Các nét nghĩa của từ remonstrate theo từng cấp độ học tập:

• Nét nghĩa 1 [C2]: tranh luận để phản đối hoặc phản đối • Nét nghĩa 2 [C2]: trình bày và thúc đẩy các lý do phản đối • Nét nghĩa 3 [C2]: khiển trách nghiêm khắc hoặc giận dữ

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ remonstrate:

Dạng từ: Từ giữ nguyên hình thái cơ bản.

remonstrate

động từ

Ý nghĩa trọng tâm

remonstrate nghĩa là khiển trách.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1động từ
C2
argue in protest or opposition
→
tranh luận để phản đối hoặc phản đối
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (1)
ventured to remonstrate
134 lần trong kho sách
2động từ
C2
present and urge reasons in opposition
→
trình bày và thúc đẩy các lý do phản đối
Đồng nghĩa:point out
3động từ
C2
censure severely or angrily
→
khiển trách nghiêm khắc hoặc giận dữ
Đồng nghĩa:call on the carpet, take to task, rebuke, rag, trounce, reproof

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa remonstrate và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

Would she be a discerning friend or virtuous mother if she did not, with this belief, remonstrate against your alliance with one so wicked?

Brown, Charles Brockden, Jane Talbot, Tiếng Anh (Anh - Anh)

They might even come and remonstrate; and I should die of shame if I did anything to make myself objectionable to the neighbors.

Raymond, Evelyn, Divided Skates, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Were she to remonstrate with him in his present mood, he would very probably fling the bottle at her head.

Nếu cô can ngăn anh trong tâm trạng hiện tại, rất có thể anh sẽ ném cái chai vào đầu cô.

Trollope, Anthony, Orley Farm, Tiếng Anh (Anh - Anh)

“You surely will not plead the prescription in bar of the right,” the broker seemed to remonstrate.

“Bạn chắc chắn sẽ không yêu cầu đơn thuốc theo đúng luật,” người môi giới dường như phản đối.

Craddock, Charles Egbert, The Story of Duciehurst: A Tale of the Mississippi, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

His response has always been that I--and others who have ventured to remonstrate--did not understand.

Câu trả lời của anh ấy luôn là tôi - và những người khác đã mạo hiểm phản bác - không hiểu được.

Bangs, John Kendrick, Over the Plum Pudding, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

It was in vain for Pris to remonstrate and warn.

Alcott, Louisa May, Proverb Stories, Nguyên văn tác phẩm

I was afraid to do anything else--and she did not give me a chance to remonstrate--so I went after her.

Marsh, Richard, The Joss: A Reversion, Tiếng Anh (Anh - Anh)

His voice was faint, but with all his wonted energy he raised himself before they could remonstrate.

Lyall, Edna, We Two: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Hush, Kathi--you need not open your mouth to remonstrate, for my purple mourning I will wear, and nobody in France shall hinder me."

Mühlbach, L. (Luise), Prince Eugene and His Times, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

"He des sound a sleep ez a log," and she made it clear that there would be no use in trying to remonstrate with him.

Roe, Edward Payson, "Miss Lou", Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

"It is no fault of mine, and I have not spoken except to remonstrate, as far as might be allowed, against so unusual a proceeding."

Greg, Percy, Across the Zodiac The Story of a Wrecked Record, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Against the consequences of a perseverance in this course, however, the schipper saw fit to remonstrate.

Cooper, James Fenimore, The Water-Witch; Or, the Skimmer of the Seas: A Tale, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Câu hỏi thường gặp về remonstrate

remonstrate nghĩa là gì?

remonstrate nghĩa là khiển trách. remonstrate là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: argue in protest or opposition.

remonstrate được dùng trong câu như thế nào?

“Would she be a discerning friend or virtuous mother if she did not, with this belief, remonstrate against your alliance with one so wicked?”
Brown, Charles Brockden, Jane Talbot