Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “hesitate”

518 câu thật có từ hesitate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hesitate nghĩa là do dự. hesitate là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: pause or hold back in uncertainty or unwillingness. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hesitate

Danh sách câu dẫn chứng (81 câu)

  • WHEN Diamond got round the corner of the hay, for a moment he hesitated.

    Từ trong câu: hesitate, diamond, get, round, corner, hay, moment

    George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Actually trying to--to"--Travis hesitated--"to make a scandal about her."

    Từ trong câu: hesitate, scandal, make, trying, actually, try

    Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The gaze of his fellows was upon him, but still he hesitated.

    Từ trong câu: hesitate, gaze, fellow, still

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was evident that the majority of the delegates hesitated to leave the Union because they had very strong ties with the Federal government.

    Từ trong câu: hesitate, evident, majority, delegate, leave, union, because, strong

    Dorothy Margaret Torpey, Hallowed Heritage: The Life of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #43884. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If in that light there is anything which you suppose his cousin might fairly ask of him, I beg you would not hesitate to employ me.”

    Từ trong câu: hesitate, light, anything, suppose, cousin, fairly, ask, beg

    Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Your argument is complete, and if I were free to speak I should not hesitate a moment; but I am not my own master in the matter.

    Từ trong câu: hesitate, argument, complete, free, speak, moment, master, matter

    Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have hesitated whether to give this example, seeing that it has personal implications.

    Từ trong câu: implication, hesitate, whether, give, example, see, personal

    H. R. Fox, 1837-1909 [Contributor] Bourne, John Stuart Mill; His Life and Works Twelve Sketches by Herbert Spencer, Henry Fawcett, Frederic Harrison, and Other Distinguished Authors. Nguồn: Project Gutenberg #15268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She did not hesitate; but her rejection won Edward as much as her beauty.

    Từ trong câu: rejection, hesitate, will, much, beauty

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She hesitated, turning upon O'Keefe gaze in which rested more than suggestion of appeal!

    Từ trong câu: appeal, hesitate, turn, gaze, rest, suggestion

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Valentine hesitated almost like one who fears to be led into a trap.

    Từ trong câu: valentine, hesitate, almost, like, fear, lead, trap

    Robert Hichens, Flames. Nguồn: Project Gutenberg #14253. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • His wife hesitated a little, however, in giving her consent to this plan.

    Từ trong câu: consent, hesitate, wife, little, however, give, plan

    Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She hesitates for a moment, but finally acknowledges that the accusation is true.

    Từ trong câu: accusation, hesitate, moment, finally, acknowledge, true

    Wakeling W. Dry, Giacomo Puccini. Nguồn: Project Gutenberg #43873. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They wanted a republic but hesitated over the fate of the king.

    Từ trong câu: fate, hesitate, want, republic, king

    «Alphonse de Lamartine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1278375 (bản sửa đổi 11010217). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The misery of the poor and—” (he hesitated and pitched over) “love!”

    Từ trong câu: pitch, hesitate, misery, poor, love

    Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Why do we hesitate, then, to inquire as to his whole nature, what has been done?

    Từ trong câu: nature, hesitate, why, whole, inquire, done

    Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #29247. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Why, then, do you hesitate to yield yourselves and your interests to the guidance of your Maker?

    Từ trong câu: guidance, hesitate, yield, yourself, interest, maker

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 03: Massillon to Mason. Nguồn: Project Gutenberg #11713. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Do not hesitate to ask questions that you are unsure of.

    Từ trong câu: unsure, hesitate, ask, question

    «Find Employment/Interviewing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=82444 (bản sửa đổi 4627349). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He stopped and hesitated, like a man reluctant to go farther.

    Từ trong câu: reluctant, hesitate, stop, like, man, go, far

    Charles Garvice, Olivia. Nguồn: Project Gutenberg #70446. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As he hesitated, he heard the noise of a spinning wheel.

    Từ trong câu: spin, hesitate, hear, noise, wheel

    George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She says her vows, but Alexander hesitates, making everyone nervous.

    Từ trong câu: vow, hesitate, make, everyone, nervous

    «Hot n Cold», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=135702 (bản sửa đổi 10953194). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • One would hesitate to use the word unworldly with regard to it, but it may be less calculating.

    Từ trong câu: unworldly, hesitate, use, word, regard, less, calculate

    Charles Dudley Warner, Studies in the South and West, with Comments on Canada. Nguồn: Project Gutenberg #52290. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I never hesitate to admit, frankly, that there are some members of our family who want a friend.

    Từ trong câu: frankly, hesitate, admit, never, member, family, want, friend

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Tell acts, where others only talk, deliberate or hesitate.

    Từ trong câu: deliberate, hesitate, tell, act, other, talk

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/German Romantic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242950 (bản sửa đổi 4629236). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I hesitate to add this appendix, for I have copied a great many documents and letters in the preceding chapters.

    Từ trong câu: appendix, hesitate, add, copy, great, many, document, letter

    Elizabeth Schoffen, The Demands of Rome Her Own Story of Thirty-One Years as a Sister of Charity in the Order of the Sisters of Charity of Providence of the Roman Catholic Church. Nguồn: Project Gutenberg #37104. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We have hesitated long as to whether these documents, so private, so intimate, should be scanned by the public eye.

    Từ trong câu: scan, hesitate, long, whether, document, private, intimate, public

    Frederika Macdonald, The Secret of Charlotte Brontë Followed by Remiiscences of the real Monsieur and Madame Heger. Nguồn: Project Gutenberg #41105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I hesitated, then, plucking up my courage and putting all silly questions behind me, I rapped resoundingly on the door.

    Từ trong câu: resoundingly, hesitate, pluck, up, courage, put, silly, question

    George Barr McCutcheon, A Fool and His Money. Nguồn: Project Gutenberg #6325. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He paused uncertainly, looked up at the sky with a curiously eager, intent gaze, hesitated, then closed the door behind him.

    Từ trong câu: eager, hesitate, door, gaze, behind, look, him, close

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • If you are friendly now, and have some painful thing to say, speak out quickly; don’t hesitate; tell what you have to say.

    Từ trong câu: friendly, hesitate, painful, now, thing, speak, out, quickly

    Ann S. Stephens, Bertha's engagement. Nguồn: Project Gutenberg #78552. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As he hesitated, in momentary doubt which course to take, the sound of hoofs in the avenue caught his ear, and he stood still.

    Từ trong câu: avenue, hesitate, momentary, doubt, course, take, sound, catch

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • And Armand loved her, would have willingly trusted his life in her hands, and now, when she could save him from death, she hesitated.

    Từ trong câu: willingly, hesitate, love, trust, life, hand, now, save

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hesitate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
hesitate a moment3.146 lần
hesitate an instant413 lần
hesitate whether798 lần
hesitate to accept239 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hesitate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hesitate trong kho câu?
Kho câu có 518 câu có từ hesitate hoặc các dạng của từ, trích từ 333 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hesitate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hesitate gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 168 câu, rồi Bậc C1 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hesitate?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hesitate: Quá khứ đơn (206 câu), Câu phủ định (135 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.