Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ owe trong kho câu?

Kho câu có 726 câu có từ owe hoặc các dạng của từ, trích từ 531 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ owe xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ owe gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 233 câu, rồi Bậc B1 với 170 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ owe?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ owe: Câu phủ định (105 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (80 câu), Quá khứ đơn (68 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “owe”

726 câu thật có từ owe hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: owe nghĩa là nợ. owe là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: be obliged to pay or repay. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ owe

Theo bậc CEFR

Tất cả 726 A2: 3 B1: 170 B2: 125 C1: 233 C2: 33

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 105 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 80 Quá khứ đơn: 68 Hiện tại hoàn thành: 53 can và could: 40 Quá khứ hoàn thành: 28 Tương lai với will: 26 Quá khứ tiếp diễn: 22 must và have to: 22 may và might: 19

Danh sách câu dẫn chứng (726 câu)

He owed twenty pounds; his assets amounted to seven shillings and fourpence.
Từ trong câu: asset, owe, twenty, pound, amount, seven
P. G. Wodehouse, A Gentleman of Leisure. Nguồn: Project Gutenberg #65172. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Owing to the critical situation all Volunteer parades and maneuvers are canceled.
C1
Từ trong câu: cancel, owe, critical, situation, volunteer, parade, maneuver
Nora Connolly O'Brien, The Irish rebellion of 1916. Nguồn: Project Gutenberg #71264. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was to his exertions that the choral services owed their excellence.
Chính nhờ nỗ lực của anh ấy mà các buổi hợp xướng đã có được sự xuất sắc.
Từ trong câu: excellence, owe, service
M. E. Braddon, The fatal three, vol. II. Nguồn: Project Gutenberg #75411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I really owed him something for the good food he gave me.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: food, owe, really, something, good, give
Una L. Silberrad, Princess Puck. Nguồn: Project Gutenberg #76967. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To his agility, to his brain and to his long keen knife he owed his supremacy.
C2
Từ trong câu: agility, owe, brain, long, keen, knife
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is to Italy that Milnes owes much of his success.
Từ trong câu: success, owe, much
Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Farmers are unable to work owing to bombs on their land.
B1
Từ trong câu: bomb, owe, unable, farmer, work, land
«Official death toll from Nigerian refugee camp airstrike passes 100», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2806005 (bản sửa đổi 4823441). · English Wikinews · CC BY 2.5
"That's a reminder that I owe him a letter," he smiled.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reminder, owe, letter, smile
George Herbert Fosdike Nichols, Pushed and the Return Push. Nguồn: Project Gutenberg #22324. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To her he owed his handsome face, his strong physique, his shrewdness and his love of order.
C1
Từ trong câu: physique, owe, handsome, face, strong, love, order
Jennie Ellis Keysor, Great Artists, Vol 1.: Raphael, Rubens, Murillo, and Durer. Nguồn: Project Gutenberg #22564. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He owes this to himself as a protection for his investment.
B2
Từ trong câu: investment, owe, himself, protection
Unknown, Sam Lambert and the New Way Store: A Book for Clothiers and Their Clerks. Nguồn: Project Gutenberg #23547. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Anti-Slavery cause in both England and America, owes as much to woman as to man.
B1
Từ trong câu: anti, owe, slavery, cause, much, woman, man
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Owing to this practice, the Bible is, this day, a hindrance rather than a help to civilization.
C2
Từ trong câu: hindrance, owe, practice, day, rather, help, civilization
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Carabineers owe him their silver kettle drums, which he gave them when he left the Service.
B1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: kettle, owe, silver, drum, give, leave, service
«The Rowers of Vanity Fair/Rasch FC», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=144726 (bản sửa đổi 1561027). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Owing to the inclemency of the weather the attendance was small.
C1
Từ trong câu: attendance, owe, weather, small
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Tamillas Stephen Crawford/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=414814 (bản sửa đổi 4594984). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“It is to this gentleman I owe my life, Mademoiselle D’Estelles.”
Từ trong câu: gentleman, owe, life
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He has not forgotten you or what he owes to you.
B1 Hiện tại hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: forget, owe
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Owing to the insecure state of the neighbourhood, it was put in a fair state of defence.
