Câu tiếng Anh có từ “pour”
725 câu thật có từ pour hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: pour nghĩa là đổ. pour là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to run. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ pour
Danh sách câu dẫn chứng (42 câu)
“It is nothing,” she said, as I hastened to pour her out some water.
Từ trong câu: pour, nothing, out, water
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These wells poured out clean water, but the POWs were not allowed to drink it.
Từ trong câu: pour, well, out, clean, water, allow, drink
«Bataan Death March», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1005209 (bản sửa đổi 10182236). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
For this purpose, it is enough just not to pour water into it.
Từ trong câu: pour, purpose, enough, water
«Circuit Idea/In the Realm of Chance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=451736 (bản sửa đổi 4239016). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hot, but not boiling water is poured into the ground.
Từ trong câu: pour, boil, hot, water, ground
«Escuela de Lenguas UNLP/About Argentina/Typical Argentinean Food», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=223011 (bản sửa đổi 2480519). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Watch the child take the medicine so you can be sure it was not poured down the sink, or spilled.
Từ trong câu: pour, watch, child, take, medicine, sure, down, sink
«Adventist Youth Honors Answer Book/Health and Science/Home Nursing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=176522 (bản sửa đổi 4413717). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“The old man, leaning on his son, walked each day at noon, when it did not rain, as I found it was called when the heavens poured forth its waters.
Từ trong câu: pour, old, man, lean, son, walk, day, noon
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“If only I had not poured my medicine into Nana’s bowl,” said Mr. Darling.
Từ trong câu: bowl, pour, medicine, mr, darling
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Pour not out words where there is a musician," says the writer in Ecclesiasticus.
Từ trong câu: musician, pour, out, word, writer
H. Ernest Hunt, Spirit and Music. Nguồn: Project Gutenberg #21542. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
May your eyes never shed such stormy, scalding, heart-wrung tears as poured from mine.
Từ trong câu: tear, pour, shed, stormy, eye, never, heart
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The doctor poured something into her mouth, but all that I heard was, 'She is not dead.'
Từ trong câu: mouth, pour, hear, her, doctor, dead, something
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They poured deadly streams of bullets into the enemy, and only withdrew when their guns were so hot that they could not be fired.
Từ trong câu: deadly, pour, stream, bullet, enemy, withdraw, gun, hot
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 7 American Food and Ships; Palestine; Italy invaded; Great German Offensive; Americans in Picardy; Americans on the Marne; Foch's Counteroffensive.. Nguồn: Project Gutenberg #34161. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The next day was Sunday and as the rain poured down in torrents from dawn till dusk Anne did not stir abroad from Green Gables.
Từ trong câu: did, pour, stir, dawn, rain, till, abroad, green
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing can be more vulgar than to pour tea or coffee into a saucer.
Từ trong câu: saucer, nothing, pour, tea, coffee
S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Federal dollars poured into research organizations and universities that promoted science, not engineering.
Từ trong câu: federal, dollar, pour, research, organization, university, promote, science
«General Engineering Introduction/Scientist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=253649 (bản sửa đổi 3647850). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
Từ trong câu: earth, blood, pour, you, eat, water
«Bible/King James/Documentary Hypothesis/Deuteronomist source/First Deuteronomist Version/Deuteronomic Laws», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=54673 (bản sửa đổi 2379754). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“Prithee pour the water, and make not so many words!”
Từ trong câu: many, water, pour, make, word
Mark Twain, The Prince and the Pauper. Nguồn: Project Gutenberg #1837. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Other subscriptions came pouring in, and it was not long before everybody save Shylock had put his name down for something.
Các lượt đăng ký khác đổ về và không lâu sau đó, ngoại trừ Shylock, tất cả mọi người đều ghi tên anh ấy vào danh sách đăng ký.
