Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “hesitate”

518 câu thật có từ hesitate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hesitate nghĩa là do dự. hesitate là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: pause or hold back in uncertainty or unwillingness. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hesitate

Danh sách câu dẫn chứng (20 câu)

  • One wouldn’t need to hesitate to decide as one might when setting the table.

    Từ trong câu: hesitate, need, decide, set, table

    «IB Cultural Anthropology/The Nature of Culture/Definitions of Culture», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=23096 (bản sửa đổi 4648274). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In her country, no one would hesitate to do this act.

    Từ trong câu: hesitate, country, act

    «Survey of Communication Study/Chapter 3 - Nonverbal Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=210945 (bản sửa đổi 4619531). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He hesitated a moment, then said he would come as soon as he had gone below to bring up his papers.

    Từ trong câu: hesitate, moment, come, soon, go, below, bring, up

    Various, The Martin Luther King, Jr. Day, 1995, Memorial Issue. Nguồn: Project Gutenberg #206. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I did hesitate—and I told her it ought at least to be more in the season: but she would not listen.

    Từ trong câu: hesitate, tell, ought, least, season, listen

    Agnes Giberne, The Andersons. Nguồn: Project Gutenberg #73910. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I would hesitate to say whether it was superficial or not.

    Từ trong câu: superficial, hesitate, whether

    United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44011. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • One would hesitate to use the word unworldly with regard to it, but it may be less calculating.

    Từ trong câu: unworldly, hesitate, use, word, regard, less, calculate

    Charles Dudley Warner, Studies in the South and West, with Comments on Canada. Nguồn: Project Gutenberg #52290. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She would hesitate, she would tease, she would condition, she would require a great deal, but she would finally accept.

    Từ trong câu: tease, hesitate, finally, condition, require, great, deal, accept

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “We hesitated as to whether we would see you,” said Madame de Bellegarde; “and we were on the point of declining the honor.

    Từ trong câu: decline, hesitate, whether, see, madame, point, honor

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And Armand loved her, would have willingly trusted his life in her hands, and now, when she could save him from death, she hesitated.

    Từ trong câu: willingly, hesitate, love, trust, life, hand, now, save

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In any other circumstances it would have been comical to see his slow advance, hesitating as he set down each foot, but holding his closed right hand in front of him.

    Từ trong câu: circumstance, hesitate, slow, see, advance, set, down, foot

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I do not hesitate to state, baldly, that any war which would recall us to arms would be welcome!”

    Từ trong câu: recall, baldly, hesitate, welcome, state, war, arm

    Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He hesitated as to whether he would advance, but as he did so she looked round, feeling apparently that he was there.

    Từ trong câu: did, apparently, hesitate, feeling, advance, round, whether, look

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I do not hesitate to say that the disappearance of Professor Summerlee and myself would have left an appreciable gap in modern zoological history.

    Từ trong câu: gap, history, hesitate, disappearance, professor, myself, leave, modern

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Without this common element I would hesitate to venture from my room.

    Từ trong câu: venture, common, element, hesitate, room

    «Introduction to Sociology/Everyday life/Technology/Television», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=115660 (bản sửa đổi 4364250). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Stanley, good-natured but timid, hesitated--she would not be denied--at last he hit upon an expedient.

    Từ trong câu: hit, good, nature, timid, hesitate, deny, last

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their operations are quite risky since blockading fleets would not hesitate to fire on them.

    Từ trong câu: fleet, operation, quite, risky, since, hesitate, fire

    «Blockade runner», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=474943 (bản sửa đổi 5769057). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Should the scheme he had now sketched prove feasible, Silver, already doubly a traitor, would not hesitate to adopt it.

    Từ trong câu: already, scheme, not, now, he, hesitate, should, would

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Charles Dickens once said that the typical American would hesitate about entering heaven, unless assured that he could go further West.

    Từ trong câu: heaven, once, unless, enter, about, hesitate, go, he

    Charles L., 1867-1951 [Editor] Barstow, The Westward Movement. Nguồn: Project Gutenberg #46513. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A stranger would have found them insupportable, and even to me they were so oppressive that I hesitated, half inclined to go back.

    Từ trong câu: half, incline, stranger, find, even, hesitate, go, back

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He would be like a philologist refusing to examine a fact in language, a philosopher hesitating to scrutinize a fact in humanity.

    Từ trong câu: scrutinize, like, refuse, examine, fact, language, philosopher, hesitate

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hesitate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
hesitate a moment3.146 lần
hesitate an instant413 lần
hesitate whether798 lần
hesitate to accept239 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hesitate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hesitate trong kho câu?
Kho câu có 518 câu có từ hesitate hoặc các dạng của từ, trích từ 333 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hesitate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hesitate gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 168 câu, rồi Bậc C1 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hesitate?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hesitate: Quá khứ đơn (206 câu), Câu phủ định (135 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.