C1
Từ trong câu: insecure, owe, state, neighborhood, put, fair, defence
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 3 (of 8) From the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899, to Lord Roberts's Advance into the Free State, 12th Feb. 1900. Nguồn: Project Gutenberg #36866. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Paris owes it to modern civilization and to posterity to conserve its remaining treasures, at whatever cost.
C1
Từ trong câu: conserve, owe, modern, civilization, posterity, remain, treasure, whatever
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #43745. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The French, owing to the quarrelsome state of the country, had no order or obedience among them.
Người Pháp, do tình hình đất nước đầy bất ổn nên không có trật tự hay sự phục tùng nào giữa họ.
B2
Từ trong câu: quarrelsome, owe, state, country, order, obedience, among
Charlotte M. Yonge, Young Folks' History of England. Nguồn: Project Gutenberg #4769. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I owe you an apology for that,” said Herbert contritely, “but I was a victim of circumstances.
Từ trong câu: apology, owe, victim, circumstance
George Barton, The Mystery of Cleverly: A Story for Boys. Nguồn: Project Gutenberg #64386. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Owing to my knowledge of English I was employed by the American mission to act as interpreter.
B2 Câu bị động có by
Từ trong câu: interpreter, owe, knowledge, employ, mission, act
Norman F. Joly, The Dawn of Amateur Radio in the U.K. and Greece: A Personal View. Nguồn: Project Gutenberg #66. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Owing to this habit the gobies are often called “rock-fishes.”
C1
Từ trong câu: owing, owe, habit, often, call, rock, fish
Theodore Wood, The Sea-Shore, Shown to the Children. Nguồn: Project Gutenberg #66669. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sam, I owe you one for that,” he went on, warmly, catching the trapper by the hands.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: warmly, owe, go, catch, hand
Edward Stratemeyer, With Washington in the west;. Nguồn: Project Gutenberg #70193. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Send my things to Victoria Station--here's what I owe you.'
Từ trong câu: station, owe, send, thing
George R. Sims, Dorcas Dene, detective. Nguồn: Project Gutenberg #78210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Owing to the time of the year and to the abominable weather there were hardly any passengers.
C1 There is và there are
Từ trong câu: passenger, owe, hardly, owing, weather, time, year
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Owing to efficient production, chemical warfare was an infinitely more flexible weapon in German hands than in ours.
C1
Từ trong câu: flexible, owe, efficient, production, chemical, weapon, hand, ours
Victor Lefebure, The Riddle of the Rhine: Chemical Strategy in Peace and War. Nguồn: Project Gutenberg #1272. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Owing to a communication outage, it took some time to confirm that the spacecraft was on the ground.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: outage, owe, communication, take, time, confirm, ground
«Soyuz TMA-11 spacecraft lands», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=104271 (bản sửa đổi 4826434). · English Wikinews · CC BY 2.5
Owing to an accident they were almost entirely wiped out.
B2
Từ trong câu: wipe, owe, accident, almost, entirely, out
John W., 1848-1921 [Editor] Arthur, The Seventeenth Highland Light Infantry (Glasgow Chamber of Commerce Battalion). Nguồn: Project Gutenberg #20136. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Owing to an unpremeditatedly funny collocation of title and author, the lettering read as follows: “Who am I?
C1
Từ trong câu: collocation, owe, funny, title, author, letter, read, follow
Thomas Bailey Aldrich, Miss Mehetabel's Son. Nguồn: Project Gutenberg #23357. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Owing to Mr Winston's supervision the glass was not restored.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: supervision, owe, mr, glass, restore
H. J. L. J. Massé, Bell's Cathedrals: The Cathedral Church of Gloucester [2nd ed.] A Description of Its Fabric and A Brief History of the Espicopal See. Nguồn: Project Gutenberg #25682. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng owe

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
partly owe	466 lần
chiefly owe	271 lần
owe allegiance	193 lần
owe a debt	232 lần
probably owe	447 lần
owe everything	583 lần
entirely owe	325 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của owe từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ owe

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ owe trong kho câu?: Kho câu có 726 câu có từ owe hoặc các dạng của từ, trích từ 531 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ owe xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ owe gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 233 câu, rồi Bậc B1 với 170 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ owe?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ owe: Câu phủ định (105 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (80 câu), Quá khứ đơn (68 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.