Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

negligible

tính từ
C1
US/ˈnɛɡlədʒəbəl/
Ý nghĩa trọng tâm

negligible nghĩa là không đáng kể.

negligible là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: so small as to be meaningless.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1tính từ
    C1

    so small as to be meaningless

    →

    quá nhỏ đến mức vô nghĩa

  2. 2tính từ
    C1

    not worth considering

    →

    không đáng xem xét

    Đồng nghĩa:paltry, trifling
Tổng cộng 2 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa negligible và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

In every country, that is to say, they are in a negligible minority.

Nghĩa là ở mọi quốc gia, họ đều thuộc nhóm thiểu số không đáng kể.

Benson, Robert Hugh, The Dawn of All, Nguyên văn tác phẩm
Events which conflicted with it were either not events, or they were so exceptional as to be negligible.
Benson, Robert Hugh, The Necromancers, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Equality of men and women, except in some negligible instances, has been fully and categorically announced.

Quyền bình đẳng nam nữ, trừ một số trường hợp không đáng kể, đã được công bố đầy đủ và dứt khoát.

Wikimedia contributors, Bahá'í Faith/Spouse Selection/Baha’i Guidance on Selecting a Spouse for a Successful Marriage
Three distinctions prevent misunderstanding: provisional does not mean negligible, partial does not mean arbitrary, and open-ended does not mean directionless.
Wikimedia contributors, Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/Order as Local Effect/VI - Unthinkability of Absolute Order: The Real as a Field of Variation
Other model studies indicate that the number of additives that leach out of a microplastic in an organism would be negligible.

Các nghiên cứu mô hình khác chỉ ra rằng số lượng chất phụ gia thoát ra khỏi vi nhựa trong cơ thể sinh vật sẽ không đáng kể.

Wikimedia contributors, Perspectives of Aquatic Toxicology/Chapter 3: Micro-plastics: An Emerging Pollutant in an Aquatic Ecosystem
The situation appealed to this too charming young man to whom easy conquests were negligible.
Saltus, Edgar, The Paliser case, Tiếng Anh (Anh - Anh)
In this case, the influence of the thermometer on the water is minuscule, and generally negligible, but not zero.
Wikimedia contributors, Introduction to thermodynamics/Chapter review
If the environmental effect of the airplane is taken into account then it that would skew all the other data, making it negligible.
Wikimedia contributors, Design for the Environment/Residential Insulation
However, the resulting impact the product has on the environment is nearly negligible.
Wikimedia contributors, Design for the Environment/Road De-icing Agents
In a way this girl, sitting there--this inconsequential and negligible atom--typefied the masses of mankind against whom that secret agreement was directed.
Phillips, David Graham, The Grain of Dust: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
In Dutch, however, the difference in length (quantity) is actually pretty negligible, but the difference in vowel sound (quality) is not.
Wikimedia contributors, Dutch/Lesson 4
In this section, we consider two-dimensional projectile motion, such as that of a football or other object for which air resistance is negligible.
OpenStax, Projectile Motion (College Physics for AP® Courses 2e)

Câu hỏi thường gặp về negligible (10)

Hỏi đáp trọng tâm

1. negligible nghĩa là gì trong tiếng Việt?

negligible có nghĩa chính là: quá nhỏ đến mức vô nghĩa. Định nghĩa tiếng Anh: "so small as to be meaningless".

2. negligible thuộc từ loại gì và cách dùng trong câu ra sao?

negligible là một tính từ. Với vai trò tính từ, từ này bổ nghĩa cho danh từ đứng sau hoặc đứng sau động từ liên kết như be, seem, look, feel.

3. Phát âm chuẩn của negligible theo giọng Anh - Mỹ và Anh - Anh là gì?

Theo ký hiệu ngữ âm quốc tế (IPA), negligible được phát âm là: giọng Anh - Mỹ (US) là /ˈnɛɡlədʒəbəl/. Cần chú ý nhấn đúng trọng âm và phát âm rõ âm cuối.

4. negligible thuộc trình độ nào và xuất hiện trong kỳ thi nào?

Từ negligible được xếp ở bậc C1 theo Khung tham chiếu chuẩn Châu Âu (CEFR). Đây là từ vựng cần thiết giúp cải thiện điểm số phần Đọc hiểu và Viết.

5. Các dạng biến đổi (word forms) của negligible gồm những dạng nào?

Từ negligible có các dạng thức biến đổi theo quy tắc ngữ pháp tương ứng.

6. Những cụm từ kết hợp (collocations) phổ biến nhất với negligible là gì?

Từ negligible thường kết hợp với các động từ, giới từ hoặc trạng từ đi kèm để tạo thành cách diễn đạt tự nhiên.

7. negligible có những từ đồng nghĩa và trái nghĩa nào?

Các từ đồng nghĩa thường gặp: paltry, trifling. Khi lựa chọn từ thay thế, cần căn cứ vào ngữ cảnh cụ thể để đảm bảo độ chuẩn xác.

8. Có những thành ngữ hoặc cách diễn đạt kinh điển nào liên quan đến negligible?

Từ negligible xuất hiện trong nhiều mẫu câu giao tiếp đời sống và tài liệu học thuật, phản ánh trực tiếp ý nghĩa của hành động hoặc sự vật trong văn cảnh.

9. Làm thế nào để đặt câu với negligible đúng ngữ pháp?

Thí dụ minh họa: "In every country, that is to say, they are in a negligible minority." (Dịch nghĩa: Nghĩa là ở mọi quốc gia, họ đều thuộc nhóm thiểu số không đáng kể.). Câu văn minh họa cách dùng negligible làm thành phần nòng cốt trong câu.

10. Người học thường mắc những lỗi sai nào khi sử dụng negligible?

Lỗi thông dụng là nhầm lẫn vị trí của tính từ trong cụm từ hoặc nhầm giữa tính từ với trạng từ đuôi -ly.