Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ owe trong kho câu?

Kho câu có 608 câu có từ owe hoặc các dạng của từ, trích từ 490 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ owe xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ owe gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 199 câu, rồi Bậc B1 với 127 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ owe?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ owe: Câu phủ định (89 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (70 câu), Quá khứ đơn (52 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “owe”

608 câu thật có từ owe hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: owe nghĩa là nợ. owe là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: be obliged to pay or repay. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ owe

Theo bậc CEFR

Tất cả 608 A2: 3 B1: 127 B2: 114 C1: 199 C2: 29

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 89 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 70 Quá khứ đơn: 52 Hiện tại hoàn thành: 42 can và could: 26 Tương lai với will: 22 Quá khứ hoàn thành: 17 may và might: 17 must và have to: 16 Quá khứ tiếp diễn: 15

Danh sách câu dẫn chứng (608 câu)

Or they are unable to implement the knowledge that they have owing to the pressures of their everyday existence.
B2
Từ trong câu: owe, everyday, implement, unable, knowledge, pressure, existence
«Fringe Psychology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=115482 (bản sửa đổi 4647568). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To make that sound, try pronouncing the word "owe".
B1
Từ trong câu: owe, make, sound, try, pronounce, word
«Mohawk/Pronunciation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=235037 (bản sửa đổi 4538139). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Most of these duties are owed to the state.
B1
Từ trong câu: owe, duty, state
«Public International Law/Human Rights Law/Categories of Human Rights», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434713 (bản sửa đổi 4021426). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The family owe much to this hard working woman.
B1
Từ trong câu: owe, family, much, hard, work, woman
«Horses, Tractors, and Vans/Chapter III», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=98721 (bản sửa đổi 1813282). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A friend I will owe to as once before.
B1 Tương lai với will
Từ trong câu: owe, friend, once
«Reconstructing lost plays/Keep the Widow Waking/Act 5», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=203887 (bản sửa đổi 1597767). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He owed his political career to this combination.
B1
Từ trong câu: owe, political, career, combination
«Neville Bonner», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=410551 (bản sửa đổi 8787472). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
And this was agreeable to the Romans to hear, owing to their good-will towards Pompeius, and also to speak of.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: owe, owing, towards, agreeable, hear, good, toward, speak
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 3 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14140. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He owed his command to his own intrinsic merits and not, like so many French generals, to the influences of Court mistresses.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: owe, intrinsic, merit, command, like, many, general, influence
Reginald W. Jeffery, The History of the Thirteen Colonies of North America 1497-1763. Nguồn: Project Gutenberg #40244. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These fled to the court of a greater king, who dwelt in the north, to whom the kings of Kalinga owed homage.
Từ trong câu: owe, whom, flee, court, great, king, north
C. F. Gordon Cumming, Two happy years in Ceylon. Nguồn: Project Gutenberg #78228. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I wish they would pay me what they justly owe, they may then have what government they please, or none, if they like that best."
C1 Câu ước với wish may và might
Từ trong câu: owe, none, please, wish, justly, best, pay, government
James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #39316. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Owing to the slow acceleration this should not be attempted with following traffic present.
C1 should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: acceleration, owe, slow, attempt, follow, traffic, present
«Toyota Prius/Driving tricks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=54975 (bản sửa đổi 4040590). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Death is not the problem; we are all born owing the debt of death.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: debt, owe, death, problem, bear
«Ethics/Nonkilling/Engineering», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84784 (bản sửa đổi 1238359). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The Russians owe much to Germany for her benevolent attitude of those trying days.
B2
Từ trong câu: benevolent, owe, much, attitude, try, day
Herbert Adams Gibbons, The New Map of Europe (1911-1914) The Story of the Recent European Diplomatic Crises and Wars and of Europe's Present Catastrophe. Nguồn: Project Gutenberg #54082. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Owing to his excitable heart and his years, liquor was forbidden the old man.
Từ trong câu: forbidden, owe, heart, year, forbid, old, man
