Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “mind”

5.766 câu thật có từ mind hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mind nghĩa là tâm trí. mind là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: that which is responsible for one's thoughts and feelings. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ mind

Danh sách câu dẫn chứng (5.766 câu)

  • It may be said that in the mind of an Irishman the existence of Christianity almost presupposed a numerous array of convents and religious houses.

    Từ trong câu: presuppose, mind, existence, almost, numerous, array, religious, house

    Augustus J. Thébaud, The Irish Race in the Past and the Present · Tiếng Anh · PD-US

  • When we cling to mind as the repository for actual knowledge, we then automatically set up a firewall to exclude any threat to its existence.

    Từ trong câu: firewall, mind, actual, knowledge, automatically, set, up, exclude

    «Poetry/Practice/Universal Language of Absolutes/Identity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=285519 (bản sửa đổi 2608999) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The mind of an architect, for instance, is a higher force than the dead weight of the inert stones from which he builds a palace."

    Từ trong câu: inert, mind, architect, instance, high, force, dead, weight

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • 'Mind slumbers in the pebble, dreams in the plant, gathers energy in the animal, and awakens to self-conscious discovery in the soul of man.'

    Từ trong câu: pebble, mind, dream, plant, gather, energy, animal, self

    Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan · Tiếng Anh · PD-US

  • Her mind seems to bewilder the psychologists no less than her body puzzles the physiologists--both find the factual impossible and the self-evident absurd.

    Từ trong câu: factual, mind, seem, bewilder, psychologist, less, body, puzzle

    William Cowper Brann, The Complete Works of Brann, the Iconoclast: Volume 01 · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Jack minded, but he went and sat in the parlour, like a chief lackey, or a buffer between all the relations and the outer world.

    Từ trong câu: buffer, mind, go, sit, like, chief, relation, outer

    D. H. Lawrence, The Boy in the Bush · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The utmost that philanthropically minded opinion can demand is a high ethical standard in native administration, and the safeguarding by government of native land rights.

    Từ trong câu: philanthropically, mind, opinion, demand, high, ethical, standard, native

    C. W. Hobley, Bantu Beliefs and Magic With particular reference to the Kikuyu and Kamba tribes of Kenya Colony; together with some reflections on East Africa after the war · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Her mind could not comfortably contain two subjects at once, and it was crammed and running over with the all-important one of the money.

    Từ trong câu: comfortably, mind, contain, subject, once, run, important, money

    Geraldine Bonner, Rich men's children · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • When his mind reverted to her desertion of him moisture would come out of his eyes, undemonstratively, as water leaves the surface of a sponge. . . .

    Từ trong câu: undemonstratively, mind, desertion, moisture, come, out, eye, water

    Ford Madox Ford, No More Parades: A novel · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • And keep ever forward, Master Shelton; turn me not back again, an ye love your life; there is no help in Tunstall, mind ye that.

    Từ trong câu: keep, mind, ever, forward, master, turn, back, again

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • His mind began vibrating between the wish to reveal himself to her and the policy of leaving well alone, till he could no longer sit still.

    Từ trong câu: policy, mind, begin, wish, reveal, himself, leave, well

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He did not mind what happened, so long as the succession of these hard and dreary days was broken; he did not mind if she died.

    Từ trong câu: succession, mind, happen, long, hard, day, break, die

    Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • That’s my mind,” said the good lady, breaking suddenly out with a tide of zeal that had been gaining strength in her mind all the morning.

    Từ trong câu: tide, mind, good, lady, break, suddenly, out, zeal

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The American mind is as yet unknown in its essence; it is only manifest by its functions, of which Jewish activities may form a complementary part.

    Từ trong câu: complementary, mind, unknown, essence, function, activity, form, part

    Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • In a 'mind reading' performance Saturday night, after several examples indoors, the 'reader,' a young man who belongs to this city, asked for an outdoor test.

    Từ trong câu: indoors, mind, read, performance, saturday, night, several, example

    Joseph R., 1814-1899 [Editor] Buchanan, Buchanan's Journal of Man, March 1887 Volume 1, Number 2 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • "I don't mind telling you now that Bertie left two or three little bills unpaid when he went away, and I was very anxious about them.

