Câu tiếng Anh có từ “hesitate”
504 câu thật có từ hesitate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hesitate nghĩa là do dự. hesitate là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: pause or hold back in uncertainty or unwillingness. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hesitate
Danh sách câu dẫn chứng (35 câu)
In that moment's pause, while Blix hesitated to answer him, the New Year had come.
Từ trong câu: hesitate, pause, answer, new, year, come
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Lamartine had hesitated for a long time before publishing his poems.
Từ trong câu: hesitate, long, time, publish, poem
«Alphonse de Lamartine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1278375 (bản sửa đổi 11010217). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He had made ready to go forward again, but had paused irresolute again, hesitating for the last time.
Từ trong câu: hesitate, ready, make, go, forward, again, pause, last
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I hesitated afresh, but on other grounds and only for a few seconds; then I had made my choice.
Từ trong câu: hesitate, choice, second, few, ground, grounds, make
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had seemed to hesitate as he approached the close of his sojourn in the outer islets of the archipelago.
Từ trong câu: hesitate, outer, seem, approach, close
Godfrey Sweven, Limanora. Nguồn: Project Gutenberg #76533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He hesitated a moment, then said he would come as soon as he had gone below to bring up his papers.
Từ trong câu: hesitate, moment, come, soon, go, below, bring, up
Various, The Martin Luther King, Jr. Day, 1995, Memorial Issue. Nguồn: Project Gutenberg #206. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And Colonel Vaughan who was looking on was not aware that he had hesitated.
Từ trong câu: aware, hesitate, look
Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 6. Nguồn: Project Gutenberg #17726. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The cheeks which had been pale now glowed, and the movements which had hesitated were decided.
Từ trong câu: pale, hesitate, movement, cheek, decide, now
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had not hesitated on this point, not being anxious to leave a property behind him.
Từ trong câu: anxious, hesitate, point, leave, property, behind
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Bellegarde had hesitated a moment, and while he hesitated Newman’s attentive glance had grown somewhat eager.
Từ trong câu: attentive, hesitate, moment, glance, grow, somewhat, eager
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She hesitated; I thought she was perhaps going to say that we had been very base.
Từ trong câu: base, hesitate, think, perhaps, go
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For a moment he hesitated in the doorway, as if he had been dazzled by the light.
Từ trong câu: doorway, hesitate, moment, light
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The hesitating timidity with which this request was uttered, touched him more painfully than aught that had ever passed between them.
Từ trong câu: timidity, hesitate, request, utter, touch, ever, pass
Augusta J. Evans, Vashti; Or, Until Death Us Do Part. Nguồn: Project Gutenberg #31620. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She hesitated, took the package, then laid it down on the table as if the touch of it had scorched her.
Từ trong câu: package, hesitate, take, lay, down, table, touch
Alice M. Diehl, Dr. Paull's Theory: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #67437. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He hesitated; then picked it up; and, returning to the table, read on as follows, from the point at which he had left off.
Từ trong câu: pick, hesitate, up, return, table, read, follow, point
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The man who, two hours before, had confronted existence with the change of his last five-pound note in his pocket, did not hesitate now.
Từ trong câu: existence, hesitate, man, hour, change, last, five, pound
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The woman, who had hesitated at first, walked boldly in, without any other invitation.
Từ trong câu: first, boldly, hesitate, invitation, woman, walk
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I am afraid,” said she, hesitating, “whichever I choose I shall wish I had taken another.
Từ trong câu: whichever, choose, hesitate, afraid, wish, take, another
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Jordan hesitated, and indeed the point had been ambiguous before.
Từ trong câu: point, ambiguous, hesitate, mrs, indeed
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“It grieves me to confess it had indeed escaped me,” said Tom, in a hesitating voice; and blushed again.
Từ trong câu: voice, confess, hesitate, indeed, escape, again
Mark Twain, The Prince and the Pauper. Nguồn: Project Gutenberg #1837. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had never hesitated to denounce in strong terms the public career and some of the private acts of Aaron Burr.
Từ trong câu: denounce, never, hesitate, strong, term, public, career, private
Charles A. Conant, Alexander Hamilton. Nguồn: Project Gutenberg #40591. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There seemed something menacing in their attitude toward my beast, and I hesitated to leave until I had learned the outcome.
Từ trong câu: menacing, outcome, hesitate, attitude, something, seem, toward, beast
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
True, he had made that last stride, he had stepped over the edge, while I had been permitted to draw back my hesitating foot.
Từ trong câu: permit, stride, hesitate, edge, true, make, last, step
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In England it had been the other way about—Lotty, timid, hesitating, except when she burst out so awkwardly, getting behind the calm and reasonable Rose whenever she could.
Từ trong câu: timid, reasonable, hesitate, way, except, burst, out, get
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His dreams had collapsed when the mule drivers, dwindling rapidly, had wavered and hesitated on the little clearing, and then had recoiled.
Từ trong câu: collapse, mule, driver, hesitate, dream, rapidly, little, clear
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Should the scheme he had now sketched prove feasible, Silver, already doubly a traitor, would not hesitate to adopt it.
Từ trong câu: already, scheme, not, now, he, hesitate, should, would
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The most that he could urge to himself was that they had not all the reason and justice; but he had hesitated and delayed because they had so much.
Từ trong câu: delay, urge, himself, reason, justice, hesitate, because, much
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The rude and impetuous eloquence of his speech, broken by many a hesitating stammer, had touched her.
Từ trong câu: stammer, rude, eloquence, speech, break, many, hesitate, touch
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #14709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She came in at last, after so long an interval that he wondered whether she had been hesitating.
Từ trong câu: interval, come, last, long, wonder, whether, hesitate
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I had now found the goodly pearl, which, selling all I had, I ought to have bought, and I hesitated.
Từ trong câu: pearl, now, find, sell, ought, buy, hesitate
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hesitate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hesitate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hesitate trong kho câu?
- Kho câu có 504 câu có từ hesitate hoặc các dạng của từ, trích từ 331 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hesitate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hesitate gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 167 câu, rồi Bậc C1 với 149 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hesitate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hesitate: Quá khứ đơn (198 câu), Câu phủ định (131 câu), Quá khứ hoàn thành (35 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.