Câu tiếng Anh có từ “owe”
815 câu thật có từ owe hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: owe nghĩa là nợ. owe là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: be obliged to pay or repay. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ owe
Danh sách câu dẫn chứng (32 câu)
Alas, he had already forgotten that he owed his bliss to Wendy.
Từ trong câu: owe, bliss, already, forget
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The carbonic acid, by a phenomenon similar to that produced in the famous Grotto del Cane, had collected at the bottom of the projectile owing to its weight.
Từ trong câu: owe, owing, cane, famous, acid, phenomenon, similar, produce
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had aspired to a literary career, and renounced it to throw himself into the duties he owed to countrymen and country.
Từ trong câu: throw, owe, career, aspire, literary, himself, duty, country
Alice Birkhead, Heroes of Modern Europe. Nguồn: Project Gutenberg #21114. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Owing, as he explained to Ormonde, to "the unfortunate falling out of my two best friends," he had fallen between two stools.
Từ trong câu: stool, owe, explain, unfortunate, fall, out, best, friend
Eva Scott, Rupert, Prince Palatine. Nguồn: Project Gutenberg #39426. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Owing to the fact that the hostile shells had so often fallen in sandy ground, their effect had been neutralised.
Từ trong câu: neutralise, sandy, owe, fact, hostile, shell, often, fall
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 3 (of 8) From the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899, to Lord Roberts's Advance into the Free State, 12th Feb. 1900. Nguồn: Project Gutenberg #36866. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The year before he had owed his housekeeper’s wages; now, as we have seen, he owed three quarters of his rent.
Từ trong câu: rent, wage, owe, year, now, see, quarter
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But during the war, owing to the issue of virtually inconvertible money, the pound sterling had depreciated in terms of gold.
Từ trong câu: virtually, war, owe, issue, money, pound, term, gold
B. R. Ambedkar, The Problem of the Rupee, Its Origin and Its Solution. Nguồn: Project Gutenberg #63132. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Owing to the circumstances out of which his caste had grown, he regarded all bread-winning pursuits with contempt, and despised money.
Từ trong câu: contempt, despise, owe, circumstance, out, grow, regard, bread
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Baptist preacher had announced at the beginning of the concert that “owing to the length of the programme, there would be no encores.”
Từ trong câu: owing, length, owe, preacher, announce, begin, concert, program
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This was partially owing to the circumstance that I had solaced the many lonely hours of my bachelorhood in acquiring by memory and rehearsing many scraps of poetry.
Từ trong câu: rehearse, partially, owe, circumstance, many, lonely, hour, acquire
Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 1, January 1862 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18977. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This had been rather unreliable owing to the iron in ships' hulls.
Từ trong câu: hull, unreliable, rather, owe, iron, ship
«William Thomson», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=657776 (bản sửa đổi 10833603). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Forrest had not been well received in England owing, as he believed, to the unfriendly influence of Macready.
Từ trong câu: unfriendly, well, receive, owe, believe, influence
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nevertheless, owing to opposition and clamor, it was found impossible to bring about the renewal of the charter, which had expired.
Từ trong câu: expire, renewal, nevertheless, owe, opposition, find, impossible, bring
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 10. Nguồn: Project Gutenberg #19893. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Elizabeth had turned from him, Lady Russell overlooked him; her nerves were strengthened by these circumstances; she felt that she owed him attention.
Từ trong câu: strengthen, nerves, nerve, owe, attention, overlook, turn, lady
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All the mischief in his district had been owing to the poisonous stories poured into the ears of the people by Special Justice Fishbourne.
Từ trong câu: poisonous, mischief, district, owe, story, pour, ear, people
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The extent to which the articles had been overcharged, owing to the fear of not being paid for a long period, and of deductions being made from the amount, was inconceivable.
Từ trong câu: overcharge, extent, article, owe, fear, paid, long, period
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was as if now—owing to the third person they had brought in—they must be more careful; so that the most he could finally say was: “That’s where it is!”
