Câu tiếng Anh có từ “hesitate”
518 câu thật có từ hesitate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hesitate nghĩa là do dự. hesitate là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: pause or hold back in uncertainty or unwillingness. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hesitate
Danh sách câu dẫn chứng (518 câu)
He hesitated, then added: “An' I s'pose I better stay where I be fur a spell yet--till you hear.”
Từ trong câu: fur, spell, till, hesitate, add, better, stay, hear
Eleanor H. Porter, Pollyanna · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Mamma hesitates,” said Miss Light, “because she does n’t know whether you mean she shall pay you for the bust.
Từ trong câu: mamma, pay, bust, hesitate, miss, light, because, know
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I hesitated but for a single instant, long enough to ask myself what she meant in particular by this condition.
Từ trong câu: particular, this, enough, hesitate, long, by, condition, single
Henry James, The Aspern Papers · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
There were scores of people hesitating whether to buy or build who would decide favorably if the usual rainfall occurred.
Từ trong câu: rainfall, score, people, hesitate, whether, buy, build, decide
Mary A., 1840?- Roe, E. P. Roe: Reminiscences of his Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I, among others, did not hesitate to renew my wardrobe, which demanded replenishment, particularly as the prices appeared to be attractive.
Từ trong câu: wardrobe, among, other, hesitate, renew, demand, particularly, price
Henry Charles [Editor] Mahoney, Sixteen Months in Four German Prisons: Wesel, Sennelager, Klingelputz, Ruhleben · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the height of the season, Legree did not hesitate to press all his hands through, Sundays and week-days alike.
Từ trong câu: alike, height, season, hesitate, press, hand, week, day
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Any man might well have hesitated to assume charge of such a work, with vast responsibilities, indefinite powers, and limited resources.
Từ trong câu: indefinite, man, well, hesitate, assume, charge, work, vast
Various, The Martin Luther King, Jr. Day, 1995, Memorial Issue · Tiếng Anh · en-US · PD-US
As I hesitated, two of the beautiful upperworld people came running in their amorous sport across the daylight in the shadow.
Từ trong câu: run, across, running, hesitate, beautiful, sport, shadow, daylight
H. G. Wells, The Time Machine · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He made a hesitating but grateful bow.
Từ trong câu: grateful, bow, make, hesitate
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He even got to within three intervals of trees, but there he felt an indescribable impossibility of proceeding further, and he hesitated.
Từ trong câu: tree, within, proceed, hesitate, interval, further, impossibility, even
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
He was sensible of a call to the ministry, but hesitated a long time because he felt a lack of necessary qualification.
Từ trong câu: qualification, sensible, call, hesitate, long, time, because, feel
D. W., 1852-1918 [Editor] Culp, Twentieth century Negro literature · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It was well satisfied with Pierce, but hesitated to nominate him lest he might be overwhelmed with a storm of just contempt.
Từ trong câu: nominate, well, satisfied, hesitate, lest, overwhelm, storm, contempt
William Gardner, The Life of Stephen A. Douglas · Tiếng Anh · en-US · PD-US
As they neared the gate, a man who stood with his hat in his hand made a step forward and then hesitated.
Từ trong câu: gate, stand, hat, hesitate, step, near, forward, man
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
His dreams had collapsed when the mule drivers, dwindling rapidly, had wavered and hesitated on the little clearing, and then had recoiled.
Từ trong câu: collapse, mule, driver, hesitate, dream, rapidly, little, clear
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The lady modestly hesitated to reply, lest there should be any impropriety in holding an interview with Mr. Bumble, with closed doors.
Từ trong câu: interview, lest, lady, hesitate, reply, hold, mr, close
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mr. Cowles hesitated, thought the investment somewhat risky, although they might live to see the land worth thirty dollars a foot front.
Từ trong câu: investment, risky, mr, hesitate, think, somewhat, although, live
Maurice [Unknown role] Joblin, Cleveland Past and Present: Its Representative Men Comprising Biographical Sketches of Pioneer Settlers and Prominent Citizens · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Nat Turner hesitated and allowed the time to pass by, when, the mysterious signs reappearing, he determined to begin at once the bloody work.
Từ trong câu: bloody, sign, determined, hesitate, mysterious, allow, determine, time
Various, The Journal of Negro History, Volume 5, 1920 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Yet we find magistrates and juries hesitating to expose crimes of the blackest dye to eternal contempt and infamy, to the vengeance of the law.
Từ trong câu: dye, find, jury, hesitate, expose, crime, black, eternal
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“Is it likely,” I said, after hesitating, “that my patron, the fountain-head you have spoken of, Mr. Jaggers, will soon—” there I delicately stopped.
Từ trong câu: patron, delicately, likely, hesitate, fountain, head, speak, mr
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The sailor hesitated a moment, looked anew at the woman, came in, unfolded five crisp pieces of paper, and threw them down upon the tablecloth.
Từ trong câu: tablecloth, anew, crisp, hesitate, sailor, moment, look, woman
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In conversing with a foreigner, betray no impatience if he hesitates for a word to express himself, nor any ridicule if his language is faulty.
Từ trong câu: faulty, foreigner, betray, hesitate, word, express, himself, language
S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life. · Tiếng Anh · PD-US
Again she hesitated, but brought out the words with an effort.—“Thou hast long had such an enemy, and dwellest with him, under the same roof!”
Từ trong câu: roof, effort, again, hesitate, bring, out, word, long
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If on the first offer the hesitating purchaser were about to move away, he would call after him and politely invite him to haggle over the bargain.
Từ trong câu: haggle, first, offer, hesitate, purchaser, move, away, call
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Just an instant the girl hesitated, and then she realized the truth, and throwing her arms about his neck she drew his face to hers and kissed him—unashamed.
Từ trong câu: hers, instant, girl, hesitate, realize, truth, throw, arm
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It is not human sympathy that makes her hesitate, but only fear of reproach.
Từ trong câu: reproach, human, sympathy, make, hesitate, fear
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Late German 18th», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242952 (bản sửa đổi 4656676) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This was what she heard, vaguely but recognisably articulated by the domestic, while she hesitated.
Từ trong câu: recognisably, hear, articulate, domestic, hesitate
Henry James, Washington Square · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If you could, my lady--" he added, after a pause, and faltered, hesitating.
Từ trong câu: falter, lady, add, pause, hesitate
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 20, August 1877 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Closer inquiry, however, induces us to hesitate before assigning them that distinction.
Từ trong câu: induce, close, inquiry, however, hesitate, assign, distinction
Henry Mayhew, London Labour and the London Poor, Vol. 4 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Jack, ashamed of this, resolves never again to hesitate to kill.
Từ trong câu: ashamed, resolve, never, again, hesitate, kill
«Supplemental Guide to Lord of the Flies/The Sound of the Shell», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=235619 (bản sửa đổi 4383263) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As it was, she could only grope forward in the darkness of half fearful and hesitating ignorance.
Từ trong câu: ignorance, forward, darkness, half, hesitate
Joanna E. Wood, A Daughter of Witches: A Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng hesitate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hesitate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hesitate trong kho câu?
- Kho câu có 518 câu có từ hesitate hoặc các dạng của từ, trích từ 333 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hesitate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hesitate gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 168 câu, rồi Bậc C1 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hesitate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hesitate: Quá khứ đơn (206 câu), Câu phủ định (135 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.