Mary M. Mears, The Bird in the Box. Nguồn: Project Gutenberg #55816. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I owe myself at least that; then I must let her perish under my contempt.
C1 must và have to
Từ trong câu: contempt, owe, myself, least, let
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We owe to this quality the almost unique naïveté of our poetry.
C1
Từ trong câu: vet, owe, quality, almost, unique, poetry
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Owing to its tendency to bake, crops are liable to suffer during drought.
C1
Từ trong câu: drought, owe, tendency, bake, crop, liable, suffer
James William Head, History and Comprehensive Description of Loudoun County, Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #17485. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He owed him money--no great sum, but more than he could pay.
B1 can và could
Từ trong câu: sum, owe, money, great, pay
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. October, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19093. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This, owing to the enemy's trenches not having been accurately located, was ineffective.
Câu phủ định
Từ trong câu: ineffective, owe, accurately, locate
Thomas Owen, Sir, 1866- [Editor] Marden, A Short History of the 6th Division: Aug. 1914-March 1919. Nguồn: Project Gutenberg #20115. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"We owe a duty to posterity," says Junius in his famous letter to the king.
C2
Từ trong câu: posterity, owe, duty, famous, letter, king
Mary E. Bradley Lane, Mizora: A Prophecy A MSS. Found Among the Private Papers of the Princess Vera Zarovitch. Nguồn: Project Gutenberg #24750. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We owe our present life and opportunities to Northrop's splendid teaching and background.
C1
Từ trong câu: background, owe, present, life, opportunity, teach
Margaret Louise [Editor] Newhall, The 1926 Tatler. Nguồn: Project Gutenberg #25926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The amount they owe has yet to be decided as it is still under debate.
B1
Từ trong câu: amount, owe, decide, still, debate
«Professionalism/URS and the I-35 Bridge», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=267039 (bản sửa đổi 3522081). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It owed its name to its sign, which represented a peacock spreading out its tail.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: peacock, owe, name, sign, represent, spread, out, tail
M. F. Mansfield, Dumas' Paris. Nguồn: Project Gutenberg #35125. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Owing to its damaged state, none of the three texts is absolutely complete.
B1
Từ trong câu: absolutely, owe, damage, state, none, text, complete
«WikiJournal of Humanities/Rosetta Stone», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=236707 (bản sửa đổi 2807730). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I owe you now the quotation from the "Anthology," which I promised above.
C2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: anthology, owe, now, quotation, promise, above
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The raku faience owed much of its popularity to the patronage of the tea clubs.
Từ trong câu: popularity, owe, much, tea, club
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We must owe it to some egregious oversight that criminal punishments are not invariably deterrent.
must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: deterrent, owe, criminal, punishment, invariably
C. J., 1819-1905 [Contributor] Ellicott, Modern Skepticism A Course of Lectures Delivered at the Request of the Christian Evidence Society. Nguồn: Project Gutenberg #42957. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Those to which I owe most will be found indicated in the footnotes.
B2 Tương lai với will Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: footnote, owe, find, indicate
George Adam Smith, The Expositor's Bible: The Book of the Twelve Prophets, Vol. 1 Commonly Called the Minor. Nguồn: Project Gutenberg #43847. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To him I also owe many thanks for his kind revision of the proof-sheets.
B1
Từ trong câu: revision, owe, many, thank, kind, proof, sheet
J. G. Wood, Common objects of the microscope. Nguồn: Project Gutenberg #55146. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I owe my readers," he makes her say smugly, "the exact truth.
C1
Từ trong câu: smugly, owe, reader, make, exact, truth
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng owe

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
partly owe	466 lần
chiefly owe	271 lần
owe allegiance	193 lần
owe a debt	232 lần
probably owe	447 lần
owe everything	583 lần
entirely owe	325 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của owe từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ owe

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ owe trong kho câu?: Kho câu có 608 câu có từ owe hoặc các dạng của từ, trích từ 490 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ owe xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ owe gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 199 câu, rồi Bậc B1 với 127 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ owe?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ owe: Câu phủ định (89 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (70 câu), Quá khứ đơn (52 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.