trong câu: narrow, cliff, pour, vertical, opening, face, see, down
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I do not understand what he could fear who could pour forth such excellent verses to the sound of the flute.
Từ trong câu: excellent, understand, pour, flute, such, fear, verse, sound
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #29247. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You can pour off the buttermilk (save it for biscuits or pancakes in the morning) and you are left with solid butter.
Từ trong câu: pancake, biscuit, pour, off, save, morning, leave, solid
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Pioneering», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=101013 (bản sửa đổi 4657490). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The demands that poured in upon State and town authorities for road improvements became far in excess of what could be satisfied.
Từ trong câu: excess, demand, pour, state, town, authority, road, improvement
Archer Butler Hulbert, Pioneer Roads and Experiences of Travelers (Volume 2). Nguồn: Project Gutenberg #41030. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"You see, I cannot help pouring my thoughts out even to a boy--because he is a Samavian.
Từ trong câu: help, see, can, pour, think, out, even, boy
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Stefan Loristan cannot be sitting quietly at home, knowing that Samavian hearts are being shot through and Samavian blood poured forth.
Từ trong câu: shot, can, home, pour, quietly, heart, being, sit
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Zhao Gongming would weep bitterly with tears pouring down from his face -- even to the extent that he could not speak.
Từ trong câu: weep, bitterly, tear, pour, down, face, even, extent
«Investiture of the Gods/Chapter 48», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328408 (bản sửa đổi 2798053). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
If the vertical sun had poured down water instead of light and heat on me my clothing could not have clung to me more uncomfortably.
Từ trong câu: uncomfortably, vertical, sun, pour, down, water, instead, light
W. H. Hudson, Afoot in England. Nguồn: Project Gutenberg #5406. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No amount of contempt that you can pour upon me, Tess, will equal what I have poured upon myself—the old Adam of my former years!
Từ trong câu: contempt, equal, amount, pour, myself, old, former, year
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The player can create obsidian by pouring a bucket of water over the lava.
Từ trong câu: bucket, lava, player, create, pour, water
«Minecraft resource gathering/Obsidian», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=443583 (bản sửa đổi 4046897). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng pour
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ pour
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pour trong kho câu?
- Kho câu có 826 câu có từ pour hoặc các dạng của từ, trích từ 547 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ pour xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pour gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 209 câu, rồi Bậc B2 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pour?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pour: Quá khứ đơn (181 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (80 câu), Quá khứ hoàn thành (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.