Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ owe trong kho câu?

Kho câu có 682 câu có từ owe hoặc các dạng của từ, trích từ 513 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ owe xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ owe gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 222 câu, rồi Bậc B1 với 151 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ owe?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ owe: Câu phủ định (100 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (79 câu), Quá khứ đơn (62 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “owe”

682 câu thật có từ owe hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: owe nghĩa là nợ. owe là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: be obliged to pay or repay. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ owe

Theo bậc CEFR

Tất cả 682 A2: 3 B1: 151 B2: 124 C1: 222 C2: 31

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 100 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 79 Quá khứ đơn: 62 Hiện tại hoàn thành: 49 can và could: 35 Quá khứ hoàn thành: 23 Tương lai với will: 23 must và have to: 20 may và might: 19 Quá khứ tiếp diễn: 19

Danh sách câu dẫn chứng (682 câu)

"We owe a duty to posterity," says Junius in his famous letter to the king.
C2
Từ trong câu: posterity, owe, duty, famous, letter, king
Mary E. Bradley Lane, Mizora: A Prophecy A MSS. Found Among the Private Papers of the Princess Vera Zarovitch. Nguồn: Project Gutenberg #24750. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We owe our present life and opportunities to Northrop's splendid teaching and background.
C1
Từ trong câu: background, owe, present, life, opportunity, teach
Margaret Louise [Editor] Newhall, The 1926 Tatler. Nguồn: Project Gutenberg #25926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The amount they owe has yet to be decided as it is still under debate.
B1
Từ trong câu: amount, owe, decide, still, debate
«Professionalism/URS and the I-35 Bridge», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=267039 (bản sửa đổi 3522081). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It owed its name to its sign, which represented a peacock spreading out its tail.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: peacock, owe, name, sign, represent, spread, out, tail
M. F. Mansfield, Dumas' Paris. Nguồn: Project Gutenberg #35125. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Owing to its damaged state, none of the three texts is absolutely complete.
B1
Từ trong câu: absolutely, owe, damage, state, none, text, complete
«WikiJournal of Humanities/Rosetta Stone», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=236707 (bản sửa đổi 2807730). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I owe you now the quotation from the "Anthology," which I promised above.
C2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: anthology, owe, now, quotation, promise, above
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The raku faience owed much of its popularity to the patronage of the tea clubs.
Từ trong câu: popularity, owe, much, tea, club
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We must owe it to some egregious oversight that criminal punishments are not invariably deterrent.
must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: deterrent, owe, criminal, punishment, invariably
C. J., 1819-1905 [Contributor] Ellicott, Modern Skepticism A Course of Lectures Delivered at the Request of the Christian Evidence Society. Nguồn: Project Gutenberg #42957. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Those to which I owe most will be found indicated in the footnotes.
B2 Tương lai với will Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: footnote, owe, find, indicate
George Adam Smith, The Expositor's Bible: The Book of the Twelve Prophets, Vol. 1 Commonly Called the Minor. Nguồn: Project Gutenberg #43847. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But she always checked the thought reproachfully, remembering what she owed to Marilla.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: check, owe, always, think, remember
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To him I also owe many thanks for his kind revision of the proof-sheets.
B1
Từ trong câu: revision, owe, many, thank, kind, proof, sheet
J. G. Wood, Common objects of the microscope. Nguồn: Project Gutenberg #55146. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In spite of the mischief of his attentions, she owed him gratitude and regard, perhaps compassion.
B2
Từ trong câu: spite, owe, mischief, attention, gratitude, compassion, regard, perhaps
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I owe my readers," he makes her say smugly, "the exact truth.
C1
Từ trong câu: smugly, owe, reader, make, exact, truth
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He got de police, an' brung 'em back 'cause he 'lowed dey still owed him money.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: police, owe, get, they, back, cause, low, still
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #22166. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Julian, a banker, owes much in his business advancement to Ernesto's father.
C1
Từ trong câu: banker, owe, much, business, advancement, father
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Spanish Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=250083 (bản sửa đổi 4621602). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We owe the diversity of our students this very diversity of perspectives.
C1
Từ trong câu: diversity, owe, student, perspective
«Public International Law», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434668 (bản sửa đổi 4659637). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Then I owe you to Mr. Floyd after all?" he said, looking down at her fondly.
B2
Từ trong câu: fondly, owe, mr, look, down
Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"I owe you, Illustrious brother, an explanation which it is necessary to give to our rituals."
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: ritual, owe, brother, explanation, necessary, give
Francis St. Clair, The Katipunan; or, The Rise and Fall of the Filipino Commune. Nguồn: Project Gutenberg #37587. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Besides, you owe something to John as well as to the babies.
B1
Từ trong câu: besides, owe, something, well, baby
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He owed twenty pounds; his assets amounted to seven shillings and fourpence.
Từ trong câu: asset, owe, twenty, pound, amount, seven
P. G. Wodehouse, A Gentleman of Leisure. Nguồn: Project Gutenberg #65172. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Owing to the critical situation all Volunteer parades and maneuvers are canceled.
C1
Từ trong câu: cancel, owe, critical, situation, volunteer, parade, maneuver
Nora Connolly O'Brien, The Irish rebellion of 1916. Nguồn: Project Gutenberg #71264. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was to his exertions that the choral services owed their excellence.
Chính nhờ nỗ lực của anh ấy mà các buổi hợp xướng đã có được sự xuất sắc.
Từ trong câu: excellence, owe, service
M. E. Braddon, The fatal three, vol. II. Nguồn: Project Gutenberg #75411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I really owed him something for the good food he gave me.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: food, owe, really, something, good, give
Una L. Silberrad, Princess Puck. Nguồn: Project Gutenberg #76967. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is to Italy that Milnes owes much of his success.
Từ trong câu: success, owe, much
Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Farmers are unable to work owing to bombs on their land.
B1
Từ trong câu: bomb, owe, unable, farmer, work, land
«Official death toll from Nigerian refugee camp airstrike passes 100», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2806005 (bản sửa đổi 4823441). · English Wikinews · CC BY 2.5
"That's a reminder that I owe him a letter," he smiled.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reminder, owe, letter, smile
George Herbert Fosdike Nichols, Pushed and the Return Push. Nguồn: Project Gutenberg #22324. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To her he owed his handsome face, his strong physique, his shrewdness and his love of order.
C1
Từ trong câu: physique, owe, handsome, face, strong, love, order
Jennie Ellis Keysor, Great Artists, Vol 1.: Raphael, Rubens, Murillo, and Durer. Nguồn: Project Gutenberg #22564. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He owes this to himself as a protection for his investment.
B2
Từ trong câu: investment, owe, himself, protection
Unknown, Sam Lambert and the New Way Store: A Book for Clothiers and Their Clerks. Nguồn: Project Gutenberg #23547. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Anti-Slavery cause in both England and America, owes as much to woman as to man.
B1
Từ trong câu: anti, owe, slavery, cause, much, woman, man
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Owing to this practice, the Bible is, this day, a hindrance rather than a help to civilization.
C2
Từ trong câu: hindrance, owe, practice, day, rather, help, civilization
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng owe

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
partly owe	466 lần
chiefly owe	271 lần
owe allegiance	193 lần
owe a debt	232 lần
probably owe	447 lần
owe everything	583 lần
entirely owe	325 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của owe từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ owe

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ owe trong kho câu?: Kho câu có 682 câu có từ owe hoặc các dạng của từ, trích từ 513 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ owe xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ owe gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 222 câu, rồi Bậc B1 với 151 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ owe?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ owe: Câu phủ định (100 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (79 câu), Quá khứ đơn (62 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.