Từ trong câu: subscription, come, pour, long, everybody, save, put, name
John Kendrick Bangs, The Pursuit of the House-Boat Being Some Further Account of the Divers Doings of the Associated Shades, under the Leadership of Sherlock Holmes, Esq.. Nguồn: Project Gutenberg #16097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I do not understand what he could fear who could pour forth such excellent verses to the sound of the flute.
Từ trong câu: excellent, understand, pour, flute, such, fear, verse, sound
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #29247. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Bathing is not merely pouring water on body but cleansing it out and out with water rubbing and scrubbing with hands and towels.
Từ trong câu: rub, bathe, pour, towel, merely, water, body, out
A. P., swámi Mukerji, The Doctrine and Practice of Yoga Including the Practices and Exercises of Concentration, both Objective and Subjective, and Active and Passive Mentation, an Elucidation of Maya, Guru Worship, and the Worship of the Terrible, also the Mystery of Will-Force. Nguồn: Project Gutenberg #13300. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Everybody in the road, except my three pursuers, was pouring along after the Salvation Army, and this blow not only impeded me but them.
Từ trong câu: army, road, pour, except, salvation, everybody, along, blow
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You should always pour the alcohol first so that stirring is not required.
Từ trong câu: alcohol, require, stir, pour, always, first
«Bartending/Cocktails/Gin and Tonic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=86948 (bản sửa đổi 937518). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
While Frankie sleeps, Baylor encourages Meg to pour on his aching feet some oil meant to care for boots, not feet.
Từ trong câu: ache, sleep, encourage, pour, foot, oil, mean, care
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/American Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242064 (bản sửa đổi 4622572). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Aluminotype is cast by pressure and not by pouring as in the case of stereotypes, which depend entirely upon gravity.
Từ trong câu: gravity, cast, pressure, pour, case, stereotype, depend, entirely
H. C. Forster, From Xylographs to Lead Molds; A.D. 1440-A.D. 1921. Nguồn: Project Gutenberg #33497. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Zhao Gongming would weep bitterly with tears pouring down from his face -- even to the extent that he could not speak.
Từ trong câu: weep, bitterly, tear, pour, down, face, even, extent
«Investiture of the Gods/Chapter 48», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328408 (bản sửa đổi 2798053). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"Bad debts are pouring in upon Grossman, and he hasn't a mint of money to spare just now, however big he may talk.
Từ trong câu: mint, bad, debt, pour, money, spare, now, however
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 08, June 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #8903. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If the vertical sun had poured down water instead of light and heat on me my clothing could not have clung to me more uncomfortably.
Từ trong câu: uncomfortably, vertical, sun, pour, down, water, instead, light
W. H. Hudson, Afoot in England. Nguồn: Project Gutenberg #5406. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If it hadn't been Sunday, I would have coaxed Aaron to pour some oil on its turbulence; but since Sunday it was, I was to be content to let it screech on.
Từ trong câu: turbulence, sunday, coax, pour, oil, since, content, let
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 60, October, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10077. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Aye, it is!” returned the girl; not speaking, but pouring out the words in one continuous and vehement scream.
Từ trong câu: continuous, return, girl, speak, pour, out, word, scream
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The sun, meanwhile, was pouring down an intense heat, making the fog luminous, but not rendering the coast any more visible.
Từ trong câu: rendering, fog, sun, meanwhile, pour, down, intense, heat
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 48, October, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11358. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To one quart of boiling water (poured in after scalding the pot) stir in three gills of coffee, not ground too fine.
Từ trong câu: three, coffee, one, after, pour, fine, pot, boiling
Marion Cabell, 1826-1912 [Editor] Tyree, Housekeeping in Old Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #42450. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng pour
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ pour
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pour trong kho câu?
- Kho câu có 725 câu có từ pour hoặc các dạng của từ, trích từ 516 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ pour xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pour gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 191 câu, rồi Bậc B2 với 140 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pour?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pour: Quá khứ đơn (140 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (73 câu), Quá khứ hoàn thành (45 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.