Từ trong câu: careful, owing, third, owe, now, person, bring, finally
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So far he had been without any settled scheme, and, owing to the straggling and indiscipline of his burghers, the march was rapidly becoming unmanageable.
Từ trong câu: unmanageable, far, settle, scheme, owe, march, rapidly, become
Great Britain. War Office, History of the War in South Africa 1899-1902 v. 1 (of 4) Compiled by Direction of His Majesty's Government. Nguồn: Project Gutenberg #28158. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then, owing either to Peter's inexperience or Phyllis's good intentions, which had been rather pressing, or to some other cause, the Engine suddenly went off with a bang.
Từ trong câu: bang, either, cause, press, owe, intention, inexperience, owing
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
From the very beginning the work had been carried on with difficulty owing to the congestion in the trench.
Từ trong câu: congestion, begin, work, carry, difficulty, owe
5th Great Britain. Army. Highland Light Infantry. Battalion, The Fifth Battalion Highland Light Infantry in the War 1914-1918. Nguồn: Project Gutenberg #20250. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When he assumed office, the position of artists was critical; as, owing to social convulsions, government and private orders had dwindled into insignificance.
Từ trong câu: critical, assume, office, position, artist, owe, social, government
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The servants’ wages, she had ascertained, were negligible, owing to the advantageous exchange, so that there was only the food to cause her anxiety.
Từ trong câu: wage, exchange, anxiety, cause, food, owe, negligible, servant
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had seen a young, a beautiful lady, to whom he owed life and liberty, who, unsought, had generously come forward to his relief.
Từ trong câu: generously, see, young, beautiful, lady, owe, life, liberty
Various, The book of Scottish story. Nguồn: Project Gutenberg #72064. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
William Howlett, “Red” bill-poster, and Robert Crisp, “Blue” bill-poster, had been before the Magistrates owing to a dispute arising out of the election placards.
Từ trong câu: poster, red, bill, crisp, blue, owe, dispute, arise
Frederick Danby Palmer, Yarmouth Notes, 1830-1872. Collated from the File of the Norwich Mercury. Nguồn: Project Gutenberg #39920. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The insight afforded into Clare’s character suggested to her that it was largely owing to her supposed untraditional newness that she had won interest in his eyes.
Từ trong câu: largely, insight, afford, character, suggest, owe, suppose, will
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He was going back, by grace of the man whom he owed money, to make what he could out of the one chance which his successful rivals had left him.
Từ trong câu: rival, grace, go, back, man, owe, money, make
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For permission to quote some of these authoritative utterances which had been previously printed, we owe cordial thanks to the publishers or authors.
Từ trong câu: authoritative, permission, quote, utterance, previously, print, owe, thank
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had been so shielded in the midst of almost entire freedom, owing to the circumstances of her life, that the words and the look appeared to her as almost insulting.
Từ trong câu: circumstance, owing, midst, almost, entire, freedom, owe, life
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You had received one hundred francs too much; that makes thirty-five still owing you.
Từ trong câu: owing, receive, hundred, much, make, thirty, five, still
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She had forgotten Lady Caroline’s kill-joy face for the moment, and the more completely owing to the absence of any ill effects produced by it on Mr. Wilkins.
Từ trong câu: owing, forget, lady, kill, joy, face, moment, completely
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng owe
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| partly owe | 466 lần |
| chiefly owe | 271 lần |
| owe allegiance | 193 lần |
| owe a debt | 232 lần |
| probably owe | 447 lần |
| owe everything | 583 lần |
| entirely owe | 325 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ owe
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ owe trong kho câu?
- Kho câu có 815 câu có từ owe hoặc các dạng của từ, trích từ 565 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ owe xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ owe gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 256 câu, rồi Bậc B1 với 204 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ owe?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ owe: Câu phủ định (124 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (91 câu), Quá khứ đơn (86 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.