    Từ trong câu: unpaid, mind, tell, now, leave, little, bill, go

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Mind you, I don't accuse Lucy of loving any body, but when the needle has once touched the magnet it answers to its call ever after."

    Từ trong câu: accuse, mind, love, body, needle, once, touch, answer

    Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Had not our minds been made up, and had there not been terrible memories to spur us on, we could hardly have proceeded with our task.

    Từ trong câu: spur, mind, make, up, terrible, memory, hardly, proceed

    Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • An illusory mind tends either to regard body as Self and to yearn after its material interests, or to believe mind dependent on soul as Ego.

    Từ trong câu: ego, mind, tend, either, regard, body, self, yearn

    Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan · Tiếng Anh · PD-US

  • It was in this state of mind that the horrible, man-like beast, swinging from tree to tree, came suddenly upon two women in the jungle.

    Từ trong câu: state, mind, horrible, man, like, beast, swing, tree

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • A mind of this sort, peevish, bitter, misanthropical, it seems would have been driven crazy by the war, but on the contrary it served to tranquilise it.

    Từ trong câu: tranquilise, mind, sort, bitter, seem, drive, crazy, war

    Romain Rolland, Clerambault: The Story of an Independent Spirit During the War · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “If ye’d been minding your business instead of zwailing along in such a gawk-hammer way, you would have zeed me!” retorted the wroth representative of Henchard.

    Từ trong câu: representative, mind, business, instead, hammer, way

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Her mind left the scene and occupied itself with anxieties for Ridley, for her children, for far-off things, such as old age and poverty and death.

    Từ trong câu: poverty, mind, leave, scene, occupy, itself, anxiety, child

    Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “If I were to say what is uppermost in my mind, I would say that, face to face with you, it is never possible to condemn you.”

    Từ trong câu: condemn, mind, face, never, possible

    Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • But you mustn’t mind me, I’m a terrible outspoken old fellow, that’s all . . . awful apt to tell the truth, no matter if it is a bit plain.”

    Từ trong câu: apt, mind, terrible, old, fellow, awful, tell, truth

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Anne was of two minds whether to have her cry out then and there, or wait till she was safely in her own white room at home.

    Từ trong câu: safely, mind, whether, cry, out, wait, till, white

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • His mind was more receptive than creative, and this, combined with his great technical skill and his quick intuition, fitted him peculiarly to be a translator and adapter.

    Từ trong câu: adapter, mind, creative, combine, great, technical, skill, quick

    Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The agile mind of Lord Roberts rather than the heavy hand of his Chief of the Staff is discernible in the method of the advance on the Transvaal.

    Từ trong câu: agile, mind, rather, heavy, hand, chief, staff, method

    Khuyết danh, A Handbook of the Boer War With General Map of South Africa and 18 Sketch Maps and Plans · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • She didn’t mind a bit; so this morning I began to play to myself, and she flounced in, and flew up, and carried on no end about Sunday!’

    Từ trong câu: sunday, mind, bit, morning, begin, play, myself, fly

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • ‘I mind when Mr. McRankine came courtin’, and that’s lang by-gane—I mind I had a green gown, passementit, that was thocht to become me to admiration.

    Từ trong câu: gown, mind, mr, come, green, become, admiration

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

Từ hay đi cùng mind

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
state of mind7.587 lần
frame of mind5.112 lần
don't mind9.330 lần
presence of mind5.775 lần
peace of mind3.450 lần
human mind3.657 lần
bear in mind2.593 lần
simple mind1.808 lần
absent mind1.541 lần
mind telling1.618 lần
wouldn't mind1.557 lần
strong mind1.899 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mind

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mind trong kho câu?
Kho câu có 5.766 câu có từ mind hoặc các dạng của từ, trích từ 2.450 tác phẩm và tài liệu. 98 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mind xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mind gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.967 câu, rồi Bậc B2 với 947 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mind?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mind: Câu phủ định (1.243 câu), Quá khứ đơn (943 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (487 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.