Câu tiếng Anh có từ “instant”
1.008 câu thật có từ instant hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: instant nghĩa là ngay lập tức. instant là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: occurring with no delay. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ instant
Danh sách câu dẫn chứng (1.007 câu)
An instant later his pretty sister crossed the threshold; and then, after a considerable interval, Mrs. Miller slowly advanced.
Từ trong câu: cross, slowly, advanced, threshold, interval, sister, considerable, instant
Henry James, Daisy Miller: A Study · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I put it down myself to her making a violent effort at the earliest instant she could do so.
Từ trong câu: early, effort, violent, put, down, myself, make, instant
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A day passed, a second, a third; and that dreadful “colloquium” of cannon did not cease for an instant.
Từ trong câu: colloquium, day, pass, second, third, dreadful, cease, instant
Henryk Sienkiewicz, Pan Michael: An Historical Novel of Poland, the Ukraine, and Turkey · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Don Lewis was somewhat troubled at this news, and apologized for being obliged to leave her for an instant.
Từ trong câu: apologize, do, somewhat, trouble, news, oblige, leave, instant
Mateo, 1547-1614? Alemán, The Life and Adventures of Guzman D'Alfarache, or the Spanish Rogue, vol. 1/3 · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
The little fellow crouched trembling just an instant, but that instant was quite long enough to prove his undoing.
Từ trong câu: just, enough, fellow, long, prove, quite, little, instant
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"And now, Sir Richard," he continued, "if that ye see Lord Risingham, send me an express upon the instant.
Từ trong câu: express, now, sir, continue, you, see, send, instant
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The cabinet of M. de Tréville, generally held so sacred, became in an instant the annex of the antechamber.
Từ trong câu: annex, cabinet, be, generally, hold, sacred, become, instant
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
She took her hand as a sign of pitying it, then, after another instant, confirmed this expression with a consoling kiss.
Từ trong câu: expression, confirm, kiss, sign, take, hand, another, instant
Henry James, In the Cage · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He cowered down behind the hay-rick, scarcely daring to breathe, expecting each instant that the dog would spring upon him.
Từ trong câu: hay, down, behind, scarcely, dare, breathe, expect, instant
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It is a sufficient commentary upon her mental and physical condition to state that until that instant she had heard nothing.
Từ trong câu: commentary, sufficient, mental, physical, condition, state, until, instant
Richard Marsh, The Coward Behind the Curtain · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In an instant he had reached the extremity of the niche, and finding his progress arrested by the rock, stood stupidly bewildered.
Từ trong câu: niche, reach, stand, finding, progress, rock, arrest, instant
Edgar Allan Poe, The Cask of Amontillado · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Twice my bearers missed their footing, and my heart ceased beating as we plunged toward instant death among the tangled deadwood beneath.
Từ trong câu: tangled, twice, miss, foot, heart, beat, toward, instant
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Observe too how her sensations contradict one another--she freezes, she burns, she raves, she reasons, and all at the same instant.
Từ trong câu: contradict, observe, sensation, another, freeze, burn, reason, instant
active 1st century Longinus, On the Sublime · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
She met his eyes for an instant, but was immediately constrained to give all her attention to the scene now going forward.
Từ trong câu: immediately, constrained, constrain, scene, attention, meet, eye, instant
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the midst of all this noise and commotion, there was heard a sweet female voice, which quelled it in an instant.
Từ trong câu: midst, quell, noise, hear, sweet, female, voice, instant
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Other rushing liners besides the Virginian heard the call and became on the instant something more than cargo carriers and passenger greyhounds.
Từ trong câu: carrier, rush, liner, besides, hear, call, become, instant
Logan, 1884-1937 [Editor] Marshall, Sinking of the Titanic and Great Sea Disasters · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Our young friend fairly pitied her; she had made her in an instant so helpless, and yet not a bit haughty nor outraged.
Từ trong câu: fairly, haughty, nor, helpless, young, friend, make, instant
Henry James, In the Cage · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He was by my side in an instant--the double captain slipped past the stairs--through a tiny dark passage ... a sliding door.
Từ trong câu: slip, slide, stair, tiny, captain, double, passage, instant
Joseph Conrad, The Secret Sharer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He stopped by the door long enough to throw down his suitcase, and in that instant I struggled fiercely to disbelieve my eyes.
Từ trong câu: suitcase, stop, door, long, enough, throw, down, instant
Ruth Pierce, Trapped in 'Black Russia': Letters June-November 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A sin, an instant of folly and weakness, drove Adam and Eve out of Eden and brought death and suffering into the world.
Từ trong câu: death, suffering, weakness, suffer, folly, drive, sin, instant
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She hung back an instant, modestly fighting against the delicious flattery of being favored by even a tipsy gentleman in such fine clothes.
Từ trong câu: clothes, fighting, delicious, gentleman, flattery, fight, favor, instant
William Stearns Davis, The friar of Wittenberg · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He was up again, indeed, upon the instant; but now he ran staggering, and, like a blind man, turned aside from his direction.
Từ trong câu: staggering, aside, blind, direction, up, again, indeed, instant
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
That made up for everything, since it was an instant proclamation of the celebrated “danger”; it seemed to pour things out in a flood.
Từ trong câu: flood, pour, celebrate, make, up, everything, since, instant
Henry James, In the Cage · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The same noise of a door opening and shutting was repeated the instant afterward; the flaming globe descended afresh, and I was completely alone.
Từ trong câu: globe, opening, completely, noise, door, open, repeat, instant
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Classical processes take time so phenomenal experience is likely to be, at any instant, a simultaneous output of processes, not a classical process itself.
Từ trong câu: phenomenal, classical, process, take, time, experience, likely, instant
«Consciousness Studies/The Philosophical Problem/Machine Consciousness», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=34719 (bản sửa đổi 4532902) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hollis sat suddenly erect, putting aside his pipe and his ruminations at the same instant, the languor gone from him, his eyes narrowing coldly.
Từ trong câu: rumination, sit, suddenly, erect, put, aside, pipe, instant
Charles Alden Seltzer, The Coming of the Law · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
His sister, taking his gun, loaded and fired simultaneously with her two brothers, but, at the same instant, one of them dropped down dead.
Từ trong câu: simultaneously, sister, take, gun, load, fire, brother, instant
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
I was unable to remain for a single instant in the same place; I jumped over the chairs, clapped my hands, and laughed aloud.
Từ trong câu: jump, aloud, clap, laugh, single, unable, remain, instant
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The boy in the oversize bathrobe looked at his girl friend with stricken eyes--looked at Anthony for an instant, and turned away as swiftly.
Từ trong câu: oversize, boy, look, girl, friend, stricken, eye, instant
Edgar Franklin, In and Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Mary would have denied it aloud, but that she had too much faith in Aunt Christian’s infallibility, to doubt for an instant even her word.
Mary lẽ ra sẽ lớn tiếng phủ nhận điều đó, nhưng cô có quá nhiều niềm tin vào sự không thể sai lầm của dì Christian, nên không thể nghi ngờ ngay cả lời nói của cô trong giây lát.
Từ trong câu: infallibility, deny, aloud, much, faith, aunt, doubt, instant
Mrs. Oliphant, Christian Melville · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng instant nằm ở trang từ điển: instant đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ instant
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ instant trong kho câu?
- Kho câu có 1.008 câu có từ instant hoặc các dạng của từ, trích từ 471 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ instant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ instant gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 292 câu, rồi Bậc B1 với